多语种扩展实现记录

用户目标

按已确认的三期计划实现多语种正式扩展基础能力：
- 第一期：French、German、Spanish、Italian、Portuguese，默认 Parakeet TDT v3。
- 第二期：Japanese，默认日语 Zipformer ReazonSpeech。
- 第三期：Korean，默认韩语 Zipformer。

已完成事项

• 扩展后端语言配置，新增 fr、de、es、it、pt、ja、ko。
• 扩展模型配置，新增 Parakeet TDT v3、多语种欧洲模型，以及日语/韩语 Zipformer 专项模型。
• 新增普通 offline transducer 后端类型，供日语/韩语 Zipformer 使用，避免错误使用 Nemo transducer model type。
• 前端语言选择从硬编码中文/英文改为以后端 LanguageSettings.Options 动态渲染。
• 前端 i18n 增加 fr、de、es、it、pt、ja、ko locale 文件，并提供英文 fallback。
• README 更新语言与模型支持表。

文件变更

• privatevoice.src/internal/model/profile.go
• privatevoice.src/internal/model/registry.go
• privatevoice.src/internal/language/detect.go
• privatevoice.src/internal/engine/engine.go
• privatevoice.src/internal/engine/engine_darwin.go
• privatevoice.src/frontend/src/App.svelte
• privatevoice.src/frontend/src/components/settings/GeneralPage.svelte
• privatevoice.src/frontend/src/lib/stores/config.ts
• privatevoice.src/frontend/src/lib/i18n/*
• README.md
• 相关 Go 单元测试文件

验证结论

• npm run build 通过。
• go test ./... 通过。
• 首次并行执行 go test ./... 时因为前端 dist hash 文件尚未更新导致根包 embed 失败；前端构建完成后重跑通过。
• Go 链接阶段存在现有 macOS / onnxruntime 版本 warning，不影响测试通过。

未决问题

• Canary-1B-v2 和 Whisper large-v3-turbo benchmark 尚未执行。
• 新增语言的完整人工翻译与真实语音 QA 语料仍需专项补齐。
• 未进行真机下载大模型和真实录音识别验证。