{
|
"menu.show": "Показати TagLauncher",
|
"menu.showAppList": "Показати список програм",
|
"menu.shortcutUnavailable": "shortcut unavailable",
|
"menu.showShortcutUnavailable": "Show TagLauncher (shortcut unavailable)",
|
"menu.preferences": "Параметри…",
|
"menu.quit": "Вийти",
|
"menu.language": "Мова",
|
"menu.help": "Довідка",
|
"menu.version": "Версія",
|
"menu.proStatus.free": "Зараз ви користувач безкоштовної версії (перейдіть на 👑Pro зараз)",
|
"menu.proStatus.unlocked": "Зараз ви цінний користувач 👑Pro",
|
"settings.language": "Мова",
|
"settings.languagePicker": "Мова застосунку:",
|
"settings.languageDesc": "Оберіть мову меню та налаштувань.",
|
"settings.general": "Загальні",
|
"settings.theme": "Тема",
|
"settings.themeDesc": "Виберіть тему тла сітки програм.",
|
"settings.themeScopeDesc": "Теми змінюють лише тло сітки програм. Контейнери зберігають єдину скляну поверхню.",
|
"settings.tags": "Теги",
|
"settings.data": "Дані",
|
"settings.about": "Про програму",
|
"settings.launchAtLogin": "Запускати під час входу",
|
"settings.showInDock": "Показувати в Dock",
|
"settings.appListStyle": "Стиль списку застосунків:",
|
"settings.flat": "Плоский",
|
"settings.container": "Безбарвний контейнер",
|
"settings.flatDesc": "«Плоский» показує застосунки напряму. «Безбарвний контейнер» і «Кольоровий контейнер» використовують каскадні контейнери. «Безбарвна сітка» і «Кольорова сітка» вирівнюють іконки в рядках однакової висоти.",
|
"settings.hideAppNames": "Приховати назви застосунків",
|
"settings.tagPosition": "Позиція тегів:",
|
"settings.left": "Ліворуч",
|
"settings.right": "Праворуч",
|
"settings.top": "Згори",
|
"settings.tagPosDesc": "Де відображається панель тегів. Ліворуч/Праворуч розміщує теги в боковій панелі.",
|
"settings.tagFontSize": "Розмір шрифту тегів:",
|
"settings.tagFontDesc": "Налаштовує розмір назв груп в overlay.",
|
"settings.iconSize": "Розмір іконок:",
|
"settings.iconSizeDesc": "Розмір відображення іконок. Стовпці сітки налаштовуються автоматично.",
|
"settings.backup": "Резервне копіювання",
|
"settings.export": "Експорт категорій і макета…",
|
"settings.exportFailed": "Помилка експорту",
|
"settings.import": "Імпорт категорій і макета…",
|
"settings.backupDesc": "Експорт зберігає категорії та макет у JSON-файл. Імпорт замінює поточні налаштування даними з файлу.",
|
"settings.uncommonBubble": "Підказки для рідкісних програм",
|
"settings.uncommonBubbleDesc": "Показує велику назву й нотатку лише для програм, позначених як рідко використовувані.",
|
"settings.importFailed": "Помилка імпорту",
|
"edit.exit": "Вийти з редагування",
|
"edit.tags": "Редагувати теги",
|
"edit.title": "Редагувати категорії застосунків",
|
"edit.confirm": "Підтвердити",
|
"edit.selectTags": "Виберіть теги:",
|
"edit.dragHint": "Перетягніть для сортування",
|
"edit.success": "Категоризацію завершено",
|
"edit.noTags": "Тегів ще немає. Натисніть «Новий тег», щоб створити.",
|
"tag.newTag": "Новий тег",
|
"tag.name": "Назва тегу",
|
"tag.save": "Зберегти",
|
"tag.cancel": "Скасувати",
|
"tag.add": "Додати",
|
"tag.newName": "Нова назва тегу",
|
"app.name": "TagLauncher",
|
"app.description": "Запускач застосунків на основі тегів",
|
"app.version": "Версія",
|
"app.build": "Build",
|
"group.uncategorized": "Без категорії",
|
"group.appleBuiltIn": "Вбудовані",
|
"group.uncommon": "Рідко використовується",
|
"drop.systemDefaultWarning": "Не перетягуйте застосунки в системні категорії за замовчуванням",
|
"drop.uncategorizedConfirmTitle": "Перемістити до Без категорії?",
|
"drop.uncategorizedConfirmMessage": "Переміщення %appName% до Без категорії видалить поточні зв’язки з тегами (%tagCount%): %tagNames%.",
|
"drop.removeTagConfirmTitle": "Remove tag?",
|
"drop.removeTagConfirmMessage": "Remove %appName% from the tag %tagName%?",
|
"drop.removeTagDoNotAskAgain": "Got it, don't remind me again",
|
"drop.removeTagConfirmYes": "Yes",
|
"drop.removeTagConfirmNo": "No",
|
"tag.design": "Дизайн",
|
"tag.development": "Розробка",
|
"tag.writing": "Письмо",
|
"tag.gaming": "Ігри",
|
"tag.entertainment": "Розваги",
|
"tag.system": "Система",
|
"tag.productivity": "Продуктивність",
|
"settings.coloredContainer": "Кольоровий контейнер",
|
"settings.gridContainer": "Безбарвна сітка",
|
"settings.coloredGridContainer": "Кольорова сітка",
|
"appNote.edit": "Редагувати нотатку про призначення…",
|
"appNote.placeholder": "Нотатка про призначення програми",
|
"edit.modeAdd": "Додати теги",
|
"edit.modeRemove": "Вилучити теги",
|
"edit.modeHint": "Масово призначити теги застосункам (усі позначені теги буде пов’язано з усіма позначеними застосунками).",
|
"edit.currentTags": "Поточні теги",
|
"edit.commonTags": "Спільні теги",
|
"edit.selectionHint": "Виберіть застосунки праворуч, а потім ліворуч позначте теги, які треба додати або вилучити.",
|
"edit.noAssignedTags": "У вибраного застосунку ще немає тегів.",
|
"edit.noCommonTags": "У вибраних застосунків немає спільних тегів.",
|
"edit.mixedTagsHint": "Інші теги відрізняються між вибраними застосунками.",
|
"edit.operationLabel": "Дія:",
|
"edit.confirmAdd": "Підтвердити додавання",
|
"edit.confirmRemove": "Підтвердити вилучення",
|
"edit.feedbackAddFormat": "Ця дія додала %tagCount% тегів для %appCount% застосунків (%appNames%).",
|
"edit.feedbackRemoveFormat": "Ця дія вилучила %tagCount% тегів у %appCount% застосунків (%appNames%). Вилучені теги: %tagNames%.",
|
"edit.removeHint": "Масово вилучити теги із застосунків (усі зняті наявні теги буде вилучено з усіх позначених застосунків).",
|
"smart.category.browser": "Браузери",
|
"smart.category.communication": "Комунікація",
|
"smart.category.productivity": "Продуктивність",
|
"smart.category.file-management": "Керування файлами",
|
"smart.category.transfer": "Вивантаження і завантаження",
|
"smart.category.development": "Програмування",
|
"smart.category.design": "Дизайн",
|
"smart.category.writing": "Письмо",
|
"smart.category.media": "Медіа",
|
"smart.category.video": "Відео",
|
"smart.category.audio": "Аудіо",
|
"smart.category.picture-photo": "Фото",
|
"smart.category.utilities": "Утиліти",
|
"smart.category.system": "Системні програми",
|
"smart.category.system-enhancement": "Системні інструменти",
|
"smart.category.entertainment": "Розваги",
|
"smart.category.game": "Ігри",
|
"smart.category.finance": "Фінанси",
|
"smart.category.education": "Освіта",
|
"smart.category.ai-tools": "Інструменти AI",
|
"smart.category.security": "Безпека",
|
"smart.category.other": "Інше",
|
"smartstart.auto.title": "Smart Start упорядкував програми",
|
"smartstart.auto.messageFormat": "Упорядковано %appCount% програм із %tagCount% призначеннями тегів.",
|
"smartstart.suggestion.title": "Пропозиції Smart Start готові",
|
"smartstart.suggestion.messageFormat": "Знайдено %appCount% програм для впорядкування з %tagCount% призначеннями тегів.",
|
"smartstart.applied.title": "Smart Start застосовано",
|
"smartstart.applied.messageFormat": "Застосовано %tagCount% призначень тегів до %appCount% програм.",
|
"smartstart.apply": "Застосувати",
|
"smartstart.later": "Пізніше",
|
"smartstart.undo": "Скасувати",
|
"smartstart.ok": "OK",
|
"settings.categoryScheme": "Керування даними схем категорій",
|
"settings.currentScheme": "Поточна схема:",
|
"settings.previousScheme": "Попередня схема:",
|
"settings.noPreviousScheme": "Попередньої схеми немає",
|
"settings.restorePreviousScheme": "Відновити",
|
"settings.schemeRestored": "Схему категорій відновлено",
|
"settings.restoreFailed": "Не вдалося відновити",
|
"settings.schemeNotNamed": "Поточна локальна схема",
|
"scheme.smartStart": "Схема Smart Start",
|
"scheme.beforeSmartStart": "До Smart Start",
|
"settings.systemScheme": "Розумна початкова схема системи:",
|
"settings.initialLayout": "Ініціалізація розкладки:",
|
"settings.initialLayoutUncategorized": "Без категорії",
|
"settings.initialLayoutSmart": "Розумні початкові категорії",
|
"settings.customLayout": "Користувацьке компонування:",
|
"settings.applyScheme": "Застосувати",
|
"settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Рекомендується резервна копія",
|
"settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Застосування розумної початкової схеми системи замінить поточну локальну схему. Ви ще не створили резервну копію; радимо експортувати її перед застосуванням.",
|
"settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Скинути до Без категорії?",
|
"settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Це вилучить поточні зв’язки між застосунками й тегами, і всі застосунки повернуться до «Без категорії». Застосунки, теги й резервні копії не буде видалено.",
|
"settings.confirmResetToUncategorized": "Скинути",
|
"settings.resetToUncategorizedApplied": "Скинуто до Без категорії",
|
"settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Поточні зв’язки між застосунками й тегами вилучено. Застосунки, теги й резервні копії збережено.",
|
"settings.confirmApplyScheme": "Все одно застосувати",
|
"settings.cancel": "Скасувати",
|
"settings.systemSchemeApplied": "Схему категорій застосовано",
|
"settings.systemSchemeAppliedMessage": "Застосовано %tagCount% призначень тегів для %appCount% програм.",
|
"settings.systemSchemeApplyFailed": "Немає результатів розумної класифікації для застосування.",
|
"scheme.local": "Локальна схема",
|
"scheme.systemSmartStart": "Розумна початкова схема системи",
|
"settings.bubbleDisplayScope": "Показувати підказки-бульбашки для:",
|
"settings.bubbleAllApps": "Усі програми",
|
"settings.bubbleUncommonOnly": "Лише рідко використовувані програми",
|
"quickSearch.title": "Швидкий пошук",
|
"quickSearch.placeholder": "Пошук програм, тегів і нотаток",
|
"quickSearch.inputAccessibility": "Поле швидкого пошуку",
|
"quickSearch.emptyPrompt": "Почніть вводити, щоб шукати програми, теги й нотатки.",
|
"quickSearch.noResults": "Програми не знайдено.",
|
"quickSearch.launchFailed": "Не вдалося відкрити цю програму. Спробуйте ще раз або виберіть іншу програму.",
|
"quickSearch.tagPrefix": "Тег",
|
"quickSearch.hotkeys": "Комбінації клавіш",
|
"quickSearch.mainHotkey": "Список програм",
|
"quickSearch.mainHotkeyDesc": "Відкриває список програм TagLauncher.",
|
"quickSearch.status.Active": "Активно",
|
"quickSearch.status.registrationFailed": "Не вдалося зареєструвати",
|
"quickSearch.status.unavailable": "Комбінація недоступна",
|
"quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% зараз не можна зареєструвати. Можливо, її використовує macOS, метод введення або інша програма. Комбінація для списку програм тимчасово недоступна. Перевірте комбінації клавіш або конфлікти й перезапустіть TagLauncher. Код помилки: %status%.",
|
"quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% зараз не можна зареєструвати. Можливо, її використовує macOS, метод введення або інша програма. Глобальний швидкий пошук тимчасово недоступний. Перевірте комбінації клавіш або конфлікти й перезапустіть TagLauncher. Код помилки: %status%.",
|
"quickSearch.loading": "Підготовка індексу пошуку…",
|
"quickSearch.internalHotkey": "Швидкий пошук (у TagLauncher)",
|
"quickSearch.internalHotkeyDesc": "Працює лише коли список програм TagLauncher відкритий.",
|
"quickSearch.internalHotkeyStatus": "Лише список програм",
|
"quickSearch.globalHotkey": "Швидкий пошук (глобально)",
|
"quickSearch.globalHotkeyDesc": "Відкриває глобальний швидкий пошук, коли список програм TagLauncher не видимий.",
|
"quickSearch.spaceDisplay": "Space (пробіл)",
|
"trackpadGesture.title": "Жест трекпада",
|
"trackpadGesture.description": "Призначте жест трекпада у сторонній утиліті на цю URL-адресу, щоб показати список програм.",
|
"trackpadGesture.status": "Зовнішній інструмент",
|
"smart.category.GTD": "Завдання і GTD",
|
"smart.category.Notes": "Нотатки",
|
"smart.category.Meeting": "Зустрічі",
|
"smart.category.office": "Офіс і документи",
|
"smart.category.PDF": "PDF",
|
"smart.category.api-tools": "Інструменти API",
|
"smart.category.database-tools": "Бази даних",
|
"smart.category.devops": "DevOps",
|
"smart.category.ide": "IDE",
|
"smart.category.runtime-sdk": "Середовища виконання і SDK",
|
"smart.category.terminal-tools": "Інструменти термінала",
|
"smart.category.Font": "Шрифти",
|
"smart.category.ui-prototyping": "Прототипування UI",
|
"smart.category.3d-cad": "3D і CAD",
|
"smart.category.diagramming": "Діаграми",
|
"smart.category.system-maintenance": "Обслуговування системи",
|
"smart.category.window-management": "Керування вікнами",
|
"smart.category.device-management": "Керування пристроями",
|
"smart.category.input-tools": "Інструменти введення",
|
"smart.category.Automation": "Автоматизація",
|
"smart.category.network-tools": "Мережеві інструменти",
|
"help.openPDF": "Open Help PDF",
|
"help.copyLink": "Copy Help PDF link",
|
"help.currentLanguage": "Opens the online PDF for the current app language.",
|
"settings.language.auto": "Автоматично",
|
"help.downloadPDF": "Завантажити PDF довідки",
|
"settings.hideUsageTips": "Приховати поради",
|
"settings.hideUsageTipsDesc": "Якщо ввімкнено, плаваючі поради внизу сітки програм буде приховано.",
|
"usageTips.previous": "Попередня порада",
|
"usageTips.next": "Наступна порада",
|
"usageTips.close": "Закрити поради",
|
"usageTips.tip1.title": "Порада 1 — Редагувати теги",
|
"usageTips.tip1.detail": "Відкрийте Параметри й перейдіть до Тегів для редагування, Двічі клацніть тег у списку щоб швидко відкрити редагування.",
|
"usageTips.tip2.title": "Порада 2 — Позначити програми",
|
"usageTips.tip2.detail": "Утримуйте програму, перетягніть її на тег.",
|
"usageTips.tip3.title": "Порада 3 — Перемістити програми",
|
"usageTips.tip3.detail": "Утримуйте програму, перетягніть її в контейнер.",
|
"usageTips.tip4.title": "Порада 4 — Скопіювати програми",
|
"usageTips.tip4.detail": "Утримуйте програму, перетягніть з Alt/Option у контейнер.",
|
"usageTips.tip5.title": "Порада 5 — Видалити теги",
|
"usageTips.tip5.detail": "Утримуйте програму, перетягніть між контейнерами.",
|
"usageTips.tip6.title": "Порада 6 — Упорядкувати теги",
|
"usageTips.tip6.detail": "Утримуйте тег, перетягніть його в потрібне місце.",
|
"usageTips.tip7.title": "Порада 7 — Упорядкувати програми",
|
"usageTips.tip7.detail": "Утримуйте програму, перетягніть її всередині контейнера.",
|
"usageTips.tip8.title": "Порада 8 — Редагувати нотатки",
|
"usageTips.tip8.detail": "Клацніть програму правою кнопкою, введіть нотатку.",
|
"theme.default": "Типова",
|
"theme.deepBlue": "Темний кольоровий",
|
"theme.black": "Чорна",
|
"theme.pink": "Рожева",
|
"theme.purple": "Фіолетова",
|
"theme.green": "Зелена",
|
"theme.blue": "Синя",
|
"theme.colorful": "Світлий кольоровий",
|
"usageTips.closeReminder.title": "Показати поради пізніше",
|
"usageTips.closeReminder.message": "Поради можна знову показати в Параметри > Загальні, знявши позначку «Приховувати поради з використання».",
|
"usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Зрозуміло. Більше не нагадувати, коли я закриваю поради.",
|
"usageTips.closeReminder.previewCallout": "Зніміть цей прапорець, щоб знову показати поради",
|
"pro.card.badge": "Pro",
|
"pro.card.previewBadge": "попередній перегляд",
|
"pro.card.restore": "Відновити покупки",
|
"pro.card.summary.free": "Відкрийте власні кольори тегів, преміум-теми, імпорт і експорт макетів, необмежені нотатки програм і власні скорочення.",
|
"pro.card.summary.legacy": "Дякуємо за першу підтримку TagLauncher. Ваш доступ до Pro вже активний.",
|
"pro.card.summary.unlocked": "Pro активний на цьому Mac. Власні кольори тегів, розширені теми, необмежені нотатки, власні скорочення та інструменти макета готові.",
|
"pro.card.title.free": "Оновити до Pro",
|
"pro.card.title.legacy": "Pro розблоковано",
|
"pro.card.title.unlocked": "Pro розблоковано",
|
"pro.card.unlock": "розблокувати Pro",
|
"pro.feature.export": "експорт макета",
|
"pro.feature.export.benefit": "збережіть поточні теги, порядок і макет як багаторазову резервну копію.",
|
"pro.feature.import": "Імпорт макета",
|
"pro.feature.import.benefit": "відновіть збережений макет TagLauncher на цьому Mac одним кроком.",
|
"pro.feature.notes": "Власні нотатки програм",
|
"pro.feature.notes.benefit": "Безкоштовна версія містить 3 нотатки програм. Pro відкриває необмежені нотатки для всіх програм.",
|
"pro.feature.sorting": "сортування збережених програм",
|
"pro.feature.sorting.benefit": "зберігайте свій ручний порядок додатків після виходу з режиму редагування.",
|
"pro.feature.themes": "преміум-теми",
|
"pro.feature.themes.benefit": "розблокуйте кожну розширену тему App Grid та зберігайте її назавжди.",
|
"pro.notes.limitReached": "Безкоштовна версія може зберегти до 3 нотаток програм. Відкрийте Pro для необмежених нотаток.",
|
"pro.notes.remaining": "безкоштовна версія містить %limit% приміток до програми. Залишилося %remaining%.",
|
"pro.operation.cancelled": "покупку скасовано.",
|
"pro.operation.loading": "Перевірка доступу до Pro…",
|
"pro.operation.pending": "Очікування підтвердження App Store…",
|
"pro.operation.purchasing": "Придбання Pro…",
|
"pro.operation.restoreNotFound": "для цього Apple ID не знайдено попередніх покупок Pro.",
|
"pro.operation.restoring": "Відновлення покупки…",
|
"pro.prompt.export": "експорт макета є функцією Pro. Розблокуйте Pro, щоб створити резервну копію поточних тегів, порядку та макета.",
|
"pro.prompt.import": "Імпорт макета є функцією Pro. Розблокуйте Pro, щоб відновити збережений макет на цьому Mac.",
|
"pro.prompt.notes": "Безкоштовна версія може зберегти до 3 нотаток програм. Відкрийте Pro, щоб зберігати нотатки для всіх програм.",
|
"pro.prompt.sorting": "Збережене ручне сортування програм є частиною Pro. Розблокуйте Pro, щоб зберегти свій власний порядок.",
|
"pro.prompt.themes": "Ця тема є частиною Pro. Розблокуйте Pro, щоб продовжувати використовувати розширені теми App Grid.",
|
"pro.purchase.failed": "зараз неможливо завершити покупку. Спробуйте ще раз.",
|
"pro.purchase.unavailable": "покупка Pro зараз недоступна. Спробуйте пізніше.",
|
"pro.purchase.verificationFailed": "не вдалося перевірити App Store. Спробуйте ще раз.",
|
"pro.restore.failed": "зараз неможливо відновити покупки. Спробуйте ще раз.",
|
"pro.sorting.previewToast": "лише попередній перегляд. Розблокуйте Pro, щоб зберегти ручне сортування програм.",
|
"pro.status.free": "безкоштовно",
|
"pro.status.legacyUnlocked": "Pro · Ранній прибічник",
|
"pro.status.unlocked": "Pro розблоковано",
|
"pro.theme.preview.status": "попередній перегляд теми Pro",
|
"pro.theme.status.free": "безкоштовні теми готові. Розблокуйте Pro, щоб зберегти всі розширені теми.",
|
"pro.theme.status.preview": "попередній перегляд теми Pro. Розблокуйте Pro, щоб зберегти його після закінчення попереднього перегляду.",
|
"pro.theme.status.previewCountdown": "Попередній перегляд · залишилось %time%",
|
"pro.theme.status.unlocked": "усі теми розблоковано на цьому Mac.",
|
"theme.tuning.dark": "Налаштування темного кольорового",
|
"theme.tuning.light": "Налаштування світлого кольорового",
|
"theme.tuning.desc": "Налаштуйте плавний потік кольорів. Тема зберігає свій світлий або темний стиль. Теми змінюють лише тло сітки програм. Контейнери зберігають єдину скляну поверхню.",
|
"pro.feature.customHotkeys": "Власні скорочення",
|
"pro.feature.customHotkeys.benefit": "Налаштуйте глобальні скорочення для списку програм і Quick Search.",
|
"pro.prompt.customHotkeys": "Власні скорочення входять до Pro. Розблокуйте Pro, щоб налаштувати їх.",
|
"hotkeys.customize": "Змінити скорочення",
|
"hotkeys.restoreDefault": "Відновити типове",
|
"hotkeys.recording": "Натисніть нове скорочення. Esc — скасувати.",
|
"hotkeys.recordingInline": "Запис",
|
"hotkeys.recordingCancelled": "Запис скорочення скасовано.",
|
"hotkeys.saved": "Скорочення збережено.",
|
"hotkeys.restored": "Типове скорочення відновлено.",
|
"hotkeys.proRequired": "Розблокуйте Pro, щоб налаштовувати скорочення.",
|
"hotkeys.error.modifierRequired": "Використайте Command, Control або дві клавіші-модифікатори.",
|
"hotkeys.error.unsupportedKey": "Ця клавіша не підтримується.",
|
"hotkeys.error.reserved": "Це скорочення зарезервоване macOS або програмою.",
|
"hotkeys.error.duplicate": "Це скорочення вже використовується іншою дією TagLauncher.",
|
"hotkeys.error.registrationFailed": "Не вдалося зареєструвати скорочення. Код помилки: %status%.",
|
"pro.feature.customTagColors": "Власні кольори тегів",
|
"pro.feature.customTagColors.benefit": "Задавайте будь-який колір для кожного тега, включно із системними категоріями SmartStart.",
|
"pro.prompt.customTagColors": "Власні кольори тегів — функція Pro. Відкрийте Pro, щоб давати кожному тегу будь-який колір і легше розпізнавати категорії.",
|
"settings.proStatus.freeUser": "Зараз ви користувач безкоштовної версії",
|
"settings.proStatus.proUser": "Зараз ви цінний користувач Pro",
|
"settings.proStatus.lockedListTitle": "Функції Pro для відкриття",
|
"settings.proStatus.unlockedListTitle": "Відкриті функції",
|
"settings.proStatus.lockedFeature": "✅ Підтримується",
|
"settings.proStatus.unlockedFeature": "✅Відкрито",
|
"settings.proStatus.freeNotes": "3 безкоштовно",
|
"settings.proStatus.unlimitedNotes": "✅ Нотатки без обмежень",
|
"settings.proStatus.limitedFeature": "Обмежено",
|
"settings.proStatus.unsupportedFeature": "Не підтримується",
|
"settings.proFeature.appNotes": "Власні нотатки програм",
|
"settings.proFeature.dataBackup": "Імпорт/експорт даних і резервні копії макета",
|
"tag.customColor": "Власний колір",
|
"settings.proBenefit.hotkeys": "Налаштовуйте власні скорочення для дій TagLauncher.",
|
"settings.proBenefit.tags": "Надавайте кожному тегу власний колір, щоб швидше його впізнавати.",
|
"settings.proBenefit.data": "Створюйте копії, експортуйте, імпортуйте й відновлюйте категорії та макет.",
|
"settings.proBenefit.about": "Усі переваги Pro відкриті на цьому Mac.",
|
"settings.proBenefit.general": "На цьому Mac доступні кольоровий контейнер і кольорова сітка Pro.",
|
"settings.proGuide.hotkeys": "Стандартні скорочення доступні. Користувачі Pro можуть налаштовувати власні скорочення.",
|
"settings.proGuide.tags": "Доступні 7 стандартних кольорів. Користувачі Pro можуть налаштовувати більше кольорів.",
|
"settings.proGuide.data": "Користувачі Pro можуть імпортувати й експортувати дані категорій і макета.",
|
"settings.proCompare.title": "Відмінності безкоштовної версії та Pro",
|
"settings.proCompare.free": "Безкоштовно",
|
"settings.proCompare.pro": "Pro",
|
"settings.proStatus.unavailableFeature": "Недоступно",
|
"settings.proStatus.previewFiveMinutes": "Лише 5 хвилин попереднього перегляду",
|
"settings.proGuide.general": "Кольорові контейнери / сітки доступні лише користувачам Pro",
|
"pro.feature.customContainerQuota": "Ліміт користувацьких контейнерів",
|
"pro.feature.customContainerQuota.benefit": "Безкоштовна версія може підтримувати 6 користувацьких контейнерів. Pro відкриває необмежене керування тегами.",
|
"pro.prompt.customContainerQuota": "Ліміт користувацьких контейнерів — функція Pro. Розблокуйте Pro, щоб створювати й керувати тегами без обмежень.",
|
"pro.customContainers.quotaShort": "Безкоштовні користувачі можуть використовувати 6 власних тегів (контейнерів): використано %used% / %limit%",
|
"pro.customContainers.quotaUnlimitedShort": "Pro розблоковано: користувацькі контейнери без ліміту",
|
"pro.customContainers.quotaPrompt": "Безкоштовна версія може підтримувати %limit% користувацьких контейнерів. Використано %used% / %limit%, залишилося %remaining%. Перейдіть на Pro для необмежених тегів або відредагуйте/видаліть наявні теги, щоб і далі користуватися безкоштовним лімітом.",
|
"pro.customContainers.manageExisting": "Керувати наявними тегами",
|
"pro.tagSorting.previewToast": "Поточний порядок тегів — лише попередній перегляд. Розблокуйте Pro, щоб зберегти його.",
|
"pro.feature.maintainableTagCount": "Кількість тегів для підтримки",
|
"pro.feature.tagOrderPersistence": "Власне сортування: позиція тега у списку (= позиція контейнера)",
|
"pro.feature.containerAppOrderPersistence": "Власне сортування: позиції іконок програм у контейнерах",
|
"settings.proStatus.maxSixTags": "До 6",
|
"settings.proStatus.unlimitedTags": "✅ Без ліміту",
|
"settings.proStatus.previewOnly": "Лише перегляд",
|
"settings.proStatus.supported": "✅ Підтримується"
|
}
|
