{
|
"menu.show": "Mostra TagLauncher",
|
"menu.showAppList": "Mostra elenco app",
|
"menu.shortcutUnavailable": "shortcut unavailable",
|
"menu.showShortcutUnavailable": "Show TagLauncher (shortcut unavailable)",
|
"menu.preferences": "Preferenze…",
|
"menu.quit": "Esci",
|
"menu.language": "Lingua",
|
"menu.version": "Versione",
|
"settings.language": "Lingua",
|
"settings.languagePicker": "Lingua app:",
|
"settings.languageDesc": "Scegli la lingua usata da menu e impostazioni.",
|
"settings.general": "Generali",
|
"settings.tags": "Tag",
|
"settings.data": "Dati",
|
"settings.about": "Informazioni",
|
"settings.launchAtLogin": "Avvia al login",
|
"settings.showInDock": "Mostra nel Dock",
|
"settings.appListStyle": "Stile elenco app:",
|
"settings.flat": "Elenco",
|
"settings.container": "Contenitore senza colore",
|
"settings.flatDesc": "\"Elenco\" mostra le app direttamente. \"Contenitore senza colore\" e \"Contenitore colorato\" usano contenitori a cascata. \"Griglia senza colore\" e \"Griglia colorata\" allineano le icone in righe griglia di uguale altezza.",
|
"settings.hideAppNames": "Nascondi nomi app",
|
"settings.tagPosition": "Posizione tag:",
|
"settings.left": "Sinistra",
|
"settings.right": "Destra",
|
"settings.top": "Alto",
|
"settings.tagPosDesc": "Dove appare la barra di navigazione dei tag. Sinistra/Destra mette i tag in una barra laterale.",
|
"settings.tagFontSize": "Dimensione font tag:",
|
"settings.tagFontDesc": "Regola la dimensione delle etichette dei nomi gruppo nell'overlay.",
|
"settings.iconSize": "Dimensione icone:",
|
"settings.iconSizeDesc": "Dimensione di visualizzazione delle icone. Le colonne si adattano automaticamente.",
|
"settings.backup": "Backup e ripristino",
|
"settings.export": "Esporta categorie e layout…",
|
"settings.exportFailed": "Esportazione fallita",
|
"settings.import": "Importa categorie e layout…",
|
"settings.backupDesc": "L'esportazione salva categorie e layout in un file JSON. L'importazione sostituisce la configurazione attuale.",
|
"settings.uncommonBubble": "Bolle per app poco usate",
|
"settings.uncommonBubbleDesc": "Mostra una grande bolla con nome e nota solo per le app segnate come poco usate.",
|
"settings.importFailed": "Importazione fallita",
|
"edit.exit": "Esci dalla modifica",
|
"edit.tags": "Modifica tag",
|
"edit.title": "Modifica categorie app",
|
"edit.confirm": "Conferma",
|
"edit.selectTags": "Seleziona tag:",
|
"edit.dragHint": "Trascina per riordinare",
|
"edit.success": "Categorizzazione riuscita",
|
"edit.noTags": "Nessun tag. Clicca \"Nuovo tag\" per crearne uno.",
|
"tag.newTag": "Nuovo tag",
|
"tag.name": "Nome tag",
|
"tag.save": "Salva",
|
"tag.cancel": "Annulla",
|
"tag.add": "Aggiungi",
|
"tag.newName": "Nuovo nome tag",
|
"app.name": "TagLauncher",
|
"app.description": "Launcher di app basato su tag",
|
"app.version": "Versione",
|
"app.build": "Build",
|
"group.uncategorized": "Non categorizzato",
|
"group.appleBuiltIn": "Integrate",
|
"group.uncommon": "Poco usate",
|
"drop.systemDefaultWarning": "Non trascinare nelle categorie di sistema predefinite",
|
"drop.uncategorizedConfirmTitle": "Spostare in Non classificato?",
|
"drop.uncategorizedConfirmMessage": "Spostare %appName% in Non classificato rimuoverà le %tagCount% associazioni tag attuali: %tagNames%.",
|
"tag.design": "Design",
|
"tag.development": "Sviluppo",
|
"tag.writing": "Scrittura",
|
"tag.gaming": "Giochi",
|
"tag.entertainment": "Intrattenimento",
|
"tag.system": "Sistema",
|
"tag.productivity": "Ufficio",
|
"settings.coloredContainer": "Contenitore colorato",
|
"settings.gridContainer": "Griglia senza colore",
|
"settings.coloredGridContainer": "Griglia colorata",
|
"appNote.edit": "Modifica nota d’uso…",
|
"appNote.placeholder": "Nota d’uso dell’app",
|
"edit.modeAdd": "Aggiungi tag",
|
"edit.modeRemove": "Rimuovi tag",
|
"edit.modeHint": "I segni di spunta a sinistra valgono solo per questa operazione.",
|
"edit.currentTags": "Tag attuali",
|
"edit.commonTags": "Tag condivisi",
|
"edit.selectionHint": "Seleziona le app a destra, poi scegli a sinistra i tag da aggiungere o rimuovere.",
|
"edit.noAssignedTags": "L'app selezionata non ha ancora tag.",
|
"edit.noCommonTags": "Le app selezionate non hanno tag in comune.",
|
"edit.mixedTagsHint": "Gli altri tag variano tra le app selezionate.",
|
"edit.operationLabel": "Azione:",
|
"edit.confirmAdd": "Conferma aggiunta",
|
"edit.confirmRemove": "Conferma rimozione",
|
"edit.feedbackAddFormat": "Questa operazione ha aggiunto %tagCount% tag a %appCount% app (%appNames%).",
|
"edit.feedbackRemoveFormat": "Questa operazione ha rimosso %tagCount% tag da %appCount% app (%appNames%). Tag rimossi: %tagNames%.",
|
"edit.removeHint": "Qui puoi deselezionare solo i tag gia esistenti. I tag che mostrano un'icona rossa di eliminazione verranno rimossi dopo la conferma.",
|
"smart.category.browser": "Browsers",
|
"smart.category.communication": "Communication",
|
"smart.category.productivity": "Produttività",
|
"smart.category.file-management": "File Management",
|
"smart.category.transfer": "Uploads & Downloads",
|
"smart.category.development": "Programmazione",
|
"smart.category.design": "Design",
|
"smart.category.writing": "Writing",
|
"smart.category.media": "Media",
|
"smart.category.video": "Video",
|
"smart.category.audio": "Audio",
|
"smart.category.picture-photo": "Pictures & Photos",
|
"smart.category.utilities": "Utilities",
|
"smart.category.system": "System Apps",
|
"smart.category.system-enhancement": "Potenziamenti del sistema",
|
"smart.category.entertainment": "Entertainment",
|
"smart.category.game": "Games",
|
"smart.category.finance": "Finance",
|
"smart.category.education": "Education",
|
"smart.category.ai-tools": "AI Tools",
|
"smart.category.security": "Security",
|
"smart.category.other": "Other",
|
"smartstart.auto.title": "Smart Start ha organizzato le tue app",
|
"smartstart.auto.messageFormat": "Organizzate %appCount% app con %tagCount% assegnazioni di tag.",
|
"smartstart.suggestion.title": "Suggerimenti Smart Start pronti",
|
"smartstart.suggestion.messageFormat": "Trovate %appCount% app organizzabili con %tagCount% assegnazioni di tag.",
|
"smartstart.applied.title": "Smart Start applicato",
|
"smartstart.applied.messageFormat": "Applicate %tagCount% assegnazioni di tag a %appCount% app.",
|
"smartstart.apply": "Applica",
|
"smartstart.later": "Più tardi",
|
"smartstart.undo": "Annulla",
|
"smartstart.ok": "OK",
|
"settings.categoryScheme": "Gestione dati schema categorie",
|
"settings.currentScheme": "Schema attuale:",
|
"settings.previousScheme": "Schema precedente:",
|
"settings.noPreviousScheme": "Nessuno schema precedente",
|
"settings.restorePreviousScheme": "Ripristina",
|
"settings.schemeRestored": "Schema categorie ripristinato",
|
"settings.restoreFailed": "Ripristino non riuscito",
|
"settings.schemeNotNamed": "Schema locale attuale",
|
"scheme.smartStart": "Schema Smart Start",
|
"scheme.beforeSmartStart": "Prima di Smart Start",
|
"settings.systemScheme": "Schema iniziale intelligente di sistema:",
|
"settings.applyScheme": "Applica",
|
"settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Backup consigliato",
|
"settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Applicare lo schema iniziale intelligente di sistema sostituirà lo schema locale attuale. Non hai ancora un backup; consigliamo vivamente di esportarne uno prima di applicare.",
|
"settings.confirmApplyScheme": "Applica comunque",
|
"settings.cancel": "Annulla",
|
"settings.systemSchemeApplied": "Schema categorie applicato",
|
"settings.systemSchemeAppliedMessage": "Applicate %tagCount% assegnazioni tag a %appCount% app.",
|
"settings.systemSchemeApplyFailed": "Nessun risultato di classificazione intelligente disponibile.",
|
"scheme.local": "Schema locale",
|
"scheme.systemSmartStart": "Schema iniziale intelligente di sistema",
|
"settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
|
"settings.bubbleAllApps": "All apps",
|
"settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only",
|
"quickSearch.title": "Quick Search",
|
"quickSearch.placeholder": "Search apps, tags, and notes",
|
"quickSearch.inputAccessibility": "Quick Search input",
|
"quickSearch.emptyPrompt": "Start typing to search apps, tags, and notes.",
|
"quickSearch.noResults": "No apps found.",
|
"quickSearch.launchFailed": "Unable to open this app. Please try again or choose another app.",
|
"quickSearch.tagPrefix": "Tag",
|
"quickSearch.hotkeys": "Keyboard shortcuts",
|
"quickSearch.mainHotkey": "App list",
|
"quickSearch.mainHotkeyDesc": "Opens the TagLauncher app list.",
|
"quickSearch.status.Active": "Active",
|
"quickSearch.status.registrationFailed": "Registration failed",
|
"quickSearch.status.unavailable": "Shortcut unavailable",
|
"quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. The app-list shortcut is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
|
"quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. Global Quick Search is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
|
"quickSearch.loading": "Preparing search index…",
|
"quickSearch.internalHotkey": "Quick Search (inside TagLauncher)",
|
"quickSearch.internalHotkeyDesc": "Works only while the TagLauncher app list is open.",
|
"quickSearch.internalHotkeyStatus": "App list only",
|
"quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
|
"quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
|
"quickSearch.spaceDisplay": "Space",
|
"smart.category.GTD": "Tasks & GTD",
|
"smart.category.Notes": "Notes",
|
"smart.category.Meeting": "Meetings",
|
"smart.category.office": "Office",
|
"smart.category.PDF": "PDF",
|
"smart.category.api-tools": "API Tools",
|
"smart.category.database-tools": "Databases",
|
"smart.category.devops": "DevOps",
|
"smart.category.ide": "IDEs",
|
"smart.category.runtime-sdk": "Runtimes & SDKs",
|
"smart.category.terminal-tools": "Terminal Tools",
|
"smart.category.Font": "Fonts",
|
"smart.category.ui-prototyping": "UI Prototyping",
|
"smart.category.3d-cad": "3D & CAD",
|
"smart.category.diagramming": "Diagramming",
|
"smart.category.system-maintenance": "System Maintenance",
|
"smart.category.window-management": "Window Management",
|
"smart.category.device-management": "Device Management",
|
"smart.category.input-tools": "Input Tools",
|
"smart.category.Automation": "Automation",
|
"smart.category.network-tools": "Network Tools"
|
}
|
