{
|
"menu.show": "แสดง TagLauncher",
|
"menu.showAppList": "แสดงรายการแอป",
|
"menu.shortcutUnavailable": "shortcut unavailable",
|
"menu.showShortcutUnavailable": "Show TagLauncher (shortcut unavailable)",
|
"menu.preferences": "การตั้งค่า…",
|
"menu.quit": "ออก",
|
"menu.language": "ภาษา",
|
"menu.help": "ช่วยเหลือ",
|
"menu.version": "เวอร์ชัน",
|
"menu.proStatus.free": "ตอนนี้คุณเป็นผู้ใช้ฟรี (อัปเกรดเป็น 👑Pro ตอนนี้)",
|
"menu.proStatus.unlocked": "ตอนนี้คุณเป็นผู้ใช้ 👑Pro ระดับพิเศษ",
|
"settings.language": "ภาษา",
|
"settings.languagePicker": "ภาษาของแอป:",
|
"settings.languageDesc": "เลือกภาษาที่ใช้ในเมนูและการตั้งค่า",
|
"settings.general": "ทั่วไป",
|
"settings.theme": "ธีม",
|
"settings.themeDesc": "เลือกธีมพื้นหลังของกริดแอป",
|
"settings.themeScopeDesc": "ธีมจะเปลี่ยนเฉพาะพื้นหลังของกริดแอป คอนเทนเนอร์ยังคงเป็นพื้นผิวกระจกแบบเดียวกัน",
|
"settings.tags": "แท็ก",
|
"settings.data": "ข้อมูล",
|
"settings.about": "เกี่ยวกับ",
|
"settings.launchAtLogin": "เปิดเมื่อเข้าสู่ระบบ",
|
"settings.showInDock": "แสดงใน Dock",
|
"settings.appListStyle": "รูปแบบรายการแอป:",
|
"settings.flat": "แบน",
|
"settings.container": "คอนเทนเนอร์ไม่มีสี",
|
"settings.flatDesc": "“แบน” แสดงแอปโดยตรง “คอนเทนเนอร์ไม่มีสี” และ “คอนเทนเนอร์มีสี” ใช้การจัดวางแบบ masonry ส่วน “กริดไม่มีสี” และ “กริดมีสี” จัดไอคอนแอปเป็นแถวสูงเท่ากัน",
|
"settings.hideAppNames": "ซ่อนชื่อแอป",
|
"settings.tagPosition": "ตำแหน่งแท็ก:",
|
"settings.left": "ซ้าย",
|
"settings.right": "ขวา",
|
"settings.top": "บน",
|
"settings.tagPosDesc": "ตำแหน่งแถบนำทางแท็ก ซ้าย/ขวาจะแสดงเป็นแถบด้านข้าง",
|
"settings.tagFontSize": "ขนาดตัวอักษรแท็ก:",
|
"settings.tagFontDesc": "ปรับขนาดชื่อกลุ่มในโอเวอร์เลย์",
|
"settings.iconSize": "ขนาดไอคอน:",
|
"settings.iconSizeDesc": "ขนาดแสดงผลไอคอน คอลัมน์กริดจะปรับอัตโนมัติ",
|
"settings.backup": "สำรองและกู้คืน",
|
"settings.export": "ส่งออกหมวดหมู่และเลย์เอาต์…",
|
"settings.exportFailed": "ส่งออกไม่สำเร็จ",
|
"settings.import": "นำเข้าหมวดหมู่และเลย์เอาต์…",
|
"settings.backupDesc": "การส่งออกจะบันทึกหมวดหมู่และเลย์เอาต์เป็นไฟล์ JSON การนำเข้าจะแทนที่การตั้งค่าปัจจุบันด้วยไฟล์",
|
"settings.uncommonBubble": "บับเบิลสำหรับแอปที่ไม่ค่อยใช้",
|
"settings.uncommonBubbleDesc": "แสดงชื่อขนาดใหญ่และบันทึกเฉพาะแอปที่ทำเครื่องหมายว่าไม่ค่อยใช้",
|
"settings.importFailed": "นำเข้าไม่สำเร็จ",
|
"edit.exit": "ออกจากการแก้ไข",
|
"edit.tags": "แก้ไขแท็ก",
|
"edit.title": "แก้ไขหมวดหมู่แอป",
|
"edit.confirm": "ยืนยัน",
|
"edit.selectTags": "เลือกแท็ก:",
|
"edit.dragHint": "ลากเพื่อจัดเรียง",
|
"edit.success": "จัดหมวดหมู่สำเร็จ",
|
"edit.noTags": "ยังไม่มีแท็ก คลิก “แท็กใหม่” เพื่อสร้าง",
|
"tag.newTag": "แท็กใหม่",
|
"tag.name": "ชื่อแท็ก",
|
"tag.save": "บันทึก",
|
"tag.cancel": "ยกเลิก",
|
"tag.add": "เพิ่ม",
|
"tag.newName": "ชื่อแท็กใหม่",
|
"app.name": "TagLauncher",
|
"app.description": "ตัวเปิดแอปตามแท็ก",
|
"app.version": "เวอร์ชัน",
|
"app.build": "Build",
|
"group.uncategorized": "ไม่จัดหมวดหมู่",
|
"group.appleBuiltIn": "ในตัว",
|
"group.uncommon": "ไม่ค่อยใช้",
|
"drop.systemDefaultWarning": "อย่าลากแอปไปยังหมวดหมู่เริ่มต้นของระบบ",
|
"drop.uncategorizedConfirmTitle": "ย้ายไปยังไม่จัดหมวดหมู่หรือไม่?",
|
"drop.uncategorizedConfirmMessage": "การย้าย %appName% ไปยังไม่จัดหมวดหมู่จะลบการเชื่อมโยงแท็กปัจจุบัน %tagCount% รายการ: %tagNames%.",
|
"drop.removeTagConfirmTitle": "Remove tag?",
|
"drop.removeTagConfirmMessage": "Remove %appName% from the tag %tagName%?",
|
"drop.removeTagDoNotAskAgain": "Got it, don't remind me again",
|
"drop.removeTagConfirmYes": "Yes",
|
"drop.removeTagConfirmNo": "No",
|
"tag.design": "ออกแบบ",
|
"tag.development": "พัฒนา",
|
"tag.writing": "เขียน",
|
"tag.gaming": "เกม",
|
"tag.entertainment": "บันเทิง",
|
"tag.system": "ระบบ",
|
"tag.productivity": "งาน",
|
"settings.coloredContainer": "คอนเทนเนอร์มีสี",
|
"settings.gridContainer": "กริดไม่มีสี",
|
"settings.coloredGridContainer": "กริดมีสี",
|
"appNote.edit": "แก้ไขบันทึกการใช้งาน…",
|
"appNote.placeholder": "บันทึกการใช้งานแอป",
|
"edit.modeAdd": "เพิ่มแท็ก",
|
"edit.modeRemove": "ลบแท็ก",
|
"edit.modeHint": "ติดแท็กแอปแบบกลุ่ม (แท็กทั้งหมดที่เลือกจะถูกผูกกับแอปทั้งหมดที่เลือก)",
|
"edit.currentTags": "แท็กปัจจุบัน",
|
"edit.commonTags": "แท็กร่วม",
|
"edit.selectionHint": "เลือกแอปทางขวา แล้วเลือกทางซ้ายว่าแท็กใดจะเพิ่มหรือลบในการทำครั้งนี้",
|
"edit.noAssignedTags": "แอปที่เลือกยังไม่มีแท็ก",
|
"edit.noCommonTags": "แอปที่เลือกไม่มีแท็กร่วมกัน",
|
"edit.mixedTagsHint": "แท็กอื่น ๆ ของแอปที่เลือกยังแตกต่างกัน",
|
"edit.operationLabel": "การทำงานนี้:",
|
"edit.confirmAdd": "ยืนยันการเพิ่ม",
|
"edit.confirmRemove": "ยืนยันการลบ",
|
"edit.feedbackAddFormat": "การทำงานครั้งนี้ได้เพิ่มแท็ก %tagCount% รายการให้กับแอป %appCount% แอป (%appNames%).",
|
"edit.feedbackRemoveFormat": "การทำงานครั้งนี้ได้ลบแท็ก %tagCount% รายการออกจากแอป %appCount% แอป (%appNames%). แท็กที่ลบ: %tagNames%.",
|
"edit.removeHint": "ลบแท็กออกจากแอปแบบกลุ่ม (แท็กเดิมทั้งหมดที่ยกเลิกเลือกจะถูกลบออกจากแอปทั้งหมดที่เลือก)",
|
"smart.category.browser": "เบราว์เซอร์",
|
"smart.category.communication": "การสื่อสาร",
|
"smart.category.productivity": "ประสิทธิภาพงาน",
|
"smart.category.file-management": "จัดการไฟล์",
|
"smart.category.transfer": "อัปโหลดและดาวน์โหลด",
|
"smart.category.development": "การเขียนโค้ด",
|
"smart.category.design": "การออกแบบ",
|
"smart.category.writing": "การเขียน",
|
"smart.category.media": "สื่อ",
|
"smart.category.video": "วิดีโอ",
|
"smart.category.audio": "เสียง",
|
"smart.category.picture-photo": "รูปภาพ",
|
"smart.category.utilities": "ยูทิลิตี้",
|
"smart.category.system": "แอประบบ",
|
"smart.category.system-enhancement": "เครื่องมือระบบ",
|
"smart.category.entertainment": "ความบันเทิง",
|
"smart.category.game": "เกม",
|
"smart.category.finance": "การเงิน",
|
"smart.category.education": "การศึกษา",
|
"smart.category.ai-tools": "เครื่องมือ AI",
|
"smart.category.security": "ความปลอดภัย",
|
"smart.category.other": "อื่นๆ",
|
"smartstart.auto.title": "Smart Start จัดระเบียบแอปของคุณแล้ว",
|
"smartstart.auto.messageFormat": "จัดระเบียบ %appCount% แอปด้วยการกำหนดแท็ก %tagCount% รายการ",
|
"smartstart.suggestion.title": "คำแนะนำ Smart Start พร้อมแล้ว",
|
"smartstart.suggestion.messageFormat": "พบ %appCount% แอปที่จัดระเบียบได้ด้วยการกำหนดแท็ก %tagCount% รายการ",
|
"smartstart.applied.title": "ใช้ Smart Start แล้ว",
|
"smartstart.applied.messageFormat": "ใช้การกำหนดแท็ก %tagCount% รายการกับ %appCount% แอปแล้ว",
|
"smartstart.apply": "ใช้",
|
"smartstart.later": "ภายหลัง",
|
"smartstart.undo": "เลิกทำ",
|
"smartstart.ok": "ตกลง",
|
"settings.categoryScheme": "การจัดการข้อมูลชุดหมวดหมู่",
|
"settings.currentScheme": "ชุดปัจจุบัน:",
|
"settings.previousScheme": "ชุดก่อนหน้า:",
|
"settings.noPreviousScheme": "ไม่มีชุดก่อนหน้า",
|
"settings.restorePreviousScheme": "กู้คืน",
|
"settings.schemeRestored": "กู้คืนชุดหมวดหมู่แล้ว",
|
"settings.restoreFailed": "กู้คืนไม่สำเร็จ",
|
"settings.schemeNotNamed": "ชุดภายในเครื่องปัจจุบัน",
|
"scheme.smartStart": "ชุด Smart Start",
|
"scheme.beforeSmartStart": "ก่อน Smart Start",
|
"settings.systemScheme": "ชุดเริ่มต้นอัจฉริยะของระบบ:",
|
"settings.initialLayout": "เริ่มต้นเลย์เอาต์:",
|
"settings.initialLayoutUncategorized": "ไม่จัดหมวดหมู่",
|
"settings.initialLayoutSmart": "หมวดหมู่เริ่มต้นอัจฉริยะ",
|
"settings.customLayout": "เค้าโครงแบบกำหนดเอง:",
|
"settings.applyScheme": "นำไปใช้",
|
"settings.applySystemSchemeWarningTitle": "แนะนำให้สำรองข้อมูล",
|
"settings.applySystemSchemeWarningMessage": "การใช้ชุดเริ่มต้นอัจฉริยะของระบบจะแทนที่ชุดภายในเครื่องปัจจุบัน คุณยังไม่ได้สำรองข้อมูล เราแนะนำอย่างยิ่งให้ส่งออกข้อมูลสำรองก่อนนำไปใช้",
|
"settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "รีเซ็ตเป็นไม่จัดหมวดหมู่หรือไม่?",
|
"settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "การดำเนินการนี้จะลบความสัมพันธ์การจัดหมวดหมู่ปัจจุบันระหว่างแอปกับแท็ก และทำให้ทุกแอปกลับไปเป็นไม่จัดหมวดหมู่ จะไม่ลบแอป แท็ก หรือข้อมูลสำรอง",
|
"settings.confirmResetToUncategorized": "ยืนยันรีเซ็ต",
|
"settings.resetToUncategorizedApplied": "รีเซ็ตเป็นไม่จัดหมวดหมู่แล้ว",
|
"settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "ลบความสัมพันธ์ปัจจุบันระหว่างแอปกับแท็กแล้ว แอป แท็ก และข้อมูลสำรองยังคงอยู่",
|
"settings.confirmApplyScheme": "นำไปใช้ต่อไป",
|
"settings.cancel": "ยกเลิก",
|
"settings.systemSchemeApplied": "นำชุดหมวดหมู่ไปใช้แล้ว",
|
"settings.systemSchemeAppliedMessage": "นำการกำหนดแท็ก %tagCount% รายการไปใช้กับแอป %appCount% รายการแล้ว",
|
"settings.systemSchemeApplyFailed": "ไม่มีผลการจัดหมวดหมู่อัจฉริยะให้ใช้",
|
"scheme.local": "ชุดภายในเครื่อง",
|
"scheme.systemSmartStart": "ชุดเริ่มต้นอัจฉริยะของระบบ",
|
"settings.bubbleDisplayScope": "แสดงคำแนะนำแบบฟองสำหรับ:",
|
"settings.bubbleAllApps": "แอปทั้งหมด",
|
"settings.bubbleUncommonOnly": "เฉพาะแอปที่ใช้น้อย",
|
"quickSearch.title": "ค้นหาอย่างรวดเร็ว",
|
"quickSearch.placeholder": "ค้นหาแอป แท็ก และบันทึก",
|
"quickSearch.inputAccessibility": "ช่องค้นหาอย่างรวดเร็ว",
|
"quickSearch.emptyPrompt": "เริ่มพิมพ์เพื่อค้นหาแอป แท็ก และบันทึก",
|
"quickSearch.noResults": "ไม่พบแอป",
|
"quickSearch.launchFailed": "ไม่สามารถเปิดแอปนี้ได้ ลองอีกครั้งหรือเลือกแอปอื่น",
|
"quickSearch.tagPrefix": "แท็ก",
|
"quickSearch.hotkeys": "แป้นพิมพ์ลัด",
|
"quickSearch.mainHotkey": "รายการแอป",
|
"quickSearch.mainHotkeyDesc": "เปิดรายการแอปของ TagLauncher",
|
"quickSearch.status.Active": "เปิดใช้งาน",
|
"quickSearch.status.registrationFailed": "ลงทะเบียนไม่สำเร็จ",
|
"quickSearch.status.unavailable": "ปุ่มลัดไม่พร้อมใช้งาน",
|
"quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "ไม่สามารถลงทะเบียน %shortcut% ได้ในขณะนี้ อาจถูกใช้โดย macOS วิธีป้อนข้อมูล หรือแอปอื่น ปุ่มลัดรายการแอปไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว ตรวจสอบแป้นพิมพ์ลัดหรือความขัดแย้งของปุ่มลัด แล้วเริ่ม TagLauncher ใหม่ รหัสข้อผิดพลาด: %status%.",
|
"quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "ไม่สามารถลงทะเบียน %shortcut% ได้ในขณะนี้ อาจถูกใช้โดย macOS วิธีป้อนข้อมูล หรือแอปอื่น การค้นหาอย่างรวดเร็วแบบทั่วระบบไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว ตรวจสอบแป้นพิมพ์ลัดหรือความขัดแย้งของปุ่มลัด แล้วเริ่ม TagLauncher ใหม่ รหัสข้อผิดพลาด: %status%.",
|
"quickSearch.loading": "กำลังเตรียมดัชนีค้นหา…",
|
"quickSearch.internalHotkey": "ค้นหาอย่างรวดเร็ว (ภายใน TagLauncher)",
|
"quickSearch.internalHotkeyDesc": "ทำงานเฉพาะเมื่อรายการแอป TagLauncher เปิดอยู่",
|
"quickSearch.internalHotkeyStatus": "เฉพาะรายการแอป",
|
"quickSearch.globalHotkey": "ค้นหาอย่างรวดเร็ว (ทั่วระบบ)",
|
"quickSearch.globalHotkeyDesc": "เปิดการค้นหาอย่างรวดเร็วทั่วระบบเมื่อรายการแอป TagLauncher ไม่แสดงอยู่",
|
"quickSearch.spaceDisplay": "Space (แป้นเว้นวรรค)",
|
"trackpadGesture.title": "ท่าทางแทร็คแพด",
|
"trackpadGesture.description": "จับคู่ท่าทางแทร็คแพดในเครื่องมือภายนอกกับ URL นี้เพื่อแสดงรายการแอป",
|
"trackpadGesture.status": "เครื่องมือภายนอก",
|
"smart.category.GTD": "งานและ GTD",
|
"smart.category.Notes": "โน้ต",
|
"smart.category.Meeting": "การประชุม",
|
"smart.category.office": "สำนักงานและเอกสาร",
|
"smart.category.PDF": "PDF",
|
"smart.category.api-tools": "เครื่องมือ API",
|
"smart.category.database-tools": "ฐานข้อมูล",
|
"smart.category.devops": "DevOps",
|
"smart.category.ide": "IDE",
|
"smart.category.runtime-sdk": "รันไทม์และ SDK",
|
"smart.category.terminal-tools": "เครื่องมือเทอร์มินัล",
|
"smart.category.Font": "แบบอักษร",
|
"smart.category.ui-prototyping": "ต้นแบบ UI",
|
"smart.category.3d-cad": "3D และ CAD",
|
"smart.category.diagramming": "ไดอะแกรม",
|
"smart.category.system-maintenance": "บำรุงรักษาระบบ",
|
"smart.category.window-management": "จัดการหน้าต่าง",
|
"smart.category.device-management": "จัดการอุปกรณ์",
|
"smart.category.input-tools": "เครื่องมือป้อนข้อมูล",
|
"smart.category.Automation": "ระบบอัตโนมัติ",
|
"smart.category.network-tools": "เครื่องมือเครือข่าย",
|
"help.openPDF": "Open Help PDF",
|
"help.copyLink": "Copy Help PDF link",
|
"help.currentLanguage": "Opens the online PDF for the current app language.",
|
"settings.language.auto": "อัตโนมัติ",
|
"help.downloadPDF": "ดาวน์โหลด PDF วิธีใช้",
|
"settings.hideUsageTips": "ซ่อนเคล็ดลับการใช้งาน",
|
"settings.hideUsageTipsDesc": "เมื่อเปิดใช้ เคล็ดลับแบบลอยที่ด้านล่างของกริดแอปจะถูกซ่อน",
|
"usageTips.previous": "เคล็ดลับก่อนหน้า",
|
"usageTips.next": "เคล็ดลับถัดไป",
|
"usageTips.close": "ปิดเคล็ดลับ",
|
"usageTips.tip1.title": "เคล็ดลับ 1 - แก้ไขแท็ก",
|
"usageTips.tip1.detail": "เปิดการตั้งค่าแล้วไปที่แท็กเพื่อแก้ไข, ดับเบิลคลิกแท็กในรายการแท็กเพื่อเปิดการแก้ไขแท็กอย่างรวดเร็ว",
|
"usageTips.tip2.title": "เคล็ดลับ 2 - ติดแท็กแอป",
|
"usageTips.tip2.detail": "กดแอปค้างไว้, วางบนแท็ก",
|
"usageTips.tip3.title": "เคล็ดลับ 3 - ย้ายแอป",
|
"usageTips.tip3.detail": "กดแอปค้างไว้, วางในคอนเทนเนอร์",
|
"usageTips.tip4.title": "เคล็ดลับ 4 - คัดลอกแอป",
|
"usageTips.tip4.detail": "กดแอปค้างไว้, กด Alt/Option แล้ววางในคอนเทนเนอร์",
|
"usageTips.tip5.title": "เคล็ดลับ 5 - ลบแท็ก",
|
"usageTips.tip5.detail": "กดแอปค้างไว้, วางระหว่างคอนเทนเนอร์",
|
"usageTips.tip6.title": "เคล็ดลับ 6 - จัดลำดับแท็ก",
|
"usageTips.tip6.detail": "กดแท็กค้างไว้, ลากไปยังตำแหน่งเป้าหมาย",
|
"usageTips.tip7.title": "เคล็ดลับ 7 - จัดลำดับแอป",
|
"usageTips.tip7.detail": "กดแอปค้างไว้, ลากภายในคอนเทนเนอร์",
|
"usageTips.tip8.title": "เคล็ดลับ 8 - แก้ไขโน้ต",
|
"usageTips.tip8.detail": "คลิกขวาที่แอป, ป้อนโน้ต",
|
"theme.default": "ค่าเริ่มต้น",
|
"theme.deepBlue": "สีสันโทนมืด",
|
"theme.black": "ดำ",
|
"theme.pink": "ชมพู",
|
"theme.purple": "ม่วง",
|
"theme.green": "เขียว",
|
"theme.blue": "น้ำเงิน",
|
"theme.colorful": "สีสันโทนสว่าง",
|
"usageTips.closeReminder.title": "ดูเคล็ดลับอีกครั้งภายหลัง",
|
"usageTips.closeReminder.message": "คุณสามารถแสดงเคล็ดลับอีกครั้งได้ใน การตั้งค่า > ทั่วไป โดยเอาเครื่องหมายถูกออกจาก “ซ่อนเคล็ดลับการใช้งาน”",
|
"usageTips.closeReminder.doNotRemind": "เข้าใจแล้ว ไม่ต้องเตือนอีกเมื่อฉันปิดเคล็ดลับ",
|
"usageTips.closeReminder.previewCallout": "เอาเครื่องหมายถูกออกเพื่อแสดงเคล็ดลับอีกครั้ง",
|
"pro.card.badge": "Pro",
|
"pro.card.previewBadge": "ดูตัวอย่าง",
|
"pro.card.restore": "กู้คืนการซื้อ",
|
"pro.card.summary.free": "ปลดล็อกสีแท็กแบบกำหนดเอง ธีมพรีเมียม การนำเข้า/ส่งออกเลย์เอาต์ โน้ตแอปไม่จำกัด และปุ่มลัดแบบกำหนดเอง",
|
"pro.card.summary.legacy": "ขอขอบคุณที่สนับสนุน TagLauncher ก่อนกำหนด การเข้าถึง Pro ของคุณเปิดใช้งานแล้ว",
|
"pro.card.summary.unlocked": "Pro เปิดใช้งานบน Mac เครื่องนี้แล้ว สีแท็กแบบกำหนดเอง ธีมขั้นสูง โน้ตไม่จำกัด ปุ่มลัดแบบกำหนดเอง และเครื่องมือเลย์เอาต์พร้อมใช้",
|
"pro.card.title.free": "อัปเกรดเป็น Pro",
|
"pro.card.title.legacy": "Pro ปลดล็อคแล้ว",
|
"pro.card.title.unlocked": "Pro ปลดล็อคแล้ว",
|
"pro.card.unlock": "ปลดล็อค Pro",
|
"pro.feature.export": "ส่งออกเค้าโครง",
|
"pro.feature.export.benefit": "บันทึกแท็ก ลำดับ และเลย์เอาต์ปัจจุบันของคุณเป็นข้อมูลสำรองที่นำมาใช้ซ้ำได้",
|
"pro.feature.import": "นำเข้าเค้าโครง",
|
"pro.feature.import.benefit": "กู้คืนเค้าโครง TagLauncher ที่บันทึกไว้บน Mac นี้ในขั้นตอนเดียว",
|
"pro.feature.notes": "โน้ตแอปแบบกำหนดเอง",
|
"pro.feature.notes.benefit": "เวอร์ชันฟรีมีโน้ตแอป 3 รายการ Pro ปลดล็อกโน้ตไม่จำกัดสำหรับทุกแอป",
|
"pro.feature.sorting": "การจัดเรียงแอปที่บันทึกไว้",
|
"pro.feature.sorting.benefit": "เก็บลำดับแอปที่คุณกำหนดเองไว้หลังจากออกจากโหมดแก้ไข",
|
"pro.feature.themes": "ธีมพรีเมียม",
|
"pro.feature.themes.benefit": "ปลดล็อกธีม App Grid ขั้นสูงทุกอันและเก็บไว้อย่างถาวร",
|
"pro.notes.limitReached": "เวอร์ชันฟรีบันทึกโน้ตแอปได้สูงสุด 3 รายการ ปลดล็อก Pro เพื่อบันทึกได้ไม่จำกัด",
|
"pro.notes.remaining": "เวอร์ชันฟรีมีบันทึกย่อของแอป %limit% รายการ เหลือ %remaining% รายการ",
|
"pro.operation.cancelled": "การซื้อถูกยกเลิก",
|
"pro.operation.loading": "กำลังตรวจสอบการเข้าถึง Pro...",
|
"pro.operation.pending": "กำลังรอการยืนยัน App Store...",
|
"pro.operation.purchasing": "กำลังซื้อ Pro...",
|
"pro.operation.restoreNotFound": "ไม่พบการซื้อ Pro ก่อนหน้านี้สำหรับ Apple ID นี้",
|
"pro.operation.restoring": "กำลังกู้คืนการซื้อ...",
|
"pro.prompt.export": "การส่งออกเลย์เอาต์เป็นคุณสมบัติ Pro ปลดล็อก Pro เพื่อสำรองแท็ก ลำดับ และเลย์เอาต์ปัจจุบันของคุณ",
|
"pro.prompt.import": "การนำเข้าเค้าโครงเป็นคุณลักษณะ Pro ปลดล็อก Pro เพื่อคืนค่าเค้าโครงที่บันทึกไว้ใน Mac นี้",
|
"pro.prompt.notes": "เวอร์ชันฟรีบันทึกโน้ตแอปได้สูงสุด 3 รายการ ปลดล็อก Pro เพื่อบันทึกโน้ตให้ทุกแอป",
|
"pro.prompt.sorting": "การเรียงลำดับแอปด้วยตนเองที่บันทึกไว้เป็นส่วนหนึ่งของ Pro ปลดล็อก Pro เพื่อรักษาคำสั่งซื้อที่คุณกำหนดเอง",
|
"pro.prompt.themes": "ธีมนี้เป็นส่วนหนึ่งของ Pro ปลดล็อก Pro เพื่อใช้ธีม App Grid ขั้นสูงต่อไป",
|
"pro.purchase.failed": "ไม่สามารถดำเนินการซื้อให้เสร็จสิ้นได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้ง",
|
"pro.purchase.unavailable": "Pro การซื้อไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
|
"pro.purchase.verificationFailed": "App Store การตรวจสอบล้มเหลว โปรดลองอีกครั้ง",
|
"pro.restore.failed": "ไม่สามารถกู้คืนการซื้อได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้ง",
|
"pro.sorting.previewToast": "ดูตัวอย่างเท่านั้น ปลดล็อก Pro เพื่อบันทึกการเรียงลำดับแอปด้วยตนเอง",
|
"pro.status.free": "ฟรี",
|
"pro.status.legacyUnlocked": "Pro · ผู้สนับสนุนในช่วงแรก",
|
"pro.status.unlocked": "Pro ปลดล็อคแล้ว",
|
"pro.theme.preview.status": "กำลังดูตัวอย่างธีม Pro",
|
"pro.theme.status.free": "ธีมฟรีพร้อมใช้งานแล้ว ปลดล็อก Pro เพื่อเก็บธีมขั้นสูงไว้ทุกอัน",
|
"pro.theme.status.preview": "การดูตัวอย่างธีม Pro ปลดล็อก Pro เพื่อเก็บไว้หลังจากการดูตัวอย่างสิ้นสุดลง",
|
"pro.theme.status.previewCountdown": "กำลังดูตัวอย่าง · เหลือ %time%",
|
"pro.theme.status.unlocked": "ปลดล็อคธีมทั้งหมดแล้วใน Mac นี้",
|
"theme.tuning.dark": "ปรับสีสันโทนมืด",
|
"theme.tuning.light": "ปรับสีสันโทนสว่าง",
|
"theme.tuning.desc": "ปรับการไหลของสีแบบของเหลว โดยยังคงสไตล์สว่างหรือมืดของธีมไว้ ธีมจะเปลี่ยนเฉพาะพื้นหลังของกริดแอป คอนเทนเนอร์ยังคงเป็นพื้นผิวกระจกแบบเดียวกัน",
|
"pro.feature.customHotkeys": "ปุ่มลัดกำหนดเอง",
|
"pro.feature.customHotkeys.benefit": "ตั้งปุ่มลัดส่วนกลางสำหรับรายการแอปและ Quick Search",
|
"pro.prompt.customHotkeys": "ปุ่มลัดกำหนดเองเป็นฟีเจอร์ Pro ปลดล็อก Pro เพื่อตั้งค่าได้",
|
"hotkeys.customize": "เปลี่ยนปุ่มลัด",
|
"hotkeys.restoreDefault": "คืนค่าเริ่มต้น",
|
"hotkeys.recording": "กดปุ่มลัดใหม่ตอนนี้ กด Esc เพื่อยกเลิก",
|
"hotkeys.recordingInline": "กำลังบันทึก",
|
"hotkeys.recordingCancelled": "ยกเลิกการบันทึกปุ่มลัดแล้ว",
|
"hotkeys.saved": "บันทึกปุ่มลัดแล้ว",
|
"hotkeys.restored": "คืนค่าปุ่มลัดเริ่มต้นแล้ว",
|
"hotkeys.proRequired": "ปลดล็อก Pro เพื่อกำหนดปุ่มลัดเอง",
|
"hotkeys.error.modifierRequired": "ใช้ Command, Control หรือปุ่มปรับแต่งอย่างน้อยสองปุ่ม",
|
"hotkeys.error.unsupportedKey": "ไม่รองรับปุ่มนี้",
|
"hotkeys.error.reserved": "ปุ่มลัดนี้ถูกสงวนไว้โดย macOS หรือแอป",
|
"hotkeys.error.duplicate": "ปุ่มลัดนี้ถูกใช้กับการทำงานอื่นของ TagLauncher แล้ว",
|
"hotkeys.error.registrationFailed": "ไม่สามารถลงทะเบียนปุ่มลัดได้ รหัสข้อผิดพลาด: %status%",
|
"pro.feature.customTagColors": "สีแท็กแบบกำหนดเอง",
|
"pro.feature.customTagColors.benefit": "ตั้งค่าสีใดก็ได้ให้ทุกแท็ก รวมถึงแท็กหมวดหมู่ระบบ SmartStart",
|
"pro.prompt.customTagColors": "สีแท็กแบบกำหนดเองเป็นฟีเจอร์ Pro ปลดล็อก Pro เพื่อให้ทุกแท็กใช้สีใดก็ได้และแยกหมวดหมู่ได้ง่ายขึ้น",
|
"settings.proStatus.freeUser": "ตอนนี้คุณเป็นผู้ใช้ฟรี",
|
"settings.proStatus.proUser": "ตอนนี้คุณเป็นผู้ใช้ Pro ระดับพิเศษ",
|
"settings.proStatus.lockedListTitle": "ฟีเจอร์ Pro ที่รอปลดล็อก",
|
"settings.proStatus.unlockedListTitle": "ฟีเจอร์ที่ปลดล็อกแล้ว",
|
"settings.proStatus.lockedFeature": "✅ รองรับ",
|
"settings.proStatus.unlockedFeature": "✅ปลดล็อกแล้ว",
|
"settings.proStatus.freeNotes": "ฟรี 3 รายการ",
|
"settings.proStatus.unlimitedNotes": "✅ โน้ตไม่จำกัด",
|
"settings.proStatus.limitedFeature": "จำกัด",
|
"settings.proStatus.unsupportedFeature": "ไม่รองรับ",
|
"settings.proFeature.appNotes": "โน้ตแอปแบบกำหนดเอง",
|
"settings.proFeature.dataBackup": "นำเข้า/ส่งออกข้อมูลและสำรองเลย์เอาต์",
|
"tag.customColor": "สีแบบกำหนดเอง",
|
"settings.proBenefit.hotkeys": "ตั้งค่าปุ่มลัดของคุณเองสำหรับการทำงานของ TagLauncher",
|
"settings.proBenefit.tags": "ให้แต่ละแท็กมีสีแบบกำหนดเองเพื่อจดจำได้เร็วขึ้น",
|
"settings.proBenefit.data": "สำรอง ส่งออก นำเข้า และกู้คืนหมวดหมู่กับเลย์เอาต์",
|
"settings.proBenefit.about": "สิทธิประโยชน์ Pro ทั้งหมดปลดล็อกบน Mac เครื่องนี้แล้ว",
|
"settings.proBenefit.general": "คอนเทนเนอร์สีและตารางสี Pro พร้อมใช้งานบน Mac เครื่องนี้",
|
"settings.proGuide.hotkeys": "ใช้ปุ่มลัดเริ่มต้นได้ ผู้ใช้ Pro สามารถปรับแต่งปุ่มลัดได้",
|
"settings.proGuide.tags": "มีสีเริ่มต้น 7 สี ผู้ใช้ Pro สามารถปรับแต่งสีเพิ่มเติมได้",
|
"settings.proGuide.data": "ผู้ใช้ Pro สามารถนำเข้าและส่งออกข้อมูลหมวดหมู่กับเลย์เอาต์ได้",
|
"settings.proCompare.title": "ความแตกต่างระหว่างฟรีและ Pro",
|
"settings.proCompare.free": "ฟรี",
|
"settings.proCompare.pro": "Pro",
|
"settings.proStatus.unavailableFeature": "ใช้งานไม่ได้",
|
"settings.proStatus.previewFiveMinutes": "ทดลองใช้ฟรีได้เพียง 5 นาที",
|
"settings.proGuide.general": "เฉพาะผู้ใช้ Pro เท่านั้นที่ใช้คอนเทนเนอร์ / กริดสีได้",
|
"pro.feature.customContainerQuota": "โควตาคอนเทนเนอร์กำหนดเอง",
|
"pro.feature.customContainerQuota.benefit": "เวอร์ชันฟรีจัดการคอนเทนเนอร์กำหนดเองได้ 6 รายการ Pro ปลดล็อกการจัดการแท็กแบบไม่จำกัด",
|
"pro.prompt.customContainerQuota": "โควตาคอนเทนเนอร์กำหนดเองเป็นฟีเจอร์ Pro ปลดล็อก Pro เพื่อสร้างและจัดการแท็กได้ไม่จำกัด",
|
"pro.customContainers.quotaShort": "ผู้ใช้ฟรีสามารถใช้แท็กกำหนดเอง 6 แท็ก (คอนเทนเนอร์): ใช้แล้ว %used% / %limit%",
|
"pro.customContainers.quotaUnlimitedShort": "ปลดล็อก Pro แล้ว: คอนเทนเนอร์กำหนดเองไม่จำกัด",
|
"pro.customContainers.quotaPrompt": "เวอร์ชันฟรีจัดการคอนเทนเนอร์กำหนดเองได้ %limit% รายการ คุณใช้ไปแล้ว %used% / %limit% เหลือ %remaining% อัปเกรดเป็น Pro เพื่อจัดการแท็กไม่จำกัด หรือแก้ไข/ลบแท็กเดิมเพื่อใช้โควตาฟรีต่อ",
|
"pro.customContainers.manageExisting": "จัดการแท็กที่มีอยู่",
|
"pro.tagSorting.previewToast": "ลำดับแท็กปัจจุบันเป็นเพียงตัวอย่าง ปลดล็อก Pro เพื่อบันทึกลำดับแท็ก",
|
"pro.feature.maintainableTagCount": "จำนวนแท็กที่จัดการได้",
|
"pro.feature.tagOrderPersistence": "การเรียงเอง: ตำแหน่งแท็กในรายการ (= ตำแหน่งคอนเทนเนอร์)",
|
"pro.feature.containerAppOrderPersistence": "การเรียงเอง: ตำแหน่งไอคอนแอปในคอนเทนเนอร์",
|
"settings.proStatus.maxSixTags": "สูงสุด 6",
|
"settings.proStatus.unlimitedTags": "✅ ไม่จำกัด",
|
"settings.proStatus.previewOnly": "ดูตัวอย่างเท่านั้น",
|
"settings.proStatus.supported": "✅ รองรับ"
|
}
|
