{
|
"menu.show": "Vis TagLauncher",
|
"menu.showAppList": "Vis appliste",
|
"menu.shortcutUnavailable": "shortcut unavailable",
|
"menu.showShortcutUnavailable": "Show TagLauncher (shortcut unavailable)",
|
"menu.preferences": "Indstillinger…",
|
"menu.quit": "Slut",
|
"menu.language": "Sprog",
|
"menu.help": "Hjælp",
|
"menu.version": "Version",
|
"settings.language": "Sprog",
|
"settings.languagePicker": "Appsprog:",
|
"settings.languageDesc": "Vælg sproget til menuer og indstillinger.",
|
"settings.general": "Generelt",
|
"settings.theme": "Tema",
|
"settings.themeDesc": "Vælg baggrundstema for appgitteret.",
|
"settings.themeScopeDesc": "Temaer ændrer kun baggrunden i appgitteret. Containere beholder en ensartet glasflade.",
|
"settings.tags": "Tags",
|
"settings.data": "Data",
|
"settings.about": "Om",
|
"settings.launchAtLogin": "Start ved login",
|
"settings.showInDock": "Vis i Dock",
|
"settings.appListStyle": "Applistestil:",
|
"settings.flat": "Flad",
|
"settings.container": "Farveløs beholder",
|
"settings.flatDesc": "“Flad” viser apps direkte. “Farveløs beholder” og “Farvet beholder” bruger masonry-beholdere. “Farveløst gitter” og “Farvet gitter” justerer appikoner i gitterrækker med samme højde.",
|
"settings.hideAppNames": "Skjul appnavne",
|
"settings.tagPosition": "Tagplacering:",
|
"settings.left": "Venstre",
|
"settings.right": "Højre",
|
"settings.top": "Top",
|
"settings.tagPosDesc": "Hvor tag-navigationen vises. Venstre/Højre placerer tags i en sidebjælke.",
|
"settings.tagFontSize": "Tag-skriftstørrelse:",
|
"settings.tagFontDesc": "Justerer størrelsen på gruppenavne i overlayet.",
|
"settings.iconSize": "Ikonstørrelse:",
|
"settings.iconSizeDesc": "Ikonernes visningsstørrelse. Gitterkolonner justeres automatisk.",
|
"settings.backup": "Sikkerhedskopi og gendannelse",
|
"settings.export": "Eksporter kategorier og layout…",
|
"settings.exportFailed": "Eksport mislykkedes",
|
"settings.import": "Importer kategorier og layout…",
|
"settings.backupDesc": "Eksport gemmer kategorier og layout i en JSON-fil. Import erstatter den aktuelle opsætning med en fil.",
|
"settings.uncommonBubble": "Bobler for sjældent brugte apps",
|
"settings.uncommonBubbleDesc": "Viser stor navne- og noteboble kun for apps markeret som sjældent brugt.",
|
"settings.importFailed": "Import mislykkedes",
|
"edit.exit": "Afslut redigering",
|
"edit.tags": "Rediger tags",
|
"edit.title": "Rediger appkategorier",
|
"edit.confirm": "Bekræft",
|
"edit.selectTags": "Vælg tags:",
|
"edit.dragHint": "Træk for at ændre rækkefølge",
|
"edit.success": "Kategorisering lykkedes",
|
"edit.noTags": "Ingen tags endnu. Klik på “Nyt tag” for at oprette et.",
|
"tag.newTag": "Nyt tag",
|
"tag.name": "Tagnavn",
|
"tag.save": "Gem",
|
"tag.cancel": "Annuller",
|
"tag.add": "Tilføj",
|
"tag.newName": "Nyt tagnavn",
|
"app.name": "TagLauncher",
|
"app.description": "Tagbaseret appstarter",
|
"app.version": "Version",
|
"app.build": "Build",
|
"group.uncategorized": "Ukategoriseret",
|
"group.appleBuiltIn": "Indbygget",
|
"group.uncommon": "Sjældent brugt",
|
"drop.systemDefaultWarning": "Træk ikke apps til systemets standardkategorier",
|
"drop.uncategorizedConfirmTitle": "Flyt til Ikke kategoriseret?",
|
"drop.uncategorizedConfirmMessage": "Hvis %appName% flyttes til Ikke kategoriseret, fjernes de nuværende %tagCount% tagtilknytninger: %tagNames%.",
|
"drop.removeTagConfirmTitle": "Remove tag?",
|
"drop.removeTagConfirmMessage": "Remove %appName% from the tag %tagName%?",
|
"drop.removeTagDoNotAskAgain": "Got it, don't remind me again",
|
"drop.removeTagConfirmYes": "Yes",
|
"drop.removeTagConfirmNo": "No",
|
"tag.design": "Design",
|
"tag.development": "Udvikling",
|
"tag.writing": "Skrivning",
|
"tag.gaming": "Spil",
|
"tag.entertainment": "Underholdning",
|
"tag.system": "System",
|
"tag.productivity": "Produktivitet",
|
"settings.coloredContainer": "Farvet beholder",
|
"settings.gridContainer": "Farveløst gitter",
|
"settings.coloredGridContainer": "Farvet gitter",
|
"appNote.edit": "Rediger formålsnote…",
|
"appNote.placeholder": "Formålsnote for app",
|
"edit.modeAdd": "Tilfoj tags",
|
"edit.modeRemove": "Fjern tags",
|
"edit.modeHint": "Massetildel tags til apps (alle markerede tags knyttes til alle markerede apps).",
|
"edit.currentTags": "Nuvaerende tags",
|
"edit.commonTags": "Faelles tags",
|
"edit.selectionHint": "Vaelg apps til hojre, og vaelg derefter til venstre de tags, du vil tilfoje eller fjerne.",
|
"edit.noAssignedTags": "Den valgte app har ingen tags endnu.",
|
"edit.noCommonTags": "De valgte apps har ingen faelles tags.",
|
"edit.mixedTagsHint": "Andre tags varierer mellem de valgte apps.",
|
"edit.operationLabel": "Handling:",
|
"edit.confirmAdd": "Bekraeft tilfojelse",
|
"edit.confirmRemove": "Bekraeft fjernelse",
|
"edit.feedbackAddFormat": "Denne handling tilfojede %tagCount% tags til %appCount% apps (%appNames%).",
|
"edit.feedbackRemoveFormat": "Denne handling fjernede %tagCount% tags fra %appCount% apps (%appNames%). Fjernede tags: %tagNames%.",
|
"edit.removeHint": "Massefjern tags fra apps (alle fravalgte eksisterende tags fjernes fra alle markerede apps).",
|
"smart.category.browser": "Browsere",
|
"smart.category.communication": "Kommunikation",
|
"smart.category.productivity": "Produktivitet",
|
"smart.category.file-management": "Filhåndtering",
|
"smart.category.transfer": "Uploads og downloads",
|
"smart.category.development": "Udvikling",
|
"smart.category.design": "Formgivning",
|
"smart.category.writing": "Skrivning",
|
"smart.category.media": "Medier",
|
"smart.category.video": "Videoer",
|
"smart.category.audio": "Lyd",
|
"smart.category.picture-photo": "Billeder og fotos",
|
"smart.category.utilities": "Værktøjer",
|
"smart.category.system": "Systemapps",
|
"smart.category.system-enhancement": "Systemforbedringer",
|
"smart.category.entertainment": "Underholdning",
|
"smart.category.game": "Spil",
|
"smart.category.finance": "Økonomi",
|
"smart.category.education": "Uddannelse",
|
"smart.category.ai-tools": "AI-værktøjer",
|
"smart.category.security": "Sikkerhed",
|
"smart.category.other": "Andet",
|
"smartstart.auto.title": "Smart Start organiserede dine apps",
|
"smartstart.auto.messageFormat": "Organiserede %appCount% apps med %tagCount% tagtildelinger.",
|
"smartstart.suggestion.title": "Smart Start-forslag er klar",
|
"smartstart.suggestion.messageFormat": "Fandt %appCount% apps, der kan organiseres med %tagCount% tagtildelinger.",
|
"smartstart.applied.title": "Smart Start anvendt",
|
"smartstart.applied.messageFormat": "Anvendte %tagCount% tagtildelinger på %appCount% apps.",
|
"smartstart.apply": "Anvend",
|
"smartstart.later": "Senere",
|
"smartstart.undo": "Fortryd",
|
"smartstart.ok": "OK",
|
"settings.categoryScheme": "Datahåndtering for kategoriskema",
|
"settings.currentScheme": "Aktuelt skema:",
|
"settings.previousScheme": "Forrige skema:",
|
"settings.noPreviousScheme": "Intet forrige skema",
|
"settings.restorePreviousScheme": "Gendan",
|
"settings.schemeRestored": "Kategoriskema gendannet",
|
"settings.restoreFailed": "Gendannelse mislykkedes",
|
"settings.schemeNotNamed": "Aktuelt lokalt skema",
|
"scheme.smartStart": "Smart Start-skema",
|
"scheme.beforeSmartStart": "Før Smart Start",
|
"settings.systemScheme": "Systemets smarte startskema:",
|
"settings.initialLayout": "Initialiser layout:",
|
"settings.initialLayoutUncategorized": "Ukategoriseret",
|
"settings.initialLayoutSmart": "Smarte startkategorier",
|
"settings.customLayout": "Tilpasset layout:",
|
"settings.applyScheme": "Anvend",
|
"settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Sikkerhedskopi anbefales",
|
"settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Anvendelse af systemets smarte startskema erstatter det aktuelle lokale skema. Du har ikke sikkerhedskopieret endnu; vi anbefaler kraftigt at eksportere en sikkerhedskopi først.",
|
"settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Nulstil til Ukategoriseret?",
|
"settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Dette fjerner de aktuelle kategori-relationer mellem apps og tags, og alle apps vender tilbage til Ukategoriseret. Apps, tags og sikkerhedskopier slettes ikke.",
|
"settings.confirmResetToUncategorized": "Nulstil",
|
"settings.resetToUncategorizedApplied": "Nulstillet til Ukategoriseret",
|
"settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "De aktuelle relationer mellem apps og tags blev fjernet. Apps, tags og sikkerhedskopier blev bevaret.",
|
"settings.confirmApplyScheme": "Anvend alligevel",
|
"settings.cancel": "Annuller",
|
"settings.systemSchemeApplied": "Kategoriskema anvendt",
|
"settings.systemSchemeAppliedMessage": "%tagCount% tagtildelinger anvendt på %appCount% apps.",
|
"settings.systemSchemeApplyFailed": "Ingen smarte klassificeringsresultater kan anvendes.",
|
"scheme.local": "Lokalt skema",
|
"scheme.systemSmartStart": "Systemets smarte startskema",
|
"settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
|
"settings.bubbleAllApps": "All apps",
|
"settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only",
|
"quickSearch.title": "Quick Search",
|
"quickSearch.placeholder": "Search apps, tags, and notes",
|
"quickSearch.inputAccessibility": "Quick Search input",
|
"quickSearch.emptyPrompt": "Start typing to search apps, tags, and notes.",
|
"quickSearch.noResults": "No apps found.",
|
"quickSearch.launchFailed": "Unable to open this app. Please try again or choose another app.",
|
"quickSearch.tagPrefix": "Tag",
|
"quickSearch.hotkeys": "Keyboard shortcuts",
|
"quickSearch.mainHotkey": "App list",
|
"quickSearch.mainHotkeyDesc": "Opens the TagLauncher app list.",
|
"quickSearch.status.Active": "Active",
|
"quickSearch.status.registrationFailed": "Registration failed",
|
"quickSearch.status.unavailable": "Shortcut unavailable",
|
"quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. The app-list shortcut is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
|
"quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. Global Quick Search is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
|
"quickSearch.loading": "Preparing search index…",
|
"quickSearch.internalHotkey": "Quick Search (inside TagLauncher)",
|
"quickSearch.internalHotkeyDesc": "Works only while the TagLauncher app list is open.",
|
"quickSearch.internalHotkeyStatus": "App list only",
|
"quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
|
"quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
|
"quickSearch.spaceDisplay": "Space",
|
"smart.category.GTD": "Opgaver og GTD",
|
"smart.category.Notes": "Noter",
|
"smart.category.Meeting": "Møder",
|
"smart.category.office": "Kontor",
|
"smart.category.PDF": "PDF",
|
"smart.category.api-tools": "API-værktøjer",
|
"smart.category.database-tools": "Databaser",
|
"smart.category.devops": "DevOps",
|
"smart.category.ide": "IDE’er",
|
"smart.category.runtime-sdk": "Runtime og SDK’er",
|
"smart.category.terminal-tools": "Terminalværktøjer",
|
"smart.category.Font": "Skrifter",
|
"smart.category.ui-prototyping": "UI-prototyping",
|
"smart.category.3d-cad": "3D og CAD",
|
"smart.category.diagramming": "Diagrammer",
|
"smart.category.system-maintenance": "Systemvedligeholdelse",
|
"smart.category.window-management": "Vindueshåndtering",
|
"smart.category.device-management": "Enhedshåndtering",
|
"smart.category.input-tools": "Inputværktøjer",
|
"smart.category.Automation": "Automatisering",
|
"smart.category.network-tools": "Netværksværktøjer",
|
"help.openPDF": "Open Help PDF",
|
"help.copyLink": "Copy Help PDF link",
|
"help.currentLanguage": "Opens the online PDF for the current app language.",
|
"settings.language.auto": "Automatisk",
|
"help.downloadPDF": "Download hjælp-PDF",
|
"settings.hideUsageTips": "Skjul brugstips",
|
"settings.hideUsageTipsDesc": "Når det er slået til, skjules de flydende tips nederst i appgitteret.",
|
"usageTips.previous": "Forrige tip",
|
"usageTips.next": "Næste tip",
|
"usageTips.close": "Luk tips",
|
"usageTips.tip1.title": "Tip 1 - Rediger tags",
|
"usageTips.tip1.detail": "Åbn Indstillinger og skift til Tags for at redigere, Dobbeltklik på et tag i taglisten for hurtigt at åbne tagredigering.",
|
"usageTips.tip2.title": "Tip 2 - Tag apps",
|
"usageTips.tip2.detail": "Hold en app nede, slip den på et tag.",
|
"usageTips.tip3.title": "Tip 3 - Flyt apps",
|
"usageTips.tip3.detail": "Hold en app nede, slip den i en container.",
|
"usageTips.tip4.title": "Tip 4 - Kopiér apps",
|
"usageTips.tip4.detail": "Hold en app nede, Alt/Option-træk den til en container.",
|
"usageTips.tip5.title": "Tip 5 - Fjern tags",
|
"usageTips.tip5.detail": "Hold en app nede, slip den mellem containere.",
|
"usageTips.tip6.title": "Tip 6 - Sortér tags",
|
"usageTips.tip6.detail": "Hold et tag nede, flyt det til målpositionen.",
|
"usageTips.tip7.title": "Tip 7 - Sortér apps",
|
"usageTips.tip7.detail": "Hold en app nede, flyt den i containeren.",
|
"usageTips.tip8.title": "Tip 8 - Rediger noter",
|
"usageTips.tip8.detail": "Højreklik på en app, indtast en note.",
|
"theme.default": "Standard",
|
"theme.deepBlue": "Dyb blå",
|
"theme.black": "Sort",
|
"theme.pink": "Pink",
|
"theme.purple": "Lilla",
|
"theme.green": "Grøn",
|
"theme.blue": "Blå",
|
"theme.colorful": "Farverig",
|
"usageTips.closeReminder.title": "Vis tips igen senere",
|
"usageTips.closeReminder.message": "Du kan vise tips igen i Indstillinger > Generelt ved at fjerne markeringen af “Skjul brugstips”.",
|
"usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Forstået. Mind mig ikke om det igen, når jeg lukker tips.",
|
"usageTips.closeReminder.previewCallout": "Fjern markeringen for at vise tips igen",
|
"pro.card.badge": "Pro",
|
"pro.card.previewBadge": "Forhåndsvisning",
|
"pro.card.restore": "Gendan køb",
|
"pro.card.summary.free": "Lås op for premium-temaer, layout-import og -eksport, ubegrænset antal noter og gemt manuel app-sortering.",
|
"pro.card.summary.legacy": "Tak for at støtte TagLauncher tidligt. Din Pro-adgang er allerede aktiv.",
|
"pro.card.summary.unlocked": "Pro er aktiv på denne Mac. Premium-temaer og avancerede layoutværktøjer er klar.",
|
"pro.card.title.free": "Opgrader til Pro",
|
"pro.card.title.legacy": "Pro låst op",
|
"pro.card.title.unlocked": "Pro låst op",
|
"pro.card.unlock": "Lås Pro op",
|
"pro.feature.export": "Layout eksport",
|
"pro.feature.export.benefit": "Gem dine nuværende tags, ordre og layout som en genbrugelig backup.",
|
"pro.feature.import": "Import af layout",
|
"pro.feature.import.benefit": "Gendan et gemt TagLauncher-layout på denne Mac i ét trin.",
|
"pro.feature.notes": "Ubegrænsede noter",
|
"pro.feature.notes.benefit": "Gem noter til hver app uden den gratis grænse på 5 noter.",
|
"pro.feature.sorting": "Gemt app-sortering",
|
"pro.feature.sorting.benefit": "Behold din manuelle app-rækkefølge, når du forlader redigeringstilstand.",
|
"pro.feature.themes": "Premium temaer",
|
"pro.feature.themes.benefit": "Lås op for alle avancerede App Grid-temaer, og behold dem permanent.",
|
"pro.notes.limitReached": "Gratis version kan gemme noter til op til 5 apps. Lås Pro op for at gemme ubegrænsede noter.",
|
"pro.notes.remaining": "Gratis version inkluderer %limit% app noter. %remaining% tilbage.",
|
"pro.operation.cancelled": "Køb annulleret.",
|
"pro.operation.loading": "Kontrollerer Pro-adgang...",
|
"pro.operation.pending": "Venter på App Store-bekræftelse...",
|
"pro.operation.purchasing": "Køber Pro...",
|
"pro.operation.restoreNotFound": "Der blev ikke fundet noget tidligere Pro-køb for dette Apple ID.",
|
"pro.operation.restoring": "Gendanner køb...",
|
"pro.prompt.export": "Layouteksport er en Pro-funktion. Lås Pro op for at sikkerhedskopiere dine nuværende tags, ordre og layout.",
|
"pro.prompt.import": "Layoutimport er en Pro-funktion. Lås Pro op for at gendanne et gemt layout på denne Mac.",
|
"pro.prompt.notes": "Ubegrænsede app-noter er en del af Pro. Lås Pro op for at gemme noter til hver app.",
|
"pro.prompt.sorting": "Gemt manuel app-sortering er en del af Pro. Lås Pro op for at bevare din tilpassede rækkefølge.",
|
"pro.prompt.themes": "Dette tema er en del af Pro. Lås Pro op for at fortsætte med at bruge avancerede App Grid-temaer.",
|
"pro.purchase.failed": "Kan ikke gennemføre købet lige nu. Prøv venligst igen.",
|
"pro.purchase.unavailable": "Pro-køb er ikke tilgængelig lige nu. Prøv venligst igen senere.",
|
"pro.purchase.verificationFailed": "App Store-bekræftelse mislykkedes. Prøv venligst igen.",
|
"pro.restore.failed": "Kan ikke gendanne køb lige nu. Prøv venligst igen.",
|
"pro.sorting.previewToast": "Kun forhåndsvisning. Lås Pro op for at gemme manuel app-sortering.",
|
"pro.status.free": "Gratis",
|
"pro.status.legacyUnlocked": "Pro · Tidlig supporter",
|
"pro.status.unlocked": "Pro låst op",
|
"pro.theme.preview.status": "Forhåndsvisning af Pro-tema",
|
"pro.theme.status.free": "Gratis temaer er klar nu. Lås Pro op for at beholde alle avancerede temaer.",
|
"pro.theme.status.preview": "Forhåndsvisning af et Pro-tema. Lås Pro op for at beholde den, når forhåndsvisningen slutter.",
|
"pro.theme.status.unlocked": "Alle temaer er låst op på denne Mac."
|
}
|
