Ariver
2026-06-27 369c8f03db2f6d507697ab2296db5e6f81c8cd1e
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
{
  "menu.show": "显示 TagLauncher",
  "menu.showAppList": "显示应用列表",
  "menu.shortcutUnavailable": "快捷键不可用",
  "menu.showShortcutUnavailable": "显示 TagLauncher(快捷键不可用)",
  "menu.preferences": "偏好设置…",
  "menu.quit": "退出",
  "menu.language": "语言",
  "menu.help": "帮助",
  "menu.version": "版本",
  "menu.proStatus.free": "当前您是:免费版(升级到 Pro)用户",
  "menu.proStatus.unlocked": "当前您是:尊贵的 Pro 版用户",
  "settings.language": "语言",
  "settings.languagePicker": "应用语言:",
  "settings.languageDesc": "选择菜单和设置面板使用的语言。",
  "settings.general": "通用",
  "settings.theme": "主题",
  "settings.themeDesc": "选择应用网格的背景主题。",
  "settings.themeScopeDesc": "主题只改变应用网格背景。容器保持统一的玻璃面板。",
  "settings.tags": "标签",
  "settings.data": "数据",
  "settings.about": "关于",
  "settings.launchAtLogin": "登录时启动",
  "settings.showInDock": "在 Dock 中显示",
  "settings.appListStyle": "应用列表样式:",
  "settings.flat": "平铺",
  "settings.container": "无色容器",
  "settings.flatDesc": "\"平铺\"直接显示应用。\"无色容器\"和\"彩色容器\"使用瀑布流容器。\"无色网格\"和\"彩色网格\"会按等高网格行对齐应用图标。",
  "settings.hideAppNames": "隐藏应用名称",
  "settings.tagPosition": "标签位置:",
  "settings.left": "左侧",
  "settings.right": "右侧",
  "settings.top": "顶部",
  "settings.tagPosDesc": "标签导航栏显示位置。左侧/右侧将标签放在侧边栏。",
  "settings.tagFontSize": "标签字号:",
  "settings.tagFontDesc": "调整悬浮面板中分组名称的文字大小。",
  "settings.iconSize": "图标大小:",
  "settings.iconSizeDesc": "图标显示尺寸。网格列数自动调整。",
  "settings.backup": "备份与恢复",
  "settings.export": "导出分类与布局…",
  "settings.exportFailed": "导出失败",
  "settings.import": "导入分类与布局…",
  "settings.backupDesc": "导出将分类与布局保存为 JSON 文件。导入用一个文件替换当前设置。",
  "settings.uncommonBubble": "不常用 App 气泡提示",
  "settings.uncommonBubbleDesc": "仅对标记为“不常用”的 App 显示大号名称与用途备忘。",
  "settings.importFailed": "导入失败",
  "edit.exit": "退出编辑",
  "edit.tags": "编辑标签",
  "edit.title": "编辑应用分类",
  "edit.confirm": "确认",
  "edit.selectTags": "选择标签:",
  "edit.dragHint": "拖拽排序",
  "edit.success": "分类成功",
  "edit.noTags": "暂无标签。点击\"新建标签\"创建一个。",
  "tag.newTag": "新建标签",
  "tag.name": "标签名称",
  "tag.save": "保存",
  "tag.cancel": "取消",
  "tag.add": "添加",
  "tag.newName": "新标签名称",
  "app.name": "TagLauncher",
  "app.description": "基于标签的应用启动器",
  "app.version": "版本",
  "app.build": "构建",
  "group.uncategorized": "未分类",
  "group.appleBuiltIn": "Mac自带",
  "group.uncommon": "不常用",
  "drop.systemDefaultWarning": "请勿拖动至系统默认分类",
  "drop.uncategorizedConfirmTitle": "归类为未分类?",
  "drop.uncategorizedConfirmMessage": "将 %appName% 归类为未分类,会解除它当前关联的 %tagCount% 个标签:%tagNames%。",
  "drop.removeTagConfirmTitle": "要移除这个标签吗?",
  "drop.removeTagConfirmMessage": "要将 %appName% 移出“%tagName%”标签吗?",
  "drop.removeTagDoNotAskAgain": "知道了,以后不用再提醒我",
  "drop.removeTagConfirmYes": "是",
  "drop.removeTagConfirmNo": "否",
  "tag.design": "设计",
  "tag.development": "编程",
  "tag.writing": "写作",
  "tag.gaming": "游戏",
  "tag.entertainment": "娱乐",
  "tag.system": "系统优化",
  "tag.productivity": "办公",
  "settings.coloredContainer": "彩色容器",
  "settings.gridContainer": "无色网格",
  "settings.coloredGridContainer": "彩色网格",
  "appNote.edit": "编辑用途备忘…",
  "appNote.placeholder": "APP 用途备忘",
  "edit.modeAdd": "添加标签",
  "edit.modeRemove": "移除标签",
  "edit.modeHint": "批量给应用打标签(所有被勾选的标签会和所有被勾选的应用建立归属关系)",
  "edit.currentTags": "当前标签",
  "edit.commonTags": "共同标签",
  "edit.selectionHint": "先在右侧选择应用,再在左侧勾选本次要添加或移除的标签。",
  "edit.noAssignedTags": "当前选中的应用还没有标签。",
  "edit.noCommonTags": "当前选中的这些应用没有共同标签。",
  "edit.mixedTagsHint": "这些应用的其他标签彼此不同。",
  "edit.operationLabel": "本轮操作:",
  "edit.confirmAdd": "确认添加",
  "edit.confirmRemove": "确认移除",
  "edit.feedbackAddFormat": "本次针对%appCount%个应用(%appNames%)新增了%tagCount%个标签。",
  "edit.feedbackRemoveFormat": "本次针对%appCount%个应用(%appNames%)移除了%tagCount%个标签(%tagNames%)。",
  "edit.removeHint": "批量从应用移除标签(所有被取消勾选的已有标签会从所有被勾选的应用中移除)",
  "smart.category.browser": "浏览器",
  "smart.category.communication": "沟通",
  "smart.category.productivity": "办公",
  "smart.category.file-management": "文件管理",
  "smart.category.transfer": "上传与下载",
  "smart.category.development": "编程",
  "smart.category.design": "设计",
  "smart.category.writing": "写作",
  "smart.category.media": "媒体",
  "smart.category.video": "视频",
  "smart.category.audio": "音频",
  "smart.category.picture-photo": "图片",
  "smart.category.utilities": "工具",
  "smart.category.system": "系统应用",
  "smart.category.system-enhancement": "系统工具",
  "smart.category.entertainment": "影音娱乐",
  "smart.category.game": "游戏",
  "smart.category.finance": "财务",
  "smart.category.education": "学习",
  "smart.category.ai-tools": "AI 工具",
  "smart.category.security": "安全",
  "smart.category.other": "其他",
  "smartstart.auto.title": "已智能整理你的应用",
  "smartstart.auto.messageFormat": "已整理 %appCount% 个应用,生成 %tagCount% 个标签分配。",
  "smartstart.suggestion.title": "智能整理建议已准备好",
  "smartstart.suggestion.messageFormat": "发现 %appCount% 个应用可智能归类,共 %tagCount% 个标签分配。",
  "smartstart.applied.title": "智能整理已应用",
  "smartstart.applied.messageFormat": "已为 %appCount% 个应用应用 %tagCount% 个标签分配。",
  "smartstart.apply": "应用",
  "smartstart.later": "暂不应用",
  "smartstart.undo": "撤销",
  "smartstart.ok": "好的",
  "settings.categoryScheme": "分类方案数据管理",
  "settings.currentScheme": "当前分类方案:",
  "settings.previousScheme": "上一个分类方案:",
  "settings.noPreviousScheme": "暂无上一个方案",
  "settings.restorePreviousScheme": "恢复",
  "settings.schemeRestored": "分类方案已恢复",
  "settings.restoreFailed": "恢复失败",
  "settings.schemeNotNamed": "当前本地方案",
  "scheme.smartStart": "智能整理方案",
  "scheme.beforeSmartStart": "智能整理前方案",
  "settings.systemScheme": "系统智能化初始分类:",
  "settings.initialLayout": "布局初始化:",
  "settings.initialLayoutUncategorized": "未分类",
  "settings.initialLayoutSmart": "智能化初始化分类",
  "settings.customLayout": "自定义布局:",
  "settings.applyScheme": "应用",
  "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "建议先备份",
  "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "应用系统智能化初始分类会覆盖当前本地方案。您还没有备份,强烈建议先点击“导出分类与布局”备份后再应用。",
  "settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "重置为未分类?",
  "settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "这会移除当前应用与标签的分类关系,所有应用将回到“未分类”。不会删除应用、标签或备份。",
  "settings.confirmResetToUncategorized": "确认重置",
  "settings.resetToUncategorizedApplied": "已重置为未分类",
  "settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "已移除当前应用与标签的分类关系。应用、标签和备份均已保留。",
  "settings.confirmApplyScheme": "确认应用",
  "settings.cancel": "取消",
  "settings.systemSchemeApplied": "分类方案已应用",
  "settings.systemSchemeAppliedMessage": "已为 %appCount% 个应用应用 %tagCount% 个标签分配。",
  "settings.systemSchemeApplyFailed": "没有找到可应用的智能分类结果。",
  "scheme.local": "本地分类方案",
  "scheme.systemSmartStart": "系统智能化初始分类",
  "settings.bubbleDisplayScope": "气泡提示框显示位置:",
  "settings.bubbleAllApps": "全部应用",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "仅不常用应用",
  "quickSearch.title": "快捷搜索",
  "quickSearch.placeholder": "搜索 App、标签和备注",
  "quickSearch.inputAccessibility": "快捷搜索输入框",
  "quickSearch.emptyPrompt": "开始输入以搜索 App、标签和备注。",
  "quickSearch.noResults": "未找到 App。",
  "quickSearch.launchFailed": "无法打开这个 App。请重试或选择其他 App。",
  "quickSearch.tagPrefix": "标签",
  "quickSearch.hotkeys": "快捷键",
  "quickSearch.mainHotkey": "主界面",
  "quickSearch.mainHotkeyDesc": "打开 TagLauncher 应用列表。",
  "quickSearch.status.Active": "已启用",
  "quickSearch.status.registrationFailed": "注册失败",
  "quickSearch.status.unavailable": "快捷键不可用",
  "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% 当前无法注册,可能被系统、输入法或其他软件占用。主界面快捷键暂不可用。请检查 macOS 键盘快捷键、输入法快捷键或其他常驻软件的快捷键占用,然后重启 TagLauncher。错误码:%status%。",
  "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% 当前无法注册,可能被系统、输入法或其他软件占用。快捷搜索全局唤起暂不可用。请检查 macOS 键盘快捷键、输入法快捷键或其他常驻软件的快捷键占用,然后重启 TagLauncher。错误码:%status%。",
  "quickSearch.loading": "正在准备搜索索引…",
  "quickSearch.internalHotkey": "快捷搜索(TagLauncher 内部)",
  "quickSearch.internalHotkeyDesc": "仅在 TagLauncher 主界面有效。",
  "quickSearch.internalHotkeyStatus": "仅主界面有效",
  "quickSearch.globalHotkey": "快捷搜索(全局)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "不在 TagLauncher 主界面时,直接打开快捷搜索。全局有效。",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space(空格键)",
  "smart.category.GTD": "任务与 GTD",
  "smart.category.Notes": "笔记",
  "smart.category.Meeting": "会议",
  "smart.category.office": "办公文档",
  "smart.category.PDF": "PDF",
  "smart.category.api-tools": "API 工具",
  "smart.category.database-tools": "数据库",
  "smart.category.devops": "DevOps",
  "smart.category.ide": "IDE",
  "smart.category.runtime-sdk": "运行时与 SDK",
  "smart.category.terminal-tools": "终端工具",
  "smart.category.Font": "字体",
  "smart.category.ui-prototyping": "UI 原型",
  "smart.category.3d-cad": "3D 与 CAD",
  "smart.category.diagramming": "图表绘制",
  "smart.category.system-maintenance": "系统维护",
  "smart.category.window-management": "窗口管理",
  "smart.category.device-management": "设备管理",
  "smart.category.input-tools": "输入工具",
  "smart.category.Automation": "自动化",
  "smart.category.network-tools": "网络工具",
  "help.openPDF": "打开帮助文档",
  "help.copyLink": "复制帮助文档链接",
  "help.currentLanguage": "将按当前应用语言打开对应版本的在线 PDF。",
  "settings.language.auto": "自动",
  "help.downloadPDF": "下载帮助文档",
  "settings.hideUsageTips": "隐藏使用技巧",
  "settings.hideUsageTipsDesc": "开启后,应用网格底部的悬浮使用技巧将不再显示。",
  "usageTips.previous": "上一条技巧",
  "usageTips.next": "下一条技巧",
  "usageTips.close": "关闭使用技巧",
  "usageTips.tip1.title": "技巧1-编辑标签",
  "usageTips.tip1.detail": "打开设置,切换到“标签”即可编辑\n在标签列表,双击标签即可快速进入标签编辑页面",
  "usageTips.tip2.title": "技巧2-打标签",
  "usageTips.tip2.detail": "长按应用图标启动拖动 > 拖动到标签上是打标签",
  "usageTips.tip3.title": "技巧3-移动应用",
  "usageTips.tip3.detail": "长按应用图标启动拖动 > 直接拖动到容器是移动",
  "usageTips.tip4.title": "技巧4-复制应用",
  "usageTips.tip4.detail": "长按应用图标启动拖动 > 按住 Alt/Option 拖动到容器是复制",
  "usageTips.tip5.title": "技巧5-解除标签",
  "usageTips.tip5.detail": "长按应用图标启动拖动 > 拖动到容器间的空白处",
  "usageTips.tip6.title": "技巧6-标签排序",
  "usageTips.tip6.detail": "长按标签启动拖动 > 拖动到目标位置,放手即可",
  "usageTips.tip7.title": "技巧7-应用排序",
  "usageTips.tip7.detail": "长按应用图标启动拖动 > 拖动到容器内的目标位置,放手即可",
  "usageTips.tip8.title": "技巧8-编辑备注",
  "usageTips.tip8.detail": "在应用上点击右键 > 输入内容",
  "theme.default": "默认",
  "theme.deepBlue": "深蓝",
  "theme.black": "黑色",
  "theme.pink": "粉色",
  "theme.purple": "紫色",
  "theme.green": "绿色",
  "theme.blue": "蓝色",
  "theme.colorful": "炫彩",
  "usageTips.closeReminder.title": "以后还能重新查看使用技巧",
  "usageTips.closeReminder.message": "后续可在「设置 > 通用」去掉「隐藏使用技巧」的勾选,再次查看 tips。",
  "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "知道了,下次关闭时不要再提醒我",
  "usageTips.closeReminder.previewCallout": "去掉这里的勾选",
  "pro.card.badge": "Pro",
  "pro.card.previewBadge": "预览",
  "pro.card.restore": "恢复购买",
  "pro.card.summary.free": "解锁高级主题、布局导入导出、无限备注,以及手动应用排序保存。",
  "pro.card.summary.legacy": "感谢你早期支持 TagLauncher。你的 Pro 权益已自动生效。",
  "pro.card.summary.unlocked": "这台 Mac 上的 Pro 已生效。高级主题和布局工具已可使用。",
  "pro.card.title.free": "升级到 Pro",
  "pro.card.title.legacy": "Pro 已解锁",
  "pro.card.title.unlocked": "Pro 已解锁",
  "pro.card.unlock": "解锁 Pro",
  "pro.feature.export": "导出布局",
  "pro.feature.export.benefit": "把当前标签、顺序和布局保存成可复用的备份。",
  "pro.feature.import": "导入布局",
  "pro.feature.import.benefit": "一步恢复这台 Mac 上已保存的 TagLauncher 布局。",
  "pro.feature.notes": "无限备注",
  "pro.feature.notes.benefit": "不再受免费版 5 条备注上限限制,可为每个应用保存备注。",
  "pro.feature.sorting": "排序持久化",
  "pro.feature.sorting.benefit": "离开编辑模式后仍保留你手动调整的应用顺序。",
  "pro.feature.themes": "高级主题",
  "pro.feature.themes.benefit": "解锁所有高级应用网格主题,并可永久使用。",
  "pro.notes.limitReached": "免费版最多只能为 5 个应用保存备注。解锁 Pro 后可保存无限备注。",
  "pro.notes.remaining": "免费版最多支持 %limit% 个应用备注。当前剩余 %remaining% 个。",
  "pro.operation.cancelled": "购买已取消。",
  "pro.operation.loading": "正在检查 Pro 权益…",
  "pro.operation.pending": "正在等待 App Store 确认…",
  "pro.operation.purchasing": "正在购买 Pro…",
  "pro.operation.restoreNotFound": "当前 Apple ID 下没有找到可恢复的 Pro 购买记录。",
  "pro.operation.restoring": "正在恢复购买…",
  "pro.prompt.export": "导出布局属于 Pro 功能。解锁 Pro 后可备份当前标签、顺序和布局。",
  "pro.prompt.import": "导入布局属于 Pro 功能。解锁 Pro 后可在这台 Mac 上恢复已保存的布局。",
  "pro.prompt.notes": "无限应用备注属于 Pro 功能。解锁 Pro 后可为每个应用保存备注。",
  "pro.prompt.sorting": "手动应用排序保存属于 Pro 功能。解锁 Pro 后可保留你的自定义顺序。",
  "pro.prompt.themes": "这个主题属于 Pro。解锁 Pro 后可持续使用高级应用网格主题。",
  "pro.purchase.failed": "暂时无法完成购买,请稍后再试。",
  "pro.purchase.unavailable": "当前暂时无法购买 Pro,请稍后再试。",
  "pro.purchase.verificationFailed": "App Store 校验失败,请重试。",
  "pro.restore.failed": "暂时无法恢复购买,请稍后再试。",
  "pro.sorting.previewToast": "当前仅为预览。解锁 Pro 后才可保存手动排序。",
  "pro.status.free": "免费版",
  "pro.status.legacyUnlocked": "Pro · 早期支持者",
  "pro.status.unlocked": "Pro 已解锁",
  "pro.theme.preview.status": "正在预览 Pro 主题",
  "pro.theme.status.free": "免费主题已经可用。解锁 Pro 后可长期使用全部高级主题。",
  "pro.theme.status.preview": "正在预览 Pro 主题。解锁 Pro 后可在预览结束后继续保留。",
  "pro.theme.status.unlocked": "这台 Mac 上的全部主题都已解锁。"
}