{
|
"menu.show": "แสดง TagLauncher",
|
"menu.showAppList": "แสดงรายการแอป",
|
"menu.shortcutUnavailable": "shortcut unavailable",
|
"menu.showShortcutUnavailable": "Show TagLauncher (shortcut unavailable)",
|
"menu.preferences": "การตั้งค่า…",
|
"menu.quit": "ออก",
|
"menu.language": "ภาษา",
|
"menu.help": "ช่วยเหลือ",
|
"menu.version": "เวอร์ชัน",
|
"settings.language": "ภาษา",
|
"settings.languagePicker": "ภาษาของแอป:",
|
"settings.languageDesc": "เลือกภาษาที่ใช้ในเมนูและการตั้งค่า",
|
"settings.general": "ทั่วไป",
|
"settings.tags": "แท็ก",
|
"settings.data": "ข้อมูล",
|
"settings.about": "เกี่ยวกับ",
|
"settings.launchAtLogin": "เปิดเมื่อเข้าสู่ระบบ",
|
"settings.showInDock": "แสดงใน Dock",
|
"settings.appListStyle": "รูปแบบรายการแอป:",
|
"settings.flat": "แบน",
|
"settings.container": "คอนเทนเนอร์ไม่มีสี",
|
"settings.flatDesc": "“แบน” แสดงแอปโดยตรง “คอนเทนเนอร์ไม่มีสี” และ “คอนเทนเนอร์มีสี” ใช้การจัดวางแบบ masonry ส่วน “กริดไม่มีสี” และ “กริดมีสี” จัดไอคอนแอปเป็นแถวสูงเท่ากัน",
|
"settings.hideAppNames": "ซ่อนชื่อแอป",
|
"settings.tagPosition": "ตำแหน่งแท็ก:",
|
"settings.left": "ซ้าย",
|
"settings.right": "ขวา",
|
"settings.top": "บน",
|
"settings.tagPosDesc": "ตำแหน่งแถบนำทางแท็ก ซ้าย/ขวาจะแสดงเป็นแถบด้านข้าง",
|
"settings.tagFontSize": "ขนาดตัวอักษรแท็ก:",
|
"settings.tagFontDesc": "ปรับขนาดชื่อกลุ่มในโอเวอร์เลย์",
|
"settings.iconSize": "ขนาดไอคอน:",
|
"settings.iconSizeDesc": "ขนาดแสดงผลไอคอน คอลัมน์กริดจะปรับอัตโนมัติ",
|
"settings.backup": "สำรองและกู้คืน",
|
"settings.export": "ส่งออกหมวดหมู่และเลย์เอาต์…",
|
"settings.exportFailed": "ส่งออกไม่สำเร็จ",
|
"settings.import": "นำเข้าหมวดหมู่และเลย์เอาต์…",
|
"settings.backupDesc": "การส่งออกจะบันทึกหมวดหมู่และเลย์เอาต์เป็นไฟล์ JSON การนำเข้าจะแทนที่การตั้งค่าปัจจุบันด้วยไฟล์",
|
"settings.uncommonBubble": "บับเบิลสำหรับแอปที่ไม่ค่อยใช้",
|
"settings.uncommonBubbleDesc": "แสดงชื่อขนาดใหญ่และบันทึกเฉพาะแอปที่ทำเครื่องหมายว่าไม่ค่อยใช้",
|
"settings.importFailed": "นำเข้าไม่สำเร็จ",
|
"edit.exit": "ออกจากการแก้ไข",
|
"edit.tags": "แก้ไขแท็ก",
|
"edit.title": "แก้ไขหมวดหมู่แอป",
|
"edit.confirm": "ยืนยัน",
|
"edit.selectTags": "เลือกแท็ก:",
|
"edit.dragHint": "ลากเพื่อจัดเรียง",
|
"edit.success": "จัดหมวดหมู่สำเร็จ",
|
"edit.noTags": "ยังไม่มีแท็ก คลิก “แท็กใหม่” เพื่อสร้าง",
|
"tag.newTag": "แท็กใหม่",
|
"tag.name": "ชื่อแท็ก",
|
"tag.save": "บันทึก",
|
"tag.cancel": "ยกเลิก",
|
"tag.add": "เพิ่ม",
|
"tag.newName": "ชื่อแท็กใหม่",
|
"app.name": "TagLauncher",
|
"app.description": "ตัวเปิดแอปตามแท็ก",
|
"app.version": "เวอร์ชัน",
|
"app.build": "Build",
|
"group.uncategorized": "ไม่จัดหมวดหมู่",
|
"group.appleBuiltIn": "ในตัว",
|
"group.uncommon": "ไม่ค่อยใช้",
|
"drop.systemDefaultWarning": "อย่าลากแอปไปยังหมวดหมู่เริ่มต้นของระบบ",
|
"drop.uncategorizedConfirmTitle": "ย้ายไปยังไม่จัดหมวดหมู่หรือไม่?",
|
"drop.uncategorizedConfirmMessage": "การย้าย %appName% ไปยังไม่จัดหมวดหมู่จะลบการเชื่อมโยงแท็กปัจจุบัน %tagCount% รายการ: %tagNames%.",
|
"drop.removeTagConfirmTitle": "Remove tag?",
|
"drop.removeTagConfirmMessage": "Remove %appName% from the tag %tagName%?",
|
"drop.removeTagDoNotAskAgain": "Got it, don't remind me again",
|
"drop.removeTagConfirmYes": "Yes",
|
"drop.removeTagConfirmNo": "No",
|
"tag.design": "ออกแบบ",
|
"tag.development": "พัฒนา",
|
"tag.writing": "เขียน",
|
"tag.gaming": "เกม",
|
"tag.entertainment": "บันเทิง",
|
"tag.system": "ระบบ",
|
"tag.productivity": "งาน",
|
"settings.coloredContainer": "คอนเทนเนอร์มีสี",
|
"settings.gridContainer": "กริดไม่มีสี",
|
"settings.coloredGridContainer": "กริดมีสี",
|
"appNote.edit": "แก้ไขบันทึกการใช้งาน…",
|
"appNote.placeholder": "บันทึกการใช้งานแอป",
|
"edit.modeAdd": "เพิ่มแท็ก",
|
"edit.modeRemove": "ลบแท็ก",
|
"edit.modeHint": "เครื่องหมายทางซ้ายมีผลกับการทำงานครั้งนี้เท่านั้น",
|
"edit.currentTags": "แท็กปัจจุบัน",
|
"edit.commonTags": "แท็กร่วม",
|
"edit.selectionHint": "เลือกแอปทางขวา แล้วเลือกทางซ้ายว่าแท็กใดจะเพิ่มหรือลบในการทำครั้งนี้",
|
"edit.noAssignedTags": "แอปที่เลือกยังไม่มีแท็ก",
|
"edit.noCommonTags": "แอปที่เลือกไม่มีแท็กร่วมกัน",
|
"edit.mixedTagsHint": "แท็กอื่น ๆ ของแอปที่เลือกยังแตกต่างกัน",
|
"edit.operationLabel": "การทำงานนี้:",
|
"edit.confirmAdd": "ยืนยันการเพิ่ม",
|
"edit.confirmRemove": "ยืนยันการลบ",
|
"edit.feedbackAddFormat": "การทำงานครั้งนี้ได้เพิ่มแท็ก %tagCount% รายการให้กับแอป %appCount% แอป (%appNames%).",
|
"edit.feedbackRemoveFormat": "การทำงานครั้งนี้ได้ลบแท็ก %tagCount% รายการออกจากแอป %appCount% แอป (%appNames%). แท็กที่ลบ: %tagNames%.",
|
"edit.removeHint": "ที่นี่สามารถยกเลิกเครื่องหมายได้เฉพาะแท็กที่มีอยู่แล้วเท่านั้น แท็กที่แสดงไอคอนลบสีแดงจะถูกลบหลังจากยืนยัน",
|
"smart.category.browser": "Browsers",
|
"smart.category.communication": "Communication",
|
"smart.category.productivity": "ประสิทธิภาพการทำงาน",
|
"smart.category.file-management": "File Management",
|
"smart.category.transfer": "Uploads & Downloads",
|
"smart.category.development": "การเขียนโปรแกรม",
|
"smart.category.design": "ออกแบบ",
|
"smart.category.writing": "Writing",
|
"smart.category.media": "Media",
|
"smart.category.video": "Video",
|
"smart.category.audio": "Audio",
|
"smart.category.picture-photo": "Pictures & Photos",
|
"smart.category.utilities": "Utilities",
|
"smart.category.system": "System Apps",
|
"smart.category.system-enhancement": "การเสริมความสามารถระบบ",
|
"smart.category.entertainment": "Entertainment",
|
"smart.category.game": "Games",
|
"smart.category.finance": "Finance",
|
"smart.category.education": "Education",
|
"smart.category.ai-tools": "AI Tools",
|
"smart.category.security": "Security",
|
"smart.category.other": "Other",
|
"smartstart.auto.title": "Smart Start จัดระเบียบแอปของคุณแล้ว",
|
"smartstart.auto.messageFormat": "จัดระเบียบ %appCount% แอปด้วยการกำหนดแท็ก %tagCount% รายการ",
|
"smartstart.suggestion.title": "คำแนะนำ Smart Start พร้อมแล้ว",
|
"smartstart.suggestion.messageFormat": "พบ %appCount% แอปที่จัดระเบียบได้ด้วยการกำหนดแท็ก %tagCount% รายการ",
|
"smartstart.applied.title": "ใช้ Smart Start แล้ว",
|
"smartstart.applied.messageFormat": "ใช้การกำหนดแท็ก %tagCount% รายการกับ %appCount% แอปแล้ว",
|
"smartstart.apply": "ใช้",
|
"smartstart.later": "ภายหลัง",
|
"smartstart.undo": "เลิกทำ",
|
"smartstart.ok": "ตกลง",
|
"settings.categoryScheme": "การจัดการข้อมูลชุดหมวดหมู่",
|
"settings.currentScheme": "ชุดปัจจุบัน:",
|
"settings.previousScheme": "ชุดก่อนหน้า:",
|
"settings.noPreviousScheme": "ไม่มีชุดก่อนหน้า",
|
"settings.restorePreviousScheme": "กู้คืน",
|
"settings.schemeRestored": "กู้คืนชุดหมวดหมู่แล้ว",
|
"settings.restoreFailed": "กู้คืนไม่สำเร็จ",
|
"settings.schemeNotNamed": "ชุดภายในเครื่องปัจจุบัน",
|
"scheme.smartStart": "ชุด Smart Start",
|
"scheme.beforeSmartStart": "ก่อน Smart Start",
|
"settings.systemScheme": "ชุดเริ่มต้นอัจฉริยะของระบบ:",
|
"settings.applyScheme": "นำไปใช้",
|
"settings.applySystemSchemeWarningTitle": "แนะนำให้สำรองข้อมูล",
|
"settings.applySystemSchemeWarningMessage": "การใช้ชุดเริ่มต้นอัจฉริยะของระบบจะแทนที่ชุดภายในเครื่องปัจจุบัน คุณยังไม่ได้สำรองข้อมูล เราแนะนำอย่างยิ่งให้ส่งออกข้อมูลสำรองก่อนนำไปใช้",
|
"settings.confirmApplyScheme": "นำไปใช้ต่อไป",
|
"settings.cancel": "ยกเลิก",
|
"settings.systemSchemeApplied": "นำชุดหมวดหมู่ไปใช้แล้ว",
|
"settings.systemSchemeAppliedMessage": "นำการกำหนดแท็ก %tagCount% รายการไปใช้กับแอป %appCount% รายการแล้ว",
|
"settings.systemSchemeApplyFailed": "ไม่มีผลการจัดหมวดหมู่อัจฉริยะให้ใช้",
|
"scheme.local": "ชุดภายในเครื่อง",
|
"scheme.systemSmartStart": "ชุดเริ่มต้นอัจฉริยะของระบบ",
|
"settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
|
"settings.bubbleAllApps": "All apps",
|
"settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only",
|
"quickSearch.title": "Quick Search",
|
"quickSearch.placeholder": "Search apps, tags, and notes",
|
"quickSearch.inputAccessibility": "Quick Search input",
|
"quickSearch.emptyPrompt": "Start typing to search apps, tags, and notes.",
|
"quickSearch.noResults": "No apps found.",
|
"quickSearch.launchFailed": "Unable to open this app. Please try again or choose another app.",
|
"quickSearch.tagPrefix": "Tag",
|
"quickSearch.hotkeys": "Keyboard shortcuts",
|
"quickSearch.mainHotkey": "App list",
|
"quickSearch.mainHotkeyDesc": "Opens the TagLauncher app list.",
|
"quickSearch.status.Active": "Active",
|
"quickSearch.status.registrationFailed": "Registration failed",
|
"quickSearch.status.unavailable": "Shortcut unavailable",
|
"quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. The app-list shortcut is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
|
"quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. Global Quick Search is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
|
"quickSearch.loading": "Preparing search index…",
|
"quickSearch.internalHotkey": "Quick Search (inside TagLauncher)",
|
"quickSearch.internalHotkeyDesc": "Works only while the TagLauncher app list is open.",
|
"quickSearch.internalHotkeyStatus": "App list only",
|
"quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
|
"quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
|
"quickSearch.spaceDisplay": "Space",
|
"smart.category.GTD": "Tasks & GTD",
|
"smart.category.Notes": "Notes",
|
"smart.category.Meeting": "Meetings",
|
"smart.category.office": "Office",
|
"smart.category.PDF": "PDF",
|
"smart.category.api-tools": "API Tools",
|
"smart.category.database-tools": "Databases",
|
"smart.category.devops": "DevOps",
|
"smart.category.ide": "IDEs",
|
"smart.category.runtime-sdk": "Runtimes & SDKs",
|
"smart.category.terminal-tools": "Terminal Tools",
|
"smart.category.Font": "Fonts",
|
"smart.category.ui-prototyping": "UI Prototyping",
|
"smart.category.3d-cad": "3D & CAD",
|
"smart.category.diagramming": "Diagramming",
|
"smart.category.system-maintenance": "System Maintenance",
|
"smart.category.window-management": "Window Management",
|
"smart.category.device-management": "Device Management",
|
"smart.category.input-tools": "Input Tools",
|
"smart.category.Automation": "Automation",
|
"smart.category.network-tools": "Network Tools",
|
"help.openPDF": "Open Help PDF",
|
"help.copyLink": "Copy Help PDF link",
|
"help.currentLanguage": "Opens the online PDF for the current app language.",
|
"settings.language.auto": "อัตโนมัติ",
|
"help.downloadPDF": "ดาวน์โหลด PDF วิธีใช้"
|
}
|
