{
|
"menu.show": "Mostrar TagLauncher",
|
"menu.showAppList": "Mostrar lista de apps",
|
"menu.shortcutUnavailable": "shortcut unavailable",
|
"menu.showShortcutUnavailable": "Show TagLauncher (shortcut unavailable)",
|
"menu.preferences": "Preferencias…",
|
"menu.quit": "Salir",
|
"menu.language": "Idioma",
|
"menu.help": "Ayuda",
|
"menu.version": "Versión",
|
"menu.proStatus.free": "Actualmente eres usuario gratuito (actualiza ahora a 👑Pro)",
|
"menu.proStatus.unlocked": "Actualmente eres un usuario 👑Pro distinguido",
|
"settings.language": "Idioma",
|
"settings.languagePicker": "Idioma de la app:",
|
"settings.languageDesc": "Elige el idioma usado en los menús y ajustes.",
|
"settings.general": "General",
|
"settings.theme": "Tema",
|
"settings.themeDesc": "Elige el tema de fondo de la cuadrícula de apps.",
|
"settings.themeScopeDesc": "Los temas solo cambian el fondo de la cuadrícula de apps. Los contenedores mantienen una superficie de cristal uniforme.",
|
"settings.tags": "Etiquetas",
|
"settings.data": "Datos",
|
"settings.about": "Acerca de",
|
"settings.launchAtLogin": "Iniciar al iniciar sesión",
|
"settings.showInDock": "Mostrar en el Dock",
|
"settings.appListStyle": "Estilo de lista de apps:",
|
"settings.flat": "Plano",
|
"settings.container": "Contenedor sin color",
|
"settings.flatDesc": "\"Plano\" muestra las apps directamente. \"Contenedor sin color\" y \"Contenedor coloreado\" usan contenedores en cascada. \"Cuadrícula sin color\" y \"Cuadrícula coloreada\" alinean los iconos en filas de cuadrícula de igual altura.",
|
"settings.hideAppNames": "Ocultar nombres de apps",
|
"settings.tagPosition": "Posición de etiquetas:",
|
"settings.left": "Izquierda",
|
"settings.right": "Derecha",
|
"settings.top": "Arriba",
|
"settings.tagPosDesc": "Ubicación de la barra de navegación de etiquetas. Izquierda/Derecha coloca las etiquetas en una barra lateral.",
|
"settings.tagFontSize": "Tamaño de fuente de etiquetas:",
|
"settings.tagFontDesc": "Ajusta el tamaño del texto de los nombres de grupo en la superposición.",
|
"settings.iconSize": "Tamaño de iconos:",
|
"settings.iconSizeDesc": "Tamaño de visualización de iconos. Las columnas se ajustan automáticamente.",
|
"settings.backup": "Copia de seguridad",
|
"settings.export": "Exportar categorías y diseño…",
|
"settings.exportFailed": "Error de exportación",
|
"settings.import": "Importar categorías y diseño…",
|
"settings.backupDesc": "La exportación guarda las categorías y el diseño en un archivo JSON. La importación reemplaza la configuración actual.",
|
"settings.uncommonBubble": "Burbujas para apps poco usadas",
|
"settings.uncommonBubbleDesc": "Muestra una burbuja grande con nombre y nota solo para apps marcadas como poco usadas.",
|
"settings.importFailed": "Error de importación",
|
"edit.exit": "Salir de edición",
|
"edit.tags": "Editar etiquetas",
|
"edit.title": "Editar categorías de apps",
|
"edit.confirm": "Confirmar",
|
"edit.selectTags": "Seleccionar etiquetas:",
|
"edit.dragHint": "Arrastra para reordenar",
|
"edit.success": "Categorización exitosa",
|
"edit.noTags": "Sin etiquetas. Haz clic en \"Nueva etiqueta\" para crear una.",
|
"tag.newTag": "Nueva etiqueta",
|
"tag.name": "Nombre de etiqueta",
|
"tag.save": "Guardar",
|
"tag.cancel": "Cancelar",
|
"tag.add": "Añadir",
|
"tag.newName": "Nuevo nombre de etiqueta",
|
"app.name": "TagLauncher",
|
"app.description": "Lanzador de apps basado en etiquetas",
|
"app.version": "Versión",
|
"app.build": "Build",
|
"group.uncategorized": "Sin categorizar",
|
"group.appleBuiltIn": "Integradas",
|
"group.uncommon": "Poco usadas",
|
"drop.systemDefaultWarning": "No arrastres a las categorías predeterminadas del sistema",
|
"drop.uncategorizedConfirmTitle": "¿Mover a Sin clasificar?",
|
"drop.uncategorizedConfirmMessage": "Mover %appName% a Sin clasificar eliminará sus %tagCount% asociaciones de etiquetas actuales: %tagNames%.",
|
"drop.removeTagConfirmTitle": "Remove tag?",
|
"drop.removeTagConfirmMessage": "Remove %appName% from the tag %tagName%?",
|
"drop.removeTagDoNotAskAgain": "Got it, don't remind me again",
|
"drop.removeTagConfirmYes": "Yes",
|
"drop.removeTagConfirmNo": "No",
|
"tag.design": "Diseño",
|
"tag.development": "Desarrollo",
|
"tag.writing": "Escritura",
|
"tag.gaming": "Juegos",
|
"tag.entertainment": "Entretenimiento",
|
"tag.system": "Sistema",
|
"tag.productivity": "Oficina",
|
"settings.coloredContainer": "Contenedor coloreado",
|
"settings.gridContainer": "Cuadrícula sin color",
|
"settings.coloredGridContainer": "Cuadrícula coloreada",
|
"appNote.edit": "Editar nota de uso…",
|
"appNote.placeholder": "Nota de uso de la app",
|
"edit.modeAdd": "Anadir etiquetas",
|
"edit.modeRemove": "Quitar etiquetas",
|
"edit.modeHint": "Etiquetar apps por lotes (todas las etiquetas seleccionadas se asignaran a todas las apps seleccionadas).",
|
"edit.currentTags": "Etiquetas actuales",
|
"edit.commonTags": "Etiquetas compartidas",
|
"edit.selectionHint": "Seleccione aplicaciones a la derecha y luego elija a la izquierda las etiquetas que desea anadir o quitar.",
|
"edit.noAssignedTags": "La aplicacion seleccionada aun no tiene etiquetas.",
|
"edit.noCommonTags": "Las aplicaciones seleccionadas no tienen etiquetas en comun.",
|
"edit.mixedTagsHint": "Las demas etiquetas difieren entre las aplicaciones seleccionadas.",
|
"edit.operationLabel": "Accion:",
|
"edit.confirmAdd": "Confirmar agregado",
|
"edit.confirmRemove": "Confirmar eliminacion",
|
"edit.feedbackAddFormat": "Esta operacion agrego %tagCount% etiquetas a %appCount% apps (%appNames%).",
|
"edit.feedbackRemoveFormat": "Esta operacion elimino %tagCount% etiquetas de %appCount% apps (%appNames%). Etiquetas eliminadas: %tagNames%.",
|
"edit.removeHint": "Quitar etiquetas de apps por lotes (todas las etiquetas existentes desmarcadas se quitaran de todas las apps seleccionadas).",
|
"smart.category.browser": "Navegadores",
|
"smart.category.communication": "Comunicación",
|
"smart.category.productivity": "Productividad",
|
"smart.category.file-management": "Gestión de archivos",
|
"smart.category.transfer": "Cargas y descargas",
|
"smart.category.development": "Programación",
|
"smart.category.design": "Diseño",
|
"smart.category.writing": "Escritura",
|
"smart.category.media": "Medios",
|
"smart.category.video": "Vídeo",
|
"smart.category.audio": "Sonido",
|
"smart.category.picture-photo": "Fotos",
|
"smart.category.utilities": "Utilidades",
|
"smart.category.system": "Apps del sistema",
|
"smart.category.system-enhancement": "Herramientas del sistema",
|
"smart.category.entertainment": "Entretenimiento",
|
"smart.category.game": "Juegos",
|
"smart.category.finance": "Finanzas",
|
"smart.category.education": "Educación",
|
"smart.category.ai-tools": "Herramientas de IA",
|
"smart.category.security": "Seguridad",
|
"smart.category.other": "Otros",
|
"smartstart.auto.title": "Smart Start organizó tus apps",
|
"smartstart.auto.messageFormat": "Se organizaron %appCount% apps con %tagCount% asignaciones de etiquetas.",
|
"smartstart.suggestion.title": "Sugerencias de Smart Start listas",
|
"smartstart.suggestion.messageFormat": "Se encontraron %appCount% apps que pueden organizarse con %tagCount% asignaciones de etiquetas.",
|
"smartstart.applied.title": "Smart Start aplicado",
|
"smartstart.applied.messageFormat": "Se aplicaron %tagCount% asignaciones de etiquetas a %appCount% apps.",
|
"smartstart.apply": "Aplicar",
|
"smartstart.later": "Más tarde",
|
"smartstart.undo": "Deshacer",
|
"smartstart.ok": "OK",
|
"settings.categoryScheme": "Gestión de datos del esquema de categorías",
|
"settings.currentScheme": "Esquema actual:",
|
"settings.previousScheme": "Esquema anterior:",
|
"settings.noPreviousScheme": "No hay esquema anterior",
|
"settings.restorePreviousScheme": "Restaurar",
|
"settings.schemeRestored": "Esquema de categorías restaurado",
|
"settings.restoreFailed": "Error al restaurar",
|
"settings.schemeNotNamed": "Esquema local actual",
|
"scheme.smartStart": "Esquema Smart Start",
|
"scheme.beforeSmartStart": "Antes de Smart Start",
|
"settings.systemScheme": "Esquema inicial inteligente del sistema:",
|
"settings.initialLayout": "Inicializacion del diseno:",
|
"settings.initialLayoutUncategorized": "Sin categorizar",
|
"settings.initialLayoutSmart": "Categorias iniciales inteligentes",
|
"settings.customLayout": "Diseño personalizado:",
|
"settings.applyScheme": "Aplicar",
|
"settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Se recomienda hacer copia de seguridad",
|
"settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Aplicar el esquema inicial inteligente del sistema reemplazará el esquema local actual. Aún no tienes una copia de seguridad; recomendamos exportarla antes de aplicar.",
|
"settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Restablecer a Sin categorizar?",
|
"settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Esto eliminara las relaciones actuales entre apps y etiquetas, y todas las apps volveran a Sin categorizar. No se eliminaran apps, etiquetas ni copias de seguridad.",
|
"settings.confirmResetToUncategorized": "Restablecer",
|
"settings.resetToUncategorizedApplied": "Restablecido a Sin categorizar",
|
"settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Se eliminaron las relaciones actuales entre apps y etiquetas. Se conservaron las apps, etiquetas y copias de seguridad.",
|
"settings.confirmApplyScheme": "Aplicar de todos modos",
|
"settings.cancel": "Cancelar",
|
"settings.systemSchemeApplied": "Esquema de categorías aplicado",
|
"settings.systemSchemeAppliedMessage": "Se aplicaron %tagCount% asignaciones de etiquetas a %appCount% apps.",
|
"settings.systemSchemeApplyFailed": "No hay resultados de clasificación inteligente para aplicar.",
|
"scheme.local": "Esquema local",
|
"scheme.systemSmartStart": "Esquema inicial inteligente del sistema",
|
"settings.bubbleDisplayScope": "Mostrar consejos emergentes para:",
|
"settings.bubbleAllApps": "Todas las apps",
|
"settings.bubbleUncommonOnly": "Solo apps poco usadas",
|
"quickSearch.title": "Búsqueda rápida",
|
"quickSearch.placeholder": "Buscar apps, etiquetas y notas",
|
"quickSearch.inputAccessibility": "Campo de búsqueda rápida",
|
"quickSearch.emptyPrompt": "Empieza a escribir para buscar apps, etiquetas y notas.",
|
"quickSearch.noResults": "No se encontraron apps.",
|
"quickSearch.tagFilter.all": "Todo",
|
"quickSearch.tagFilter.noResults": "No se encontraron apps en %tagName%.",
|
"quickSearch.tagFilter.allAccessibility": "Mostrar todos los resultados de búsqueda rápida",
|
"quickSearch.tagFilter.tagAccessibility": "Filtrar búsqueda rápida por la etiqueta %tagName%",
|
"quickSearch.launchFailed": "No se pudo abrir esta app. Inténtalo de nuevo o elige otra app.",
|
"quickSearch.tagPrefix": "Etiqueta",
|
"quickSearch.hotkeys": "Atajos de teclado",
|
"quickSearch.mainHotkey": "Lista de apps",
|
"quickSearch.mainHotkeyDesc": "Abre la lista de apps de TagLauncher.",
|
"quickSearch.status.Active": "Activo",
|
"quickSearch.status.registrationFailed": "Error al registrar",
|
"quickSearch.status.unavailable": "Atajo no disponible",
|
"quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% no se puede registrar ahora. Puede estar usado por macOS, un método de entrada u otra app. El atajo de la lista de apps no está disponible temporalmente. Revisa los atajos de teclado o los conflictos y reinicia TagLauncher. Código de error: %status%.",
|
"quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% no se puede registrar ahora. Puede estar usado por macOS, un método de entrada u otra app. La búsqueda rápida global no está disponible temporalmente. Revisa los atajos de teclado o los conflictos y reinicia TagLauncher. Código de error: %status%.",
|
"quickSearch.loading": "Preparando índice de búsqueda…",
|
"quickSearch.internalHotkey": "Búsqueda rápida (dentro de TagLauncher)",
|
"quickSearch.internalHotkeyDesc": "Funciona solo mientras la lista de apps de TagLauncher está abierta.",
|
"quickSearch.internalHotkeyStatus": "Solo lista de apps",
|
"quickSearch.globalHotkey": "Búsqueda rápida (global)",
|
"quickSearch.globalHotkeyDesc": "Abre la búsqueda rápida global cuando la lista de apps de TagLauncher no está visible.",
|
"quickSearch.spaceDisplay": "Space (barra espaciadora)",
|
"trackpadGesture.title": "Gesto del trackpad",
|
"trackpadGesture.description": "Asigna un gesto del trackpad en una herramienta de terceros a esta URL para mostrar la lista de apps.",
|
"trackpadGesture.status": "Herramienta externa",
|
"smart.category.GTD": "Tareas y GTD",
|
"smart.category.Notes": "Notas",
|
"smart.category.Meeting": "Reuniones",
|
"smart.category.office": "Oficina y documentos",
|
"smart.category.PDF": "PDF",
|
"smart.category.api-tools": "Herramientas API",
|
"smart.category.database-tools": "Bases de datos",
|
"smart.category.devops": "DevOps",
|
"smart.category.ide": "Entornos IDE",
|
"smart.category.runtime-sdk": "Runtimes y SDKs",
|
"smart.category.terminal-tools": "Herramientas de terminal",
|
"smart.category.Font": "Fuentes",
|
"smart.category.ui-prototyping": "Prototipos de UI",
|
"smart.category.3d-cad": "3D y CAD",
|
"smart.category.diagramming": "Diagramas",
|
"smart.category.system-maintenance": "Mantenimiento del sistema",
|
"smart.category.window-management": "Gestión de ventanas",
|
"smart.category.device-management": "Gestión de dispositivos",
|
"smart.category.input-tools": "Herramientas de entrada",
|
"smart.category.Automation": "Automatización",
|
"smart.category.network-tools": "Herramientas de red",
|
"help.openPDF": "Abrir PDF de ayuda",
|
"help.copyLink": "Copiar enlace del PDF de ayuda",
|
"help.currentLanguage": "Abre el PDF en línea para el idioma actual de la app.",
|
"settings.language.auto": "Automático",
|
"help.downloadPDF": "Descargar PDF de ayuda",
|
"settings.hideUsageTips": "Ocultar consejos de uso",
|
"settings.hideUsageTipsDesc": "Si está activado, se ocultan los consejos flotantes de la parte inferior de la cuadrícula de apps.",
|
"usageTips.previous": "Consejo anterior",
|
"usageTips.next": "Consejo siguiente",
|
"usageTips.close": "Cerrar consejos",
|
"usageTips.tip1.title": "Consejo 1 - Editar etiquetas",
|
"usageTips.tip1.detail": "Abra Ajustes y cambie a Etiquetas para editar, Haga doble clic en una etiqueta de la lista para abrir rápido la edición.",
|
"usageTips.tip2.title": "Consejo 2 - Etiquetar apps",
|
"usageTips.tip2.detail": "Mantén pulsada una app, arrástrala a una etiqueta.",
|
"usageTips.tip3.title": "Consejo 3 - Mover apps",
|
"usageTips.tip3.detail": "Mantén pulsada una app, arrástrala a un contenedor.",
|
"usageTips.tip4.title": "Consejo 4 - Copiar apps",
|
"usageTips.tip4.detail": "Mantén pulsada una app, arrástrala con Alt/Opción a un contenedor.",
|
"usageTips.tip5.title": "Consejo 5 - Quitar etiquetas",
|
"usageTips.tip5.detail": "Mantén pulsada una app, arrástrala entre contenedores.",
|
"usageTips.tip6.title": "Consejo 6 - Ordenar etiquetas",
|
"usageTips.tip6.detail": "Mantén pulsada una etiqueta, arrástrala a la posición deseada.",
|
"usageTips.tip7.title": "Consejo 7 - Ordenar apps",
|
"usageTips.tip7.detail": "Mantén pulsada una app, arrástrala a una posición del contenedor.",
|
"usageTips.tip8.title": "Consejo 8 - Editar notas",
|
"usageTips.tip8.detail": "Clic derecho en una app, escriba una nota.",
|
"theme.default": "Predeterminado",
|
"theme.deepBlue": "Colorido oscuro",
|
"theme.black": "Negro",
|
"theme.pink": "Rosa",
|
"theme.purple": "Morado",
|
"theme.green": "Verde",
|
"theme.blue": "Azul",
|
"theme.colorful": "Colorido claro",
|
"usageTips.closeReminder.title": "Volver a ver los consejos más tarde",
|
"usageTips.closeReminder.message": "Puedes volver a ver los consejos en Ajustes > General desmarcando “Ocultar consejos de uso”.",
|
"usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Entendido. No volver a recordármelo al cerrar los consejos.",
|
"usageTips.closeReminder.previewCallout": "Desmarca esta opción para volver a verlos",
|
"pro.card.badge": "Pro",
|
"pro.card.previewBadge": "Avance",
|
"pro.card.restore": "Restaurar compras",
|
"pro.card.summary.free": "Desbloquea colores personalizados de etiquetas, temas premium, importación y exportación de diseños, notas ilimitadas y atajos personalizados.",
|
"pro.card.summary.legacy": "Gracias por apoyar TagLauncher desde el principio. Tu acceso Pro ya está activo.",
|
"pro.card.summary.unlocked": "Pro está activo en este Mac. Ya están listos los colores personalizados, temas avanzados, notas ilimitadas, atajos personalizados y herramientas de diseño.",
|
"pro.card.title.free": "Actualízate a Pro",
|
"pro.card.title.legacy": "Pro desbloqueado",
|
"pro.card.title.unlocked": "Pro desbloqueado",
|
"pro.card.unlock": "Desbloquear Pro",
|
"pro.feature.export": "Exportación de diseño",
|
"pro.feature.export.benefit": "Guarde sus etiquetas, orden y diseño actuales como una copia de seguridad reutilizable.",
|
"pro.feature.import": "Importación de diseño",
|
"pro.feature.import.benefit": "Restaure un diseño de TagLauncher guardado en esta Mac en un solo paso.",
|
"pro.feature.notes": "Notas personalizadas de apps",
|
"pro.feature.notes.benefit": "La versión gratuita incluye 3 notas de apps. Pro desbloquea notas ilimitadas para todas las apps.",
|
"pro.feature.sorting": "Clasificación de aplicaciones guardadas",
|
"pro.feature.sorting.benefit": "Mantenga el orden manual de sus aplicaciones después de salir del modo de edición.",
|
"pro.feature.themes": "Temas premium",
|
"pro.feature.themes.benefit": "Desbloquea todos los temas avanzados de App Grid y consérvalos para siempre.",
|
"pro.notes.limitReached": "La versión gratuita puede guardar hasta 3 notas de apps. Desbloquea Pro para guardar notas ilimitadas.",
|
"pro.notes.remaining": "La versión gratuita incluye %limit% notas de la aplicación. Quedan %remaining%.",
|
"pro.operation.cancelled": "Compra cancelada.",
|
"pro.operation.loading": "Comprobando acceso Pro...",
|
"pro.operation.pending": "Esperando la confirmación de la App Store...",
|
"pro.operation.purchasing": "Comprando Pro…",
|
"pro.operation.restoreNotFound": "No se encontró ninguna compra Pro anterior para este ID de Apple.",
|
"pro.operation.restoring": "Restaurando compra...",
|
"pro.prompt.export": "La exportación de diseño es una característica Pro. Desbloquee Pro para hacer una copia de seguridad de sus etiquetas, orden y diseño actuales.",
|
"pro.prompt.import": "La importación de diseños es una función Pro. Desbloquea Pro para restaurar un diseño guardado en esta Mac.",
|
"pro.prompt.notes": "La versión gratuita puede guardar hasta 3 notas de apps. Desbloquea Pro para guardar notas en todas las apps.",
|
"pro.prompt.sorting": "La clasificación manual de aplicaciones guardadas es parte de Pro. Desbloquea Pro para mantener tu pedido personalizado.",
|
"pro.prompt.themes": "Este tema es parte de Pro. Desbloquea Pro para seguir usando temas avanzados de App Grid.",
|
"pro.purchase.failed": "No se puede completar la compra en este momento. Por favor inténtalo de nuevo.",
|
"pro.purchase.unavailable": "La compra Pro no está disponible en este momento. Inténtelo de nuevo más tarde.",
|
"pro.purchase.verificationFailed": "La verificación de la App Store falló. Por favor inténtalo de nuevo.",
|
"pro.restore.failed": "No se pueden restaurar las compras en este momento. Por favor inténtalo de nuevo.",
|
"pro.sorting.previewToast": "Solo vista previa. Desbloquee Pro para guardar la clasificación manual de aplicaciones.",
|
"pro.status.free": "Gratis",
|
"pro.status.legacyUnlocked": "Pro · Partidario temprano",
|
"pro.status.unlocked": "Pro desbloqueado",
|
"pro.theme.preview.status": "Vista previa del tema Pro",
|
"pro.theme.status.free": "Los temas gratuitos ya están listos. Desbloquea Pro para conservar todos los temas avanzados.",
|
"pro.theme.status.preview": "Vista previa de un tema Pro. Desbloquea Pro para conservarlo después de que finalice la vista previa.",
|
"pro.theme.status.previewCountdown": "Vista previa · quedan %time%",
|
"pro.theme.status.unlocked": "Todos los temas están desbloqueados en esta Mac.",
|
"theme.tuning.dark": "Ajuste colorido oscuro",
|
"theme.tuning.light": "Ajuste colorido claro",
|
"theme.tuning.desc": "Ajusta el flujo líquido de color. El tema conserva su estilo claro u oscuro. Los temas solo cambian el fondo de la cuadrícula de apps. Los contenedores mantienen una superficie de cristal uniforme.",
|
"pro.feature.customHotkeys": "Atajos personalizados",
|
"pro.feature.customHotkeys.benefit": "Define tus propios atajos globales para la lista de apps y Quick Search.",
|
"pro.prompt.customHotkeys": "Los atajos personalizados son parte de Pro. Desbloquea Pro para definir atajos globales.",
|
"hotkeys.customize": "Cambiar atajo",
|
"hotkeys.restoreDefault": "Restaurar predeterminado",
|
"hotkeys.recording": "Pulsa ahora el nuevo atajo. Pulsa Esc para cancelar.",
|
"hotkeys.recordingInline": "Grabando",
|
"hotkeys.recordingCancelled": "Grabación del atajo cancelada.",
|
"hotkeys.saved": "Atajo guardado.",
|
"hotkeys.restored": "Atajo predeterminado restaurado.",
|
"hotkeys.proRequired": "Desbloquea Pro para personalizar atajos.",
|
"hotkeys.error.modifierRequired": "Usa al menos Command, Control o dos modificadores.",
|
"hotkeys.error.unsupportedKey": "Esta tecla no es compatible.",
|
"hotkeys.error.reserved": "Este atajo está reservado por macOS o por la app.",
|
"hotkeys.error.duplicate": "Este atajo ya pertenece a otra acción de TagLauncher.",
|
"hotkeys.error.registrationFailed": "No se pudo registrar el atajo. Código de error: %status%.",
|
"pro.feature.customTagColors": "Colores personalizados de etiquetas",
|
"pro.feature.customTagColors.benefit": "Elige cualquier color para cada etiqueta, incluidas las categorías del sistema SmartStart.",
|
"pro.prompt.customTagColors": "Los colores personalizados de etiquetas son una función Pro. Desbloquea Pro para dar cualquier color a cada etiqueta y reconocer mejor tus categorías.",
|
"settings.proStatus.freeUser": "Actualmente eres usuario gratuito",
|
"settings.proStatus.proUser": "Actualmente eres un usuario Pro distinguido",
|
"settings.proStatus.lockedListTitle": "Funciones Pro por desbloquear",
|
"settings.proStatus.unlockedListTitle": "Funciones desbloqueadas",
|
"settings.proStatus.lockedFeature": "✅ Compatible",
|
"settings.proStatus.unlockedFeature": "✅Desbloqueado",
|
"settings.proStatus.freeNotes": "3 gratis",
|
"settings.proStatus.unlimitedNotes": "✅ Notas ilimitadas",
|
"settings.proStatus.limitedFeature": "Limitado",
|
"settings.proStatus.unsupportedFeature": "No compatible",
|
"settings.proFeature.appNotes": "Notas personalizadas de apps",
|
"settings.proFeature.dataBackup": "Importar/exportar datos y copias de diseño",
|
"tag.customColor": "Color personalizado",
|
"settings.proBenefit.hotkeys": "Configura tus propios atajos para acciones de TagLauncher.",
|
"settings.proBenefit.tags": "Da a cada etiqueta un color personalizado para reconocerla más rápido.",
|
"settings.proBenefit.data": "Crea copias, exporta, importa y restaura tus categorías y diseño.",
|
"settings.proBenefit.about": "Todos los beneficios Pro están desbloqueados en este Mac.",
|
"settings.proBenefit.general": "El contenedor de color y la cuadrícula de color Pro están disponibles en este Mac.",
|
"settings.proGuide.hotkeys": "Los atajos predeterminados están disponibles. Los usuarios Pro pueden personalizarlos.",
|
"settings.proGuide.tags": "Hay 7 colores predeterminados disponibles. Los usuarios Pro pueden personalizar más colores.",
|
"settings.proGuide.data": "Los usuarios Pro pueden importar y exportar datos de categorías y diseño.",
|
"settings.proCompare.title": "Diferencias entre Gratis y Pro",
|
"settings.proCompare.free": "Gratis",
|
"settings.proCompare.pro": "Pro",
|
"settings.proStatus.unavailableFeature": "No disponible",
|
"settings.proStatus.previewFiveMinutes": "Solo vista previa de 5 minutos",
|
"settings.proGuide.general": "Solo los usuarios Pro pueden usar contenedores / cuadrículas de color",
|
"pro.feature.customContainerQuota": "Cuota de contenedores personalizados",
|
"pro.feature.customContainerQuota.benefit": "La versión gratuita permite mantener 6 contenedores personalizados. Pro desbloquea gestión ilimitada de etiquetas.",
|
"pro.prompt.customContainerQuota": "La cuota de contenedores personalizados es parte de Pro. Desbloquea Pro para crear y gestionar etiquetas ilimitadas.",
|
"pro.customContainers.quotaShort": "Los usuarios gratis pueden usar 6 etiquetas personalizadas (contenedores): %used% / %limit% usadas",
|
"pro.customContainers.quotaUnlimitedShort": "Pro desbloqueado: contenedores personalizados ilimitados",
|
"pro.customContainers.quotaPrompt": "La versión gratuita permite mantener %limit% contenedores personalizados. Has usado %used% / %limit%, quedan %remaining%. Actualiza a Pro para etiquetas ilimitadas, o edita/elimina etiquetas existentes para seguir usando la cuota gratuita.",
|
"pro.customContainers.manageExisting": "Gestionar etiquetas existentes",
|
"pro.tagSorting.previewToast": "El orden actual de etiquetas es solo una vista previa. Desbloquea Pro para guardarlo.",
|
"pro.feature.maintainableTagCount": "Cantidad de etiquetas mantenibles",
|
"pro.feature.tagOrderPersistence": "Orden personalizado: posición de etiqueta en la lista (= posición del contenedor)",
|
"pro.feature.containerAppOrderPersistence": "Orden personalizado: posiciones de iconos dentro de contenedores",
|
"settings.proStatus.maxSixTags": "Hasta 6",
|
"settings.proStatus.unlimitedTags": "✅ Sin límite",
|
"settings.proStatus.previewOnly": "Solo vista previa",
|
"settings.proStatus.supported": "✅ Compatible"
|
}
|
