#!/usr/bin/env node
|
import fs from 'node:fs'
|
import path from 'node:path'
|
import { fileURLToPath } from 'node:url'
|
import { execFileSync } from 'node:child_process'
|
|
const scriptDir = path.dirname(fileURLToPath(import.meta.url))
|
const rootDir = path.resolve(scriptDir, '..')
|
const translationsPath = path.join(rootDir, 'AppleDefaultApps.translations.json')
|
|
const translationsText = fs.readFileSync(translationsPath, 'utf8').replace(/\\n\s*$/u, '\n')
|
const translations = JSON.parse(translationsText)
|
|
const coreServiceApps = [
|
{
|
id: 'about-this-mac',
|
bundleIdentifier: 'com.apple.AboutThisMacLauncher',
|
appPath: '/System/Library/CoreServices/Applications/About This Mac.app',
|
fallbackName: 'About This Mac'
|
},
|
{
|
id: 'archive-utility',
|
bundleIdentifier: 'com.apple.archiveutility',
|
appPath: '/System/Library/CoreServices/Applications/Archive Utility.app',
|
fallbackName: 'Archive Utility'
|
},
|
{
|
id: 'desk-view',
|
bundleIdentifier: 'com.apple.DeskCam',
|
appPath: '/System/Library/CoreServices/Applications/Desk View.app',
|
fallbackName: 'Desk View'
|
},
|
{
|
id: 'directory-utility',
|
bundleIdentifier: 'com.apple.DirectoryUtility',
|
appPath: '/System/Library/CoreServices/Applications/Directory Utility.app',
|
fallbackName: 'Directory Utility'
|
},
|
{
|
id: 'dvd-player',
|
bundleIdentifier: 'com.apple.DVDPlayer',
|
appPath: '/System/Library/CoreServices/Applications/DVD Player.app',
|
fallbackName: 'DVD Player'
|
},
|
{
|
id: 'expansion-slot-utility',
|
bundleIdentifier: 'com.apple.ExpansionSlotUtility',
|
appPath: '/System/Library/CoreServices/Applications/Expansion Slot Utility.app',
|
fallbackName: 'Expansion Slot Utility'
|
},
|
{
|
id: 'feedback-assistant',
|
bundleIdentifier: 'com.apple.appleseed.FeedbackAssistant',
|
appPath: '/System/Library/CoreServices/Applications/Feedback Assistant.app',
|
fallbackName: 'Feedback Assistant'
|
},
|
{
|
id: 'folder-actions-setup',
|
bundleIdentifier: 'com.apple.FolderActionsSetup',
|
appPath: '/System/Library/CoreServices/Applications/Folder Actions Setup.app',
|
fallbackName: 'Folder Actions Setup'
|
},
|
{
|
id: 'ios-app-installer',
|
bundleIdentifier: 'com.apple.IPAInstaller',
|
appPath: '/System/Library/CoreServices/Applications/iOS App Installer.app',
|
fallbackName: 'iOS App Installer'
|
},
|
{
|
id: 'keychain-access',
|
bundleIdentifier: 'com.apple.keychainaccess',
|
appPath: '/System/Library/CoreServices/Applications/Keychain Access.app',
|
fallbackName: 'Keychain Access'
|
},
|
{
|
id: 'ticket-viewer',
|
bundleIdentifier: 'com.apple.Ticket-Viewer',
|
appPath: '/System/Library/CoreServices/Applications/Ticket Viewer.app',
|
fallbackName: 'Ticket Viewer'
|
},
|
{
|
id: 'wireless-diagnostics',
|
bundleIdentifier: 'com.apple.wifi.diagnostics',
|
appPath: '/System/Library/CoreServices/Applications/Wireless Diagnostics.app',
|
fallbackName: 'Wireless Diagnostics'
|
}
|
]
|
|
const coreServiceNoteIDs = coreServiceApps.map((app) => app.id)
|
|
const coreServiceNotesByLanguage = {
|
'zh-Hans': [
|
'查看 Mac 型号、系统版本和序列号',
|
'压缩和解压 ZIP 等归档文件的系统工具',
|
'配合连续互通摄像头显示桌面视角',
|
'配置目录服务、LDAP 和网络账号连接',
|
'播放 DVD 光盘和本地 DVD 内容',
|
'查看和配置 Mac Pro 扩展槽',
|
'向 Apple 提交系统反馈和诊断报告',
|
'为文件夹配置自动触发的脚本动作',
|
'安装 iOS App 包的系统辅助工具',
|
'管理密码、证书、密钥和安全项目',
|
'查看 Kerberos 票据和身份验证状态',
|
'诊断 Wi-Fi 问题并生成无线报告'
|
],
|
'zh-Hant': [
|
'查看 Mac 型號、系統版本和序號',
|
'壓縮和解壓縮 ZIP 等封存檔案',
|
'配合連續互通相機顯示桌上視角',
|
'設定目錄服務、LDAP 和網路帳號連線',
|
'播放 DVD 光碟和本機 DVD 內容',
|
'查看和設定 Mac Pro 擴充插槽',
|
'向 Apple 送出系統回饋和診斷報告',
|
'為檔案夾設定自動觸發的腳本動作',
|
'安裝 iOS App 套件的系統輔助工具',
|
'管理密碼、憑證、密鑰和安全項目',
|
'查看 Kerberos 票券和驗證狀態',
|
'診斷 Wi-Fi 問題並產生無線報告'
|
],
|
en: [
|
'Show Mac model, system version, and serial number',
|
'Compress and extract ZIP and other archive files',
|
'Show a desk view with Continuity Camera',
|
'Configure directory services, LDAP, and network accounts',
|
'Play DVD discs and local DVD content',
|
'View and configure Mac Pro expansion slots',
|
'Send system feedback and diagnostics to Apple',
|
'Attach automatic script actions to folders',
|
'Install iOS app packages with a system helper',
|
'Manage passwords, certificates, keys, and secure items',
|
'View Kerberos tickets and authentication status',
|
'Diagnose Wi-Fi issues and create wireless reports'
|
],
|
fr: [
|
'Affiche le modèle du Mac, macOS et le numéro de série',
|
'Compresse et extrait les fichiers ZIP et archives',
|
'Affiche le bureau avec la caméra Continuité',
|
'Configure services d’annuaire, LDAP et comptes réseau',
|
'Lit les disques DVD et contenus DVD locaux',
|
'Affiche et configure les logements Mac Pro',
|
'Envoie des retours système et diagnostics à Apple',
|
'Ajoute des scripts automatiques aux dossiers',
|
'Installe des paquets d’apps iOS avec l’outil système',
|
'Gère mots de passe, certificats, clés et éléments sûrs',
|
'Affiche les tickets Kerberos et l’état d’authentification',
|
'Diagnostique le Wi-Fi et crée des rapports sans fil'
|
],
|
it: [
|
'Mostra modello del Mac, versione di sistema e seriale',
|
'Comprime ed estrae file ZIP e archivi',
|
'Mostra la scrivania con Fotocamera Continuity',
|
'Configura servizi directory, LDAP e account di rete',
|
'Riproduce dischi DVD e contenuti DVD locali',
|
'Visualizza e configura slot di espansione Mac Pro',
|
'Invia feedback di sistema e diagnosi ad Apple',
|
'Aggiunge azioni script automatiche alle cartelle',
|
'Installa pacchetti di app iOS con lo strumento di sistema',
|
'Gestisce password, certificati, chiavi ed elementi sicuri',
|
'Mostra ticket Kerberos e stato di autenticazione',
|
'Diagnostica il Wi-Fi e crea report wireless'
|
],
|
de: [
|
'Zeigt Mac-Modell, Systemversion und Seriennummer',
|
'Komprimiert und entpackt ZIP-Dateien und Archive',
|
'Zeigt den Schreibtisch mit der Integrationskamera',
|
'Konfiguriert Verzeichnisdienste, LDAP und Netzwerkaccounts',
|
'Spielt DVD-Medien und lokale DVD-Inhalte ab',
|
'Zeigt und konfiguriert Mac Pro Erweiterungssteckplätze',
|
'Sendet Systemfeedback und Diagnosen an Apple',
|
'Verknüpft Ordner mit automatischen Skriptaktionen',
|
'Installiert iOS-App-Pakete mit einem Systemhelfer',
|
'Verwaltet Passwörter, Zertifikate, Schlüssel und sichere Objekte',
|
'Zeigt Kerberos-Tickets und den Anmeldestatus',
|
'Diagnostiziert WLAN-Probleme und erstellt Berichte'
|
],
|
es: [
|
'Muestra modelo del Mac, versión del sistema y número de serie',
|
'Comprime y extrae ZIP y otros archivos',
|
'Muestra la mesa con la cámara de Continuidad',
|
'Configura servicios de directorio, LDAP y cuentas de red',
|
'Reproduce discos DVD y contenido DVD local',
|
'Ve y configura ranuras de expansión de Mac Pro',
|
'Envía comentarios del sistema y diagnósticos a Apple',
|
'Añade acciones de script automáticas a carpetas',
|
'Instala paquetes de apps iOS con una ayuda del sistema',
|
'Gestiona contraseñas, certificados, claves y elementos seguros',
|
'Muestra tickets Kerberos y estado de autenticación',
|
'Diagnostica Wi-Fi y crea informes inalámbricos'
|
],
|
'pt-BR': [
|
'Mostra modelo do Mac, versão do sistema e número de série',
|
'Compacta e extrai ZIP e outros arquivos',
|
'Mostra a mesa com a Câmera de Continuidade',
|
'Configura serviços de diretório, LDAP e contas de rede',
|
'Reproduz discos DVD e conteúdo DVD local',
|
'Mostra e configura slots de expansão do Mac Pro',
|
'Envia feedback do sistema e diagnósticos à Apple',
|
'Adiciona ações de script automáticas a pastas',
|
'Instala pacotes de apps iOS com ajuda do sistema',
|
'Gerencia senhas, certificados, chaves e itens seguros',
|
'Mostra tíquetes Kerberos e estado de autenticação',
|
'Diagnostica Wi-Fi e cria relatórios sem fio'
|
],
|
ko: [
|
'Mac 모델, 시스템 버전, 일련번호를 확인합니다',
|
'ZIP 등 압축 파일을 만들고 풉니다',
|
'연속성 카메라로 책상 화면을 보여줍니다',
|
'디렉토리 서비스, LDAP, 네트워크 계정을 설정합니다',
|
'DVD 디스크와 로컬 DVD 콘텐츠를 재생합니다',
|
'Mac Pro 확장 슬롯을 확인하고 설정합니다',
|
'시스템 피드백과 진단 정보를 Apple에 보냅니다',
|
'폴더에 자동 스크립트 동작을 연결합니다',
|
'iOS 앱 패키지를 설치하는 시스템 도구입니다',
|
'암호, 인증서, 키와 보안 항목을 관리합니다',
|
'Kerberos 티켓과 인증 상태를 확인합니다',
|
'Wi-Fi 문제를 진단하고 무선 보고서를 만듭니다'
|
],
|
ja: [
|
'Macのモデル、システムバージョン、シリアル番号を確認',
|
'ZIPなどのアーカイブを圧縮・展開',
|
'連係カメラでデスク上の映像を表示',
|
'ディレクトリサービス、LDAP、ネットワークアカウントを設定',
|
'DVDディスクやローカルDVDコンテンツを再生',
|
'Mac Proの拡張スロットを確認・設定',
|
'システムのフィードバックと診断をAppleへ送信',
|
'フォルダに自動実行スクリプトを割り当て',
|
'iOS Appパッケージをインストールするシステム補助ツール',
|
'パスワード、証明書、鍵、安全項目を管理',
|
'Kerberosチケットと認証状態を確認',
|
'Wi-Fi問題を診断し、無線レポートを作成'
|
],
|
ru: [
|
'Показывает модель Mac, версию системы и серийный номер',
|
'Сжимает и распаковывает ZIP и другие архивы',
|
'Показывает стол через камеру Continuity',
|
'Настраивает службы каталогов, LDAP и сетевые учетные записи',
|
'Воспроизводит DVD-диски и локальный DVD-контент',
|
'Показывает и настраивает слоты расширения Mac Pro',
|
'Отправляет Apple отзывы о системе и диагностику',
|
'Назначает папкам автоматические действия скриптов',
|
'Устанавливает пакеты приложений iOS системным помощником',
|
'Управляет паролями, сертификатами, ключами и защищенными объектами',
|
'Показывает билеты Kerberos и состояние аутентификации',
|
'Диагностирует Wi-Fi и создает отчеты о сети'
|
],
|
'sr-Cyrl': [
|
'Приказује модел Mac-а, верзију система и серијски број',
|
'Компримује и распакује ZIP и друге архиве',
|
'Приказује радни сто помоћу Continuity камере',
|
'Подешава директоријуме, LDAP и мрежне налоге',
|
'Пушта DVD дискове и локални DVD садржај',
|
'Приказује и подешава Mac Pro слотове проширења',
|
'Шаље Apple-у повратне информације и дијагностику',
|
'Додаје аутоматске скрипт радње фасциклама',
|
'Инсталира iOS пакете апликација системским алатом',
|
'Управља лозинкама, сертификатима, кључевима и безбедним ставкама',
|
'Приказује Kerberos тикете и стање аутентификације',
|
'Дијагностикује Wi-Fi и прави бежичне извештаје'
|
],
|
uk: [
|
'Показує модель Mac, версію системи та серійний номер',
|
'Стискає й розпаковує ZIP та інші архіви',
|
'Показує стіл за допомогою камери Continuity',
|
'Налаштовує служби каталогів, LDAP і мережеві обліковки',
|
'Відтворює DVD-диски та локальний DVD-вміст',
|
'Показує й налаштовує слоти розширення Mac Pro',
|
'Надсилає Apple відгуки про систему та діагностику',
|
'Додає автоматичні скрипти до папок',
|
'Встановлює пакети iOS App системним помічником',
|
'Керує паролями, сертифікатами, ключами та захищеними об’єктами',
|
'Показує квитки Kerberos і стан автентифікації',
|
'Діагностує Wi-Fi і створює бездротові звіти'
|
],
|
th: [
|
'ดูรุ่น Mac เวอร์ชั่นระบบ และหมายเลขประจำเครื่อง',
|
'บีบอัดและแตกไฟล์ ZIP และไฟล์เก็บถาวร',
|
'แสดงมุมมองโต๊ะด้วยกล้อง Continuity',
|
'ตั้งค่าบริการไดเรกทอรี LDAP และบัญชีเครือข่าย',
|
'เล่นแผ่น DVD และเนื้อหา DVD ในเครื่อง',
|
'ดูและตั้งค่าช่องเสียบส่วนขยายของ Mac Pro',
|
'ส่งคำติชมระบบและข้อมูลวินิจฉัยให้ Apple',
|
'เพิ่มการทำงานสคริปต์อัตโนมัติให้โฟลเดอร์',
|
'ติดตั้งแพ็กเกจแอป iOS ด้วยเครื่องมือระบบ',
|
'จัดการรหัสผ่าน ใบรับรอง กุญแจ และรายการปลอดภัย',
|
'ดูตั๋ว Kerberos และสถานะการตรวจสอบสิทธิ์',
|
'วินิจฉัย Wi-Fi และสร้างรายงานไร้สาย'
|
],
|
vi: [
|
'Xem kiểu máy Mac, phiên bản hệ thống và số sê-ri',
|
'Nén và giải nén ZIP cùng các tệp lưu trữ',
|
'Hiển thị mặt bàn bằng Camera thông suốt',
|
'Cấu hình dịch vụ thư mục, LDAP và tài khoản mạng',
|
'Phát đĩa DVD và nội dung DVD cục bộ',
|
'Xem và cấu hình khe mở rộng của Mac Pro',
|
'Gửi phản hồi hệ thống và chẩn đoán cho Apple',
|
'Gắn hành động script tự động cho thư mục',
|
'Cài gói ứng dụng iOS bằng công cụ hệ thống',
|
'Quản lý mật khẩu, chứng chỉ, khóa và mục bảo mật',
|
'Xem vé Kerberos và trạng thái xác thực',
|
'Chẩn đoán Wi-Fi và tạo báo cáo không dây'
|
],
|
ar: [
|
'يعرض طراز Mac وإصدار النظام والرقم التسلسلي',
|
'يضغط ملفات ZIP والأرشيفات ويفكها',
|
'يعرض سطح المكتب باستخدام كاميرا الاستمرارية',
|
'يضبط خدمات الدليل وLDAP وحسابات الشبكة',
|
'يشغل أقراص DVD والمحتوى المحلي',
|
'يعرض ويضبط فتحات التوسعة في Mac Pro',
|
'يرسل ملاحظات النظام والتشخيصات إلى Apple',
|
'يربط المجلدات بإجراءات نصية تلقائية',
|
'يثبت حزم تطبيقات iOS بأداة النظام',
|
'يدير كلمات السر والشهادات والمفاتيح والعناصر الآمنة',
|
'يعرض تذاكر Kerberos وحالة المصادقة',
|
'يشخص مشاكل Wi-Fi وينشئ تقارير لاسلكية'
|
],
|
'ar-Najdi': [
|
'يعرض طراز Mac وإصدار النظام والرقم التسلسلي',
|
'يضغط ملفات ZIP والأرشيفات ويفكها',
|
'يعرض سطح المكتب باستخدام كاميرا الاستمرارية',
|
'يضبط خدمات الدليل وLDAP وحسابات الشبكة',
|
'يشغل أقراص DVD والمحتوى المحلي',
|
'يعرض ويضبط فتحات التوسعة في Mac Pro',
|
'يرسل ملاحظات النظام والتشخيصات إلى Apple',
|
'يربط المجلدات بإجراءات نصية تلقائية',
|
'يثبت حزم تطبيقات iOS بأداة النظام',
|
'يدير كلمات السر والشهادات والمفاتيح والعناصر الآمنة',
|
'يعرض تذاكر Kerberos وحالة المصادقة',
|
'يشخص مشاكل Wi-Fi وينشئ تقارير لاسلكية'
|
],
|
tr: [
|
'Mac modelini, sistem sürümünü ve seri numarasını gösterir',
|
'ZIP ve diğer arşiv dosyalarını sıkıştırır ve açar',
|
'Süreklilik Kamerası ile masa görüntüsünü gösterir',
|
'Dizin servislerini, LDAP’ı ve ağ hesaplarını ayarlar',
|
'DVD disklerini ve yerel DVD içeriğini oynatır',
|
'Mac Pro genişleme yuvalarını gösterir ve ayarlar',
|
'Apple’a sistem geri bildirimi ve tanılama gönderir',
|
'Klasörlere otomatik betik eylemleri ekler',
|
'iOS uygulama paketlerini sistem aracıyla yükler',
|
'Parolaları, sertifikaları, anahtarları ve güvenli öğeleri yönetir',
|
'Kerberos biletlerini ve kimlik doğrulama durumunu gösterir',
|
'Wi-Fi sorunlarını tanılar ve kablosuz rapor oluşturur'
|
],
|
id: [
|
'Menampilkan model Mac, versi sistem, dan nomor seri',
|
'Mengompres dan mengekstrak ZIP serta arsip lain',
|
'Menampilkan meja dengan Kamera Berkelanjutan',
|
'Mengatur layanan direktori, LDAP, dan akun jaringan',
|
'Memutar disk DVD dan konten DVD lokal',
|
'Melihat dan mengatur slot perluasan Mac Pro',
|
'Mengirim umpan balik sistem dan diagnostik ke Apple',
|
'Menambahkan aksi skrip otomatis ke folder',
|
'Menginstal paket app iOS dengan alat sistem',
|
'Mengelola kata sandi, sertifikat, kunci, dan item aman',
|
'Melihat tiket Kerberos dan status autentikasi',
|
'Mendiagnosis Wi-Fi dan membuat laporan nirkabel'
|
],
|
cs: [
|
'Zobrazí model Macu, verzi systému a sériové číslo',
|
'Komprimuje a rozbaluje ZIP a další archivy',
|
'Ukáže stůl pomocí Kamery přes Kontinuitu',
|
'Nastavuje adresářové služby, LDAP a síťové účty',
|
'Přehrává DVD disky a místní DVD obsah',
|
'Zobrazí a nastaví rozšiřující sloty Macu Pro',
|
'Odesílá Apple zpětnou vazbu a diagnostiku systému',
|
'Přidává složkám automatické skriptové akce',
|
'Instaluje balíčky aplikací iOS systémovým nástrojem',
|
'Spravuje hesla, certifikáty, klíče a zabezpečené položky',
|
'Zobrazí lístky Kerberos a stav ověření',
|
'Diagnostikuje Wi-Fi a vytváří bezdrátové zprávy'
|
],
|
da: [
|
'Viser Mac-model, systemversion og serienummer',
|
'Komprimerer og udpakker ZIP og andre arkiver',
|
'Viser skrivebordet med Kontinuitetskamera',
|
'Indstiller bibliotekstjenester, LDAP og netværkskonti',
|
'Afspiller DVD-diske og lokalt DVD-indhold',
|
'Viser og indstiller udvidelsespladser i Mac Pro',
|
'Sender systemfeedback og diagnostik til Apple',
|
'Føjer automatiske script-handlinger til mapper',
|
'Installerer iOS-app-pakker med et systemværktøj',
|
'Administrerer adgangskoder, certifikater, nøgler og sikre emner',
|
'Viser Kerberos-billetter og godkendelsesstatus',
|
'Diagnosticerer Wi-Fi og opretter trådløse rapporter'
|
],
|
nl: [
|
'Toont Mac-model, systeemversie en serienummer',
|
'Comprimeert en pakt ZIP en andere archieven uit',
|
'Toont je bureau met Continuïteitscamera',
|
'Configureert directoryservices, LDAP en netwerkaccounts',
|
'Speelt dvd-schijven en lokale dvd-inhoud af',
|
'Toont en configureert Mac Pro-uitbreidingssleuven',
|
'Stuurt systeemfeedback en diagnose naar Apple',
|
'Koppelt automatische scriptacties aan mappen',
|
'Installeert iOS-app-pakketten met een systeemhulp',
|
'Beheert wachtwoorden, certificaten, sleutels en beveiligde items',
|
'Toont Kerberos-tickets en authenticatiestatus',
|
'Diagnosticeert wifi en maakt draadloze rapporten'
|
],
|
no: [
|
'Viser Mac-modell, systemversjon og serienummer',
|
'Komprimerer og pakker ut ZIP og andre arkiver',
|
'Viser skrivebordet med Kontinuitetskamera',
|
'Konfigurerer katalogtjenester, LDAP og nettverkskontoer',
|
'Spiller DVD-plater og lokalt DVD-innhold',
|
'Viser og konfigurerer utvidelsesplasser i Mac Pro',
|
'Sender systemtilbakemelding og diagnostikk til Apple',
|
'Legger automatiske skripthandlinger til mapper',
|
'Installerer iOS-app-pakker med systemverktøy',
|
'Administrerer passord, sertifikater, nøkler og sikre objekter',
|
'Viser Kerberos-billetter og autentiseringsstatus',
|
'Diagnostiserer Wi-Fi og lager trådløse rapporter'
|
],
|
nn: [
|
'Viser Mac-modell, systemversjon og serienummer',
|
'Komprimerer og pakkar ut ZIP og andre arkiv',
|
'Viser skrivebordet med Kontinuitetskamera',
|
'Set opp katalogtenester, LDAP og nettverkskontoar',
|
'Spelar DVD-plater og lokalt DVD-innhald',
|
'Viser og set opp utvidingsplassar i Mac Pro',
|
'Sender systemtilbakemelding og diagnostikk til Apple',
|
'Legg automatiske skripthandlingar til mapper',
|
'Installerer iOS-app-pakkar med systemverktøy',
|
'Handterer passord, sertifikat, nøklar og sikre objekt',
|
'Viser Kerberos-billettar og autentiseringsstatus',
|
'Diagnostiserer Wi-Fi og lagar trådlause rapportar'
|
],
|
nb: [
|
'Viser Mac-modell, systemversjon og serienummer',
|
'Komprimerer og pakker ut ZIP og andre arkiver',
|
'Viser skrivebordet med Kontinuitetskamera',
|
'Konfigurerer katalogtjenester, LDAP og nettverkskontoer',
|
'Spiller DVD-plater og lokalt DVD-innhold',
|
'Viser og konfigurerer utvidelsesplasser i Mac Pro',
|
'Sender systemtilbakemelding og diagnostikk til Apple',
|
'Legger automatiske skripthandlinger til mapper',
|
'Installerer iOS-app-pakker med systemverktøy',
|
'Administrerer passord, sertifikater, nøkler og sikre objekter',
|
'Viser Kerberos-billetter og autentiseringsstatus',
|
'Diagnostiserer Wi-Fi og lager trådløse rapporter'
|
],
|
ms: [
|
'Memaparkan model Mac, versi sistem dan nombor siri',
|
'Memampatkan dan mengekstrak ZIP serta arkib lain',
|
'Memaparkan meja dengan Kamera Kesinambungan',
|
'Mengkonfigurasi servis direktori, LDAP dan akaun rangkaian',
|
'Memainkan cakera DVD dan kandungan DVD setempat',
|
'Melihat dan mengkonfigurasi slot pengembangan Mac Pro',
|
'Menghantar maklum balas sistem dan diagnostik kepada Apple',
|
'Menambah tindakan skrip automatik pada folder',
|
'Memasang pakej app iOS dengan alat sistem',
|
'Mengurus kata laluan, sijil, kunci dan item selamat',
|
'Melihat tiket Kerberos dan status pengesahan',
|
'Mendiagnosis Wi-Fi dan mencipta laporan wayarles'
|
],
|
pl: [
|
'Pokazuje model Maca, wersję systemu i numer seryjny',
|
'Kompresuje i rozpakowuje ZIP oraz inne archiwa',
|
'Pokazuje biurko przez Kamerę Continuity',
|
'Konfiguruje usługi katalogowe, LDAP i konta sieciowe',
|
'Odtwarza płyty DVD i lokalne treści DVD',
|
'Pokazuje i konfiguruje gniazda rozszerzeń Mac Pro',
|
'Wysyła do Apple opinie systemowe i diagnostykę',
|
'Dodaje automatyczne skrypty do folderów',
|
'Instaluje pakiety aplikacji iOS narzędziem systemowym',
|
'Zarządza hasłami, certyfikatami, kluczami i bezpiecznymi elementami',
|
'Pokazuje bilety Kerberos i stan uwierzytelnienia',
|
'Diagnozuje Wi-Fi i tworzy raporty sieci bezprzewodowej'
|
],
|
ro: [
|
'Afișează modelul Mac, versiunea sistemului și seria',
|
'Comprimă și extrage ZIP și alte arhive',
|
'Afișează biroul cu Camera Continuitate',
|
'Configurează servicii director, LDAP și conturi de rețea',
|
'Redă discuri DVD și conținut DVD local',
|
'Afișează și configurează sloturile de extensie Mac Pro',
|
'Trimite feedback de sistem și diagnostice către Apple',
|
'Adaugă acțiuni script automate la dosare',
|
'Instalează pachete de aplicații iOS cu instrumentul sistem',
|
'Gestionează parole, certificate, chei și elemente sigure',
|
'Afișează tichete Kerberos și starea autentificării',
|
'Diagnostichează Wi-Fi și creează rapoarte wireless'
|
],
|
sv: [
|
'Visar Mac-modell, systemversion och serienummer',
|
'Komprimerar och packar upp ZIP och andra arkiv',
|
'Visar skrivbordet med Kontinuitetskamera',
|
'Konfigurerar katalogtjänster, LDAP och nätverkskonton',
|
'Spelar DVD-skivor och lokalt DVD-innehåll',
|
'Visar och ställer in utbyggnadsfack i Mac Pro',
|
'Skickar systemfeedback och diagnostik till Apple',
|
'Lägger automatiska skriptåtgärder till mappar',
|
'Installerar iOS-apppaket med ett systemverktyg',
|
'Hanterar lösenord, certifikat, nycklar och säkra objekt',
|
'Visar Kerberos-biljetter och autentiseringsstatus',
|
'Diagnostiserar Wi-Fi och skapar trådlösa rapporter'
|
]
|
}
|
|
const curatedNotes = {
|
en: {
|
finder: 'Manage files, folders, disks, and connected devices on Mac',
|
safari: 'Fast, private Apple browser with strong battery efficiency',
|
mail: 'Manage multiple email accounts in one system mail client',
|
messages: 'Send and reply to iMessage and SMS from the Mac',
|
facetime: 'Audio and video calls across the Apple ecosystem',
|
calendar: 'Organize schedules and see your time on a clear calendar',
|
notes: 'Capture text, images, lists, and quick notes fast',
|
reminders: 'Track to-dos and small daily tasks with reminders',
|
photos: 'Manage, edit, and sync the system photo library',
|
music: 'Play local music and streaming tracks on Mac',
|
terminal: 'Command-line entry point for precise Mac control',
|
'activity-monitor': 'See CPU, memory, energy, and heavy processes at a glance',
|
'airport-utility': 'Manage AirPort and Time Capsule network devices',
|
'app-store': 'Official Mac store for apps, updates, and subscriptions',
|
apps: 'Lightweight system entry for opening installed apps',
|
'audio-midi-setup': 'Configure audio devices and MIDI routing',
|
automator: 'Build Mac automation workflows without writing code',
|
'bluetooth-file-exchange': 'Send and receive files over Bluetooth when needed',
|
books: 'Read and manage ebooks on Mac',
|
'boot-camp-assistant': 'Official guide for installing Windows on Intel Macs',
|
calculator: 'Calculator with unit conversion and programmer mode',
|
chess: 'Built-in chess game for short breaks and practice',
|
clock: 'Alarms, timers, stopwatch, and world clocks in one place',
|
'colorsync-utility': 'View and repair color profiles for display and print',
|
console: 'Inspect system logs when diagnosing problems',
|
contacts: 'Contact hub used by Mail, Messages, and FaceTime',
|
dictionary: 'Offline dictionary and thesaurus for writing and lookup',
|
'digital-color-meter': 'Pick exact colors from the screen',
|
'disk-utility': 'Manage disks, partitions, formatting, and First Aid',
|
'find-my': 'Locate devices, items, and a lost Mac',
|
'font-book': 'Install, preview, and manage fonts',
|
freeform: 'Infinite whiteboard for brainstorming, sketches, and loose ideas',
|
games: 'Apple games hub for Apple Arcade and playable content',
|
grapher: 'Plot equations and visualize math',
|
home: 'Control smart home lights, climate, and accessories',
|
'image-capture': 'Import images from cameras and scanners',
|
'image-playground': 'Create images with Apple Intelligence for quick drafts',
|
imovie: 'Simple video editing for home movies and light projects',
|
'iphone-mirroring': 'Control iPhone directly from the Mac',
|
journal: 'Record daily moments into a private timeline',
|
keynote: 'Create polished Apple-style presentations',
|
magnifier: 'Enlarge screen details for reading and inspection',
|
maps: 'Check routes, explore cities, and send destinations to iPhone',
|
'migration-assistant': 'Move data from an old Mac to a new one',
|
'mission-control': 'See all windows and desktops when things get crowded',
|
news: 'Read selected Apple News stories and media',
|
numbers: 'Apple spreadsheet app for clean, lightweight reports',
|
pages: 'Apple word processor for documents and page layout',
|
passwords: 'Manage passwords, verification codes, and passkeys',
|
phone: 'Make and answer phone calls on Mac through iPhone',
|
'photo-booth': 'Take camera selfies and test fun effects',
|
podcasts: 'Listen to podcasts for commutes, study, and downtime',
|
preview: 'View images, annotate PDFs, and make quick edits',
|
'print-center': 'View and manage print queues and stalled print jobs',
|
'quicktime-player': 'Play media and record screen or audio',
|
'screen-sharing': 'Remotely control another Mac to help or troubleshoot',
|
screenshot: 'Capture screenshots and screen recordings',
|
'script-editor': 'Write and run AppleScript automation',
|
'sf-symbols': "Browse Apple's symbol library for native interfaces",
|
shortcuts: 'Combine actions into quick one-tap workflows',
|
siri: 'Voice assistant for search, app launch, and system control',
|
stickies: 'Desktop sticky notes for temporary reminders',
|
stocks: 'Track stocks and market movement in a compact panel',
|
'system-information': 'View detailed hardware, software, and device information',
|
'system-settings': 'Central place for Mac settings and system options',
|
textedit: 'Simple text editor for TXT and RTF files',
|
'time-machine': 'System backup tool for restoring files later',
|
tips: 'Apple tips for discovering useful macOS features',
|
tv: 'Play and manage movies and TV content',
|
'voice-memos': 'Quickly record ideas, meetings, and interviews',
|
'voiceover-utility': 'Manage VoiceOver screen-reader accessibility settings',
|
weather: 'Check weather forecasts before heading out',
|
xcode: 'Apple developer tools for iOS and macOS apps',
|
garageband: 'Easy Apple music creation for recording and arranging',
|
'final-cut-pro': 'Pro Apple video editing for cuts, color, and export',
|
'logic-pro': 'Pro Apple music production for recording, arranging, and mixing',
|
testflight: 'Install and test beta versions of Apple apps'
|
},
|
fr: {
|
finder: 'Gère fichiers, dossiers, disques et appareils connectés au Mac',
|
safari: 'Navigateur Apple rapide, privé et économe en batterie',
|
mail: 'Gère plusieurs comptes e-mail dans le client Mail système',
|
messages: 'Envoyez et répondez aux iMessage et SMS depuis le Mac',
|
facetime: "Appels audio et vidéo dans l'écosystème Apple",
|
calendar: 'Organise les rendez-vous et rend le temps plus lisible',
|
notes: 'Capture vite textes, images, listes et notes rapides',
|
reminders: 'Suit les tâches et petits rappels du quotidien',
|
photos: 'Gère, retouche et synchronise la photothèque système',
|
music: 'Lit la musique locale et en streaming sur Mac',
|
terminal: 'Entrée ligne de commande pour contrôler finement le Mac',
|
'activity-monitor': 'Affiche CPU, mémoire, énergie et processus lourds',
|
'airport-utility': 'Gère les appareils réseau AirPort et Time Capsule',
|
'app-store': 'Boutique Mac officielle pour apps, mises à jour et abonnements',
|
apps: 'Entrée système légère pour ouvrir les apps installées',
|
'audio-midi-setup': 'Configure les périphériques audio et le routage MIDI',
|
automator: 'Crée des automatisations Mac sans écrire de code',
|
'bluetooth-file-exchange': 'Envoie et reçoit des fichiers par Bluetooth',
|
books: 'Lit et organise les livres numériques sur Mac',
|
'boot-camp-assistant': 'Guide officiel pour installer Windows sur Mac Intel',
|
calculator: 'Calculatrice avec conversions et mode programmeur',
|
chess: "Jeu d'échecs intégré pour pauses courtes et entraînement",
|
clock: 'Alarmes, minuteurs, chronomètre et horloges mondiales',
|
'colorsync-utility': 'Affiche et répare les profils couleur pour écran et impression',
|
console: 'Consulte les journaux système pour diagnostiquer les problèmes',
|
contacts: 'Carnet central utilisé par Mail, Messages et FaceTime',
|
dictionary: 'Dictionnaire hors ligne pour ecrire et chercher',
|
'digital-color-meter': "Prélève précisément les couleurs à l'écran",
|
'disk-utility': 'Gère disques, partitions, formatage et premiers secours',
|
'find-my': 'Localise appareils, objets et Mac égaré',
|
'font-book': 'Installe, prévisualise et gère les polices',
|
freeform: 'Tableau blanc infini pour idées, croquis et brainstorming',
|
games: 'Hub de jeux Apple pour Apple Arcade et contenus jouables',
|
grapher: 'Trace des équations et visualise les mathématiques',
|
home: 'Contrôle lumières, climat et accessoires connectés',
|
'image-capture': 'Importe des images depuis appareils photo et scanners',
|
'image-playground': 'Crée des images avec Apple Intelligence pour brouillons rapides',
|
imovie: 'Montage vidéo simple pour films de famille et projets légers',
|
'iphone-mirroring': "Contrôle l'iPhone directement depuis le Mac",
|
journal: 'Note les moments du quotidien dans une timeline privée',
|
keynote: 'Crée des présentations Apple soignées',
|
magnifier: "Agrandit les détails de l'écran pour lire et vérifier",
|
maps: "Consulte itinéraires, villes et envoie des destinations à l'iPhone",
|
'migration-assistant': "Déplace les données d'un ancien Mac vers un nouveau",
|
'mission-control': "Affiche fenêtres et bureaux quand l'espace devient chargé",
|
news: 'Lit des articles et médias sélectionnés par Apple News',
|
numbers: 'Tableur Apple pour rapports légers et propres',
|
pages: 'Traitement de texte Apple pour documents et mise en page',
|
passwords: "Gère mots de passe, codes de vérification et clés d'accès",
|
phone: "Passe et reçoit des appels Mac via l'iPhone",
|
'photo-booth': 'Prend des selfies caméra et teste des effets amusants',
|
podcasts: 'Écoute des podcasts pour trajets, études et pauses',
|
preview: 'Affiche images, annote PDF et fait des retouches rapides',
|
'print-center': "Affiche et gère files d'impression et tâches bloquées",
|
'quicktime-player': "Lit des médias et enregistre écran ou audio",
|
'screen-sharing': 'Contrôle un autre Mac à distance pour aider ou dépanner',
|
screenshot: "Capture images et enregistrements de l'écran",
|
'script-editor': 'Écrit et lance des automatisations AppleScript',
|
'sf-symbols': 'Parcourt les symboles Apple pour interfaces natives',
|
shortcuts: 'Combine des actions en workflows rapides',
|
siri: "Assistant vocal pour recherche, ouverture d'apps et réglages",
|
stickies: 'Post-it de bureau pour rappels temporaires',
|
stocks: 'Suit les actions et marchés dans un panneau compact',
|
'system-information': 'Affiche les détails matériel, logiciel et appareils',
|
'system-settings': 'Centre des réglages Mac et options système',
|
textedit: 'Éditeur simple pour fichiers TXT et RTF',
|
'time-machine': 'Sauvegarde système pour restaurer des fichiers plus tard',
|
tips: 'Astuces Apple pour découvrir des fonctions macOS utiles',
|
tv: 'Lit et gère films et contenus TV',
|
'voice-memos': 'Enregistre vite idées, réunions et interviews',
|
'voiceover-utility': "Gère les réglages d'accessibilité VoiceOver",
|
weather: 'Consulte la météo avant de sortir',
|
xcode: 'Outils Apple pour développer des apps iOS et macOS',
|
garageband: 'Création musicale Apple simple pour enregistrer et arranger',
|
'final-cut-pro': 'Montage video pro Apple pour coupe, couleur et export',
|
'logic-pro': 'Production musicale pro Apple pour enregistrer, arranger et mixer',
|
testflight: 'Installe et teste les versions bêta des apps Apple'
|
},
|
ja: {
|
finder: 'Macのファイル、フォルダ、ディスク、接続デバイスを管理',
|
safari: '高速で省電力、プライバシー重視のApple公式ブラウザ',
|
mail: '複数のメールアカウントをまとめて管理する標準メールアプリ',
|
messages: 'MacからiMessageやSMSをすばやく送受信',
|
facetime: 'Appleデバイス間の音声通話とビデオ通話',
|
calendar: '予定を整理し、時間を見やすく管理',
|
notes: 'テキスト、画像、リストをすばやく残せる標準メモ',
|
reminders: '日々のToDoや小さな用事を忘れず管理',
|
photos: '写真ライブラリの管理、編集、同期の入口',
|
music: 'Macでローカル音楽やストリーミングを再生',
|
terminal: 'コマンド入力でMacを細かく操作',
|
'activity-monitor': 'CPU、メモリ、電力、重いプロセスを一覧確認',
|
'airport-utility': 'AirPortやTime Capsuleを管理するネットワークツール',
|
'app-store': 'Macアプリ、アップデート、サブスクを探す公式ストア',
|
apps: 'インストール済みアプリをすばやく開くシステム入口',
|
'audio-midi-setup': 'オーディオ機器とMIDIルーティングを設定',
|
automator: 'コードなしでMacの自動化ワークフローを作成',
|
'bluetooth-file-exchange': '必要なときにBluetoothでファイルを送受信',
|
books: 'Macで電子書籍を読んで管理',
|
'boot-camp-assistant': 'Intel MacにWindowsを入れる公式ガイド',
|
calculator: '単位換算やプログラマーモードも備えた計算機',
|
chess: 'Mac内蔵のチェスゲーム。短い休憩や練習に便利',
|
clock: 'アラーム、タイマー、ストップウォッチ、世界時計を一括管理',
|
'colorsync-utility': '画面と印刷の色差に使うカラープロファイル管理',
|
console: '問題調査に使うシステムログ表示ツール',
|
contacts: 'メール、メッセージ、FaceTimeで使う連絡先の中心',
|
dictionary: 'オフライン辞書と類語辞典で言葉をすばやく確認',
|
'digital-color-meter': '画面上の色を正確に取得するツール',
|
'disk-utility': 'ディスク、パーティション、フォーマット、First Aidを管理',
|
'find-my': 'デバイス、持ち物、なくしたMacを探す',
|
'font-book': 'フォントのインストール、プレビュー、管理',
|
freeform: 'アイデア、スケッチ、ブレストに使える無限ホワイトボード',
|
games: 'Apple Arcadeなどのゲームをまとめて管理',
|
grapher: '方程式をグラフ化し、数学を視覚化',
|
home: '照明、空調、スマートホーム機器を操作',
|
'image-capture': 'カメラやスキャナから画像を取り込む',
|
'image-playground': 'Apple Intelligenceで画像案をすばやく作成',
|
imovie: '家庭動画や軽い作品向けのシンプルな動画編集',
|
'iphone-mirroring': 'MacからiPhoneを直接操作',
|
journal: '日々の出来事を自分だけのタイムラインに記録',
|
keynote: 'Appleらしい美しいプレゼンを作成',
|
magnifier: '画面の細部を拡大して読み取りや確認を補助',
|
maps: '経路や街を確認し、目的地をiPhoneへ送信',
|
'migration-assistant': '古いMacのデータを新しいMacへ移行',
|
'mission-control': '混み合ったウインドウとデスクトップを一覧表示',
|
news: 'Apple Newsの記事やメディアを読む',
|
numbers: '軽いレポート作成に向いたAppleの表計算アプリ',
|
pages: '文書作成とレイアウトに使うAppleのワープロ',
|
passwords: 'パスワード、確認コード、パスキーをまとめて管理',
|
phone: 'iPhone経由でMacから電話を発着信',
|
'photo-booth': 'カメラの自撮りや楽しいエフェクトを試す',
|
podcasts: '通勤、勉強、休憩にポッドキャストを再生',
|
preview: '画像表示、PDF注釈、簡単な編集に使える標準ツール',
|
'print-center': '印刷キューや止まった印刷ジョブを管理',
|
'quicktime-player': 'メディア再生、画面収録、音声録音に対応',
|
'screen-sharing': '別のMacを遠隔操作して支援や確認を行う',
|
screenshot: 'スクリーンショットと画面収録を開始',
|
'script-editor': 'AppleScriptを書いて実行する自動化ツール',
|
'sf-symbols': 'ネイティブUI用のApple公式シンボルを閲覧',
|
shortcuts: '複数の操作をすばやいワークフローにまとめる',
|
siri: '検索、アプリ起動、システム操作に使う音声アシスタント',
|
stickies: '一時的なメモをデスクトップに貼れる付箋',
|
stocks: '株価と市場の動きを小さなパネルで確認',
|
'system-information': 'ハードウェア、ソフトウェア、デバイス情報を詳しく表示',
|
'system-settings': 'Macの設定とシステム項目をまとめて管理',
|
textedit: 'TXTやRTFをすばやく開けるシンプルなテキストエディタ',
|
'time-machine': '後でファイルを戻せるシステムバックアップ',
|
tips: 'macOSの便利な機能を見つけるApple公式ヒント',
|
tv: '映画やテレビ番組の再生と管理',
|
'voice-memos': 'アイデア、会議、インタビューをすばやく録音',
|
'voiceover-utility': 'VoiceOverなど読み上げ支援の設定を管理',
|
weather: '外出前に天気予報を確認',
|
xcode: 'iOSやmacOSアプリ開発向けのApple公式ツール',
|
garageband: '録音や編曲を始めやすいAppleの音楽制作アプリ',
|
'final-cut-pro': 'カット、カラー、書き出しに強いAppleのプロ動画編集',
|
'logic-pro': '録音、編曲、ミックスに強いAppleのプロ音楽制作',
|
testflight: 'Appleアプリのベータ版をインストールして試用'
|
},
|
ko: {
|
terminal: '명령줄 입력 창으로 Mac을 세밀하게 제어합니다'
|
}
|
}
|
|
const latinDanglingWords = new Set([
|
'a', 'an', 'and', 'as', 'at', 'by', 'for', 'from', 'in', 'of', 'on', 'or', 'the', 'to',
|
'und', 'oder', 'zu', 'fur', 'für', 'von', 'der', 'die', 'das', 'ein', 'eine',
|
'et', 'ou', 'de', 'des', 'du', 'la', 'le', 'les', 'pour', 'avec', 'dans',
|
'y', 'o', 'el', 'los', 'las', 'del', 'para', 'con', 'en',
|
'e', 'di', 'dei', 'della', 'per', 'con',
|
'ou', 'do', 'dos', 'das', 'com',
|
'i', 'oraz', 'do', 'dla', 'z', 'w',
|
'si', 'sau', 'cu', 'din', 'pentru',
|
've', 'veya', 'ile', 'icin', 'için',
|
'dan', 'atau', 'untuk', 'dengan',
|
'og', 'eller', 'til', 'med',
|
'en', 'of', 'voor', 'met'
|
])
|
|
const cyrillicDanglingWords = new Set(['и', 'или', 'в', 'во', 'на', 'для', 'с', 'со', 'к', 'у', 'та', 'або', 'і'])
|
|
function lengthOf(value) {
|
return Array.from(value).length
|
}
|
|
function trimCodePoints(value, max) {
|
return Array.from(value).slice(0, max).join('')
|
}
|
|
function stripDanglingWords(value) {
|
let result = value.trim().replace(/[\\s,;:，、。.!?！？؛؟]+$/u, '')
|
for (let i = 0; i < 3; i += 1) {
|
const parts = result.split(/\\s+/u)
|
if (parts.length < 2) break
|
const last = parts[parts.length - 1].toLocaleLowerCase('und').replace(/[.,;:!?]+$/u, '')
|
if (!latinDanglingWords.has(last) && !cyrillicDanglingWords.has(last)) break
|
parts.pop()
|
result = parts.join(' ')
|
}
|
return result.trim()
|
}
|
|
function repairLikelyClippedNote(note, lang) {
|
if (lengthOf(note) < 78) return note
|
|
const normalized = note.replace(/\\s+/gu, ' ').trim()
|
const maxSoftLength = 72
|
const bounded = trimCodePoints(normalized, maxSoftLength)
|
const cutCandidates = []
|
|
for (const marker of ['. ', '! ', '? ', '。', '！', '？', '; ', '；', ': ', '：', ', ', '，', '、']) {
|
const index = bounded.lastIndexOf(marker)
|
if (index >= 24) {
|
cutCandidates.push(index + (marker.trim().length === 0 ? 0 : marker.length))
|
}
|
}
|
|
let repaired
|
if (cutCandidates.length > 0) {
|
repaired = bounded.slice(0, Math.max(...cutCandidates))
|
} else {
|
const lastSpace = bounded.lastIndexOf(' ')
|
repaired = lastSpace >= 24 ? bounded.slice(0, lastSpace) : bounded
|
}
|
|
repaired = stripDanglingWords(repaired)
|
|
if (!/[。.!?！？؟]$/u.test(repaired) && !['zh-Hans', 'zh-Hant', 'ja', 'ko', 'th'].includes(lang)) {
|
repaired += '.'
|
}
|
|
return repaired
|
}
|
|
function loctableKeysForLanguage(language) {
|
switch (language) {
|
case 'zh-Hans':
|
return ['zh_CN', 'zh_Hans', 'zh']
|
case 'zh-Hant':
|
return ['zh_TW', 'zh_HK', 'zh_Hant', 'zh']
|
case 'pt-BR':
|
return ['pt_BR', 'pt']
|
case 'sr-Cyrl':
|
return ['sr_Cyrl', 'sr']
|
case 'ar-Najdi':
|
return ['ar']
|
case 'nn':
|
return ['nn', 'no', 'nb']
|
case 'nb':
|
return ['nb', 'no']
|
case 'no':
|
return ['no', 'nb']
|
default:
|
return [language, language.replaceAll('-', '_'), language.split('-')[0]]
|
}
|
}
|
|
function loadLoctable(appPath) {
|
const loctablePath = path.join(appPath, 'Contents', 'Resources', 'InfoPlist.loctable')
|
if (!fs.existsSync(loctablePath)) return {}
|
try {
|
const raw = execFileSync('/usr/bin/plutil', ['-convert', 'json', '-o', '-', loctablePath], {
|
encoding: 'utf8',
|
maxBuffer: 2 * 1024 * 1024
|
})
|
return JSON.parse(raw)
|
} catch {
|
return {}
|
}
|
}
|
|
function officialDisplayName(app, language) {
|
const table = loadLoctable(app.appPath)
|
for (const key of loctableKeysForLanguage(language)) {
|
const localized = table[key]
|
if (!localized || typeof localized !== 'object') continue
|
const displayName = normalizedNonEmpty(localized.CFBundleDisplayName)
|
?? normalizedNonEmpty(localized.CFBundleName)
|
if (displayName) return displayName
|
}
|
return app.fallbackName
|
}
|
|
function normalizedNonEmpty(value) {
|
if (typeof value !== 'string') return null
|
const trimmed = value.trim()
|
return trimmed.length > 0 ? trimmed : null
|
}
|
|
function ensureCoreServiceTranslations() {
|
let displayNameCount = 0
|
let noteCount = 0
|
const supportedLanguages = translations.supportedLanguages ?? []
|
for (const language of supportedLanguages) {
|
const displayTarget = translations.displayNamesByLanguage[language]
|
?? (translations.displayNamesByLanguage[language] = {})
|
const noteTarget = translations.notesByLanguage[language]
|
?? (translations.notesByLanguage[language] = {})
|
const notes = coreServiceNotesByLanguage[language]
|
if (!notes || notes.length !== coreServiceNoteIDs.length) {
|
throw new Error(`Missing CoreServices notes for language: ${language}`)
|
}
|
|
for (const [index, id] of coreServiceNoteIDs.entries()) {
|
const app = coreServiceApps[index]
|
const displayName = officialDisplayName(app, language)
|
const note = notes[index]
|
if (lengthOf(note) > translations.noteLimit) {
|
throw new Error(`CoreServices note exceeds limit for ${language}/${id}: ${lengthOf(note)}`)
|
}
|
if (displayTarget[id] !== displayName) {
|
displayTarget[id] = displayName
|
displayNameCount += 1
|
}
|
if (noteTarget[id] !== note) {
|
noteTarget[id] = note
|
noteCount += 1
|
}
|
}
|
}
|
return { displayNameCount, noteCount }
|
}
|
|
const coreServiceUpdate = ensureCoreServiceTranslations()
|
|
let replacementCount = 0
|
for (const [language, notes] of Object.entries(curatedNotes)) {
|
const target = translations.notesByLanguage[language]
|
if (!target) {
|
throw new Error(`Missing language in translations: ${language}`)
|
}
|
for (const [id, note] of Object.entries(notes)) {
|
if (!(id in target)) {
|
throw new Error(`Missing note id for ${language}: ${id}`)
|
}
|
if (lengthOf(note) > translations.noteLimit) {
|
throw new Error(`Curated note exceeds limit for ${language}/${id}: ${lengthOf(note)}`)
|
}
|
if (target[id] !== note) {
|
target[id] = note
|
replacementCount += 1
|
}
|
}
|
}
|
|
let clippedRepairCount = 0
|
for (const [language, notes] of Object.entries(translations.notesByLanguage)) {
|
for (const [id, note] of Object.entries(notes)) {
|
const repaired = repairLikelyClippedNote(note, language)
|
if (repaired !== note) {
|
if (lengthOf(repaired) > translations.noteLimit) {
|
throw new Error(`Repaired note exceeds limit for ${language}/${id}: ${lengthOf(repaired)}`)
|
}
|
notes[id] = repaired
|
clippedRepairCount += 1
|
}
|
}
|
}
|
|
translations.generatedAt = new Date().toISOString()
|
fs.writeFileSync(translationsPath, `${JSON.stringify(translations, null, 2)}\n`)
|
|
console.log(`Updated ${translationsPath}`)
|
console.log(`CoreServices display names updated: ${coreServiceUpdate.displayNameCount}`)
|
console.log(`CoreServices notes updated: ${coreServiceUpdate.noteCount}`)
|
console.log(`Curated replacements: ${replacementCount}`)
|
console.log(`Clipped-note repairs: ${clippedRepairCount}`)
|
