Update candidate filter QA fixture expectation

Ariver

2026-06-12 ea8c934ef857ce7fafb109f60c579a33f5b6bd21

 C1.source/Sources/Aligner/QuickSwitchSnapshotLoader.swift

@@ -328,7 +328,7 @@
            WindowEnumerationRecord(
                id: 20_015,
                app: app,
                title: "CG-only Offscreen Rejected",
                title: "CG-only Space-backed Candidate",
                size: CGSize(width: 900, height: 600),
                subrole: .standard,
                hasAXBacking: false,