Localize Chinese branding copy

Ariver

2026-06-03 a149d7b7bbbcc330b12ef0aa6b3d07d8ddaa860e

 privatevoice.src/scripts/build-release-macos.sh

@@ -1,6 +1,6 @@
#!/usr/bin/env bash
#
# build-release-macos.sh — Build a signed & notarized macOS DMG for PrivateVoice Input
# build-release-macos.sh — Build a signed & notarized macOS DMG for PrivateVoice Dictation
#
# Prerequisites (one-time):
#   1. Install Developer ID certificate in Keychain
@@ -19,7 +19,7 @@
IDENTITY="Developer ID Application: Ningbo Zhuozhi Innovation Network Technology Co., Ltd. (3HY4G7M2AL)"
KEYCHAIN_PROFILE="privatevoice"

APP_NAME="PrivateVoice Input"
APP_NAME="PrivateVoice Dictation"
BUNDLE_ID="com.privatevoice.input"

SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "$0")" && pwd)"
@@ -30,6 +30,9 @@
ENTITLEMENTS="$PROJECT_DIR/build/darwin/entitlements.plist"
INFO_PLIST="$PROJECT_DIR/build/darwin/Info.plist"
GOMODCACHE=$(go env GOMODCACHE)
SHERPA_MACOS_MODULE_VERSION="$(cd "$PROJECT_DIR" && go list -m -f '{{.Version}}' github.com/k2-fsa/sherpa-onnx-go-macos)"
ONNXRUNTIME_DYLIB=""
ONNXRUNTIME_DYLIB_NAME=""

# ── Architecture mapping ────────────────────────────────────────────────────
resolve_arch() {
@@ -49,7 +52,7 @@
      fail "Unknown architecture: $arch (use arm64 or x86_64)"
      ;;
  esac
  SHERPA_LIB_DIR="$GOMODCACHE/github.com/k2-fsa/sherpa-onnx-go-macos@v1.12.24/lib/$SHERPA_ARCH"
  SHERPA_LIB_DIR="$GOMODCACHE/github.com/k2-fsa/sherpa-onnx-go-macos@$SHERPA_MACOS_MODULE_VERSION/lib/$SHERPA_ARCH"
  DMG_NAME="${APP_NAME}-v${VERSION}-${DMG_ARCH}.dmg"
  BUILD_DIR="$PROJECT_DIR/build/release/${DMG_ARCH}"
  APP_BUNDLE="$BUILD_DIR/${APP_NAME}.app"
@@ -78,6 +81,9 @@
# ── Preflight checks ─────────────────────────────────────────────────────────
step "Preflight checks"
[[ -d "$SHERPA_LIB_DIR" ]] || fail "sherpa-onnx dylibs not found at $SHERPA_LIB_DIR"
ONNXRUNTIME_DYLIB="$(find "$SHERPA_LIB_DIR" -maxdepth 1 -type f -name 'libonnxruntime.*.dylib' | sort | tail -n 1)"
[[ -f "$ONNXRUNTIME_DYLIB" ]] || fail "onnxruntime dylib not found in $SHERPA_LIB_DIR"
ONNXRUNTIME_DYLIB_NAME="$(basename "$ONNXRUNTIME_DYLIB")"
[[ -f "$ENTITLEMENTS" ]]   || fail "entitlements.plist not found at $ENTITLEMENTS"
[[ -f "$INFO_PLIST" ]]     || fail "Info.plist not found at $INFO_PLIST"
security find-identity -v -p codesigning | grep -q "$IDENTITY" || fail "Signing identity not found in keychain"
@@ -113,7 +119,7 @@

# Copy dylibs
cp "$SHERPA_LIB_DIR/libsherpa-onnx-c-api.dylib"   "$APP_BUNDLE/Contents/Frameworks/"
cp "$SHERPA_LIB_DIR/libonnxruntime.1.23.2.dylib"   "$APP_BUNDLE/Contents/Frameworks/"
cp "$ONNXRUNTIME_DYLIB"                            "$APP_BUNDLE/Contents/Frameworks/"

# ── Step 5: Fix rpaths ───────────────────────────────────────────────────────
step "Fixing rpaths with install_name_tool"
@@ -126,13 +132,17 @@
install_name_tool -id @rpath/libsherpa-onnx-c-api.dylib \
  "$APP_BUNDLE/Contents/Frameworks/libsherpa-onnx-c-api.dylib"

install_name_tool -id @rpath/libonnxruntime.1.23.2.dylib \
  "$APP_BUNDLE/Contents/Frameworks/libonnxruntime.1.23.2.dylib"
install_name_tool -id "@rpath/$ONNXRUNTIME_DYLIB_NAME" \
  "$APP_BUNDLE/Contents/Frameworks/$ONNXRUNTIME_DYLIB_NAME"

# Fix libsherpa's dependency on libonnxruntime
install_name_tool -change \
  @rpath/libonnxruntime.1.23.2.dylib \
  @rpath/libonnxruntime.1.23.2.dylib \
  "@rpath/$ONNXRUNTIME_DYLIB_NAME" \
  "$APP_BUNDLE/Contents/Frameworks/libsherpa-onnx-c-api.dylib" 2>/dev/null || true
install_name_tool -change \
  @rpath/libonnxruntime.1.24.4.dylib \
  "@rpath/$ONNXRUNTIME_DYLIB_NAME" \
  "$APP_BUNDLE/Contents/Frameworks/libsherpa-onnx-c-api.dylib" 2>/dev/null || true

# ── Step 6: Code sign ────────────────────────────────────────────────────────
@@ -142,7 +152,7 @@
codesign --force --options runtime \
  --entitlements "$ENTITLEMENTS" \
  --sign "$IDENTITY" \
  "$APP_BUNDLE/Contents/Frameworks/libonnxruntime.1.23.2.dylib"
  "$APP_BUNDLE/Contents/Frameworks/$ONNXRUNTIME_DYLIB_NAME"

codesign --force --options runtime \
  --entitlements "$ENTITLEMENTS" \