Refine edit mode hint localization

Ariver

2026-06-11 099c4a0b3a358a3a9aa7c27ee60cacc4bd061a54

 src/Apptag/ContentView.swift

@@ -619,6 +619,9 @@
        .onChange(of: appGridInteraction.pendingTagRemovalDrop != nil) { _, _ in
            publishModalInteractionState()
        }
        .onChange(of: smartStartNotice != nil) { _, _ in
            publishModalInteractionState()
        }
        .onDisappear {
            NotificationCenter.default.post(
                name: .tagLauncherModalInteractionChanged,
@@ -632,7 +635,11 @@
        NotificationCenter.default.post(
            name: .tagLauncherModalInteractionChanged,
            object: nil,
            userInfo: ["active": appGridInteraction.pendingUncategorizedDrop != nil || appGridInteraction.pendingTagRemovalDrop != nil]
            userInfo: [
                "active": smartStartNotice != nil
                    || appGridInteraction.pendingUncategorizedDrop != nil
                    || appGridInteraction.pendingTagRemovalDrop != nil
            ]
        )
    }