| | |
| | | "appNote.placeholder": "ملاحظة غرض التطبيق", |
| | | "edit.modeAdd": "إضافة وسوم", |
| | | "edit.modeRemove": "إزالة وسوم", |
| | | "edit.modeHint": "علامات التحديد في اليسار تنطبق على هالعملية فقط.", |
| | | "edit.modeHint": "وسم التطبيقات دفعة وحدة (كل الوسوم المحددة بتنربط بكل التطبيقات المحددة).", |
| | | "edit.currentTags": "الوسوم الحالية", |
| | | "edit.commonTags": "الوسوم المشتركة", |
| | | "edit.selectionHint": "اختر التطبيقات من اليمين، ثم اختر من اليسار الوسوم اللي تبي تضيفها أو تزيلها.", |
| | |
| | | "edit.confirmRemove": "تأكيد الإزالة", |
| | | "edit.feedbackAddFormat": "هالعملية اضافت %tagCount% من الوسوم على %appCount% تطبيقات (%appNames%).", |
| | | "edit.feedbackRemoveFormat": "هالعملية شالت %tagCount% من الوسوم من %appCount% تطبيقات (%appNames%). الوسوم اللي انشالت: %tagNames%.", |
| | | "edit.removeHint": "هنا ما تقدر تشيل الصح الا من الوسوم الموجودة من قبل. اي وسم يطلع معه رمز حذف احمر بينشال بعد التاكيد.", |
| | | "edit.removeHint": "إزالة الوسوم من التطبيقات دفعة وحدة (كل الوسوم الموجودة اللي تشيل تحديدها بتنحذف من كل التطبيقات المحددة).", |
| | | "smart.category.browser": "Browsers", |
| | | "smart.category.communication": "Communication", |
| | | "smart.category.productivity": "الإنتاجية", |