Ariver
2026-07-02 0f7ee6e29f70017dd4fdfe2dd3a6106f7204f04f
src/Apptag/Localization/tr.json
@@ -8,8 +8,8 @@
  "menu.language": "Dil",
  "menu.help": "Yardım",
  "menu.version": "Sürüm",
  "menu.proStatus.free": "Şu anda ücretsiz kullanıcısınız (Pro’ya yükseltin)",
  "menu.proStatus.unlocked": "Şu anda değerli bir Pro kullanıcısınız",
  "menu.proStatus.free": "Şu anda ücretsiz kullanıcısınız (şimdi 👑Pro’ya yükseltin)",
  "menu.proStatus.unlocked": "Şu anda değerli bir 👑Pro kullanıcısısınız",
  "settings.language": "Dil",
  "settings.languagePicker": "Uygulama dili:",
  "settings.languageDesc": "Menülerde ve ayarlarda kullanılan dili seçin.",
@@ -162,31 +162,31 @@
  "settings.systemSchemeApplyFailed": "Uygulanacak akıllı sınıflandırma sonucu yok.",
  "scheme.local": "Yerel şema",
  "scheme.systemSmartStart": "Sistem akıllı başlangıç şeması",
  "settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
  "settings.bubbleAllApps": "All apps",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only",
  "quickSearch.title": "Quick Search",
  "quickSearch.placeholder": "Search apps, tags, and notes",
  "quickSearch.inputAccessibility": "Quick Search input",
  "quickSearch.emptyPrompt": "Start typing to search apps, tags, and notes.",
  "quickSearch.noResults": "No apps found.",
  "quickSearch.launchFailed": "Unable to open this app. Please try again or choose another app.",
  "quickSearch.tagPrefix": "Tag",
  "quickSearch.hotkeys": "Keyboard shortcuts",
  "quickSearch.mainHotkey": "App list",
  "quickSearch.mainHotkeyDesc": "Opens the TagLauncher app list.",
  "quickSearch.status.Active": "Active",
  "quickSearch.status.registrationFailed": "Registration failed",
  "quickSearch.status.unavailable": "Shortcut unavailable",
  "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. The app-list shortcut is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
  "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. Global Quick Search is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
  "quickSearch.loading": "Preparing search index…",
  "quickSearch.internalHotkey": "Quick Search (inside TagLauncher)",
  "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Works only while the TagLauncher app list is open.",
  "quickSearch.internalHotkeyStatus": "App list only",
  "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space",
  "settings.bubbleDisplayScope": "Baloncuk ipuçları şunlar için gösterilsin:",
  "settings.bubbleAllApps": "Tüm uygulamalar",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "Yalnızca az kullanılan uygulamalar",
  "quickSearch.title": "Hızlı arama",
  "quickSearch.placeholder": "Uygulama, etiket ve not ara",
  "quickSearch.inputAccessibility": "Hızlı arama girişi",
  "quickSearch.emptyPrompt": "Uygulamaları, etiketleri ve notları aramak için yazmaya başlayın.",
  "quickSearch.noResults": "Uygulama bulunamadı.",
  "quickSearch.launchFailed": "Bu uygulama açılamadı. Yeniden deneyin veya başka bir uygulama seçin.",
  "quickSearch.tagPrefix": "Etiket",
  "quickSearch.hotkeys": "Klavye kısayolları",
  "quickSearch.mainHotkey": "Uygulama listesi",
  "quickSearch.mainHotkeyDesc": "TagLauncher uygulama listesini açar.",
  "quickSearch.status.Active": "Etkin",
  "quickSearch.status.registrationFailed": "Kaydetme başarısız",
  "quickSearch.status.unavailable": "Kısayol kullanılamıyor",
  "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% şu anda kaydedilemiyor. macOS, bir giriş yöntemi veya başka bir uygulama tarafından kullanılıyor olabilir. Uygulama listesi kısayolu geçici olarak kullanılamıyor. Klavye kısayollarını veya kısayol çakışmalarını kontrol edip TagLauncher’ı yeniden başlatın. Hata kodu: %status%.",
  "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% şu anda kaydedilemiyor. macOS, bir giriş yöntemi veya başka bir uygulama tarafından kullanılıyor olabilir. Genel hızlı arama geçici olarak kullanılamıyor. Klavye kısayollarını veya kısayol çakışmalarını kontrol edip TagLauncher’ı yeniden başlatın. Hata kodu: %status%.",
  "quickSearch.loading": "Arama dizini hazırlanıyor…",
  "quickSearch.internalHotkey": "Hızlı arama (TagLauncher içinde)",
  "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Yalnızca TagLauncher uygulama listesi açıkken çalışır.",
  "quickSearch.internalHotkeyStatus": "Yalnızca uygulama listesi",
  "quickSearch.globalHotkey": "Hızlı arama (genel)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "TagLauncher uygulama listesi görünür değilken genel hızlı aramayı açar.",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space (boşluk tuşu)",
  "trackpadGesture.title": "İzleme dörtgeni hareketi",
  "trackpadGesture.description": "Uygulama listesini göstermek için üçüncü taraf bir araçta izleme dörtgeni hareketini bu URL’ye bağlayın.",
  "trackpadGesture.status": "Harici araç",
@@ -252,9 +252,9 @@
  "pro.card.badge": "Pro",
  "pro.card.previewBadge": "Önizleme",
  "pro.card.restore": "Satın Alımları Geri Yükle",
  "pro.card.summary.free": "Premium temaların, düzenin içe ve dışa aktarımının, sınırsız notların ve kaydedilmiş manuel uygulama sıralamasının kilidini açın.",
  "pro.card.summary.free": "Özel etiket renklerini, premium temaları, düzen içe/dışa aktarmayı, sınırsız uygulama notlarını ve özel kısayolları açın.",
  "pro.card.summary.legacy": "TagLauncher'ı erkenden desteklediğiniz için teşekkürler. Pro erişiminiz zaten etkin.",
  "pro.card.summary.unlocked": "Pro bu Mac üzerinde aktif. Premium temalar ve gelişmiş düzen araçları hazır.",
  "pro.card.summary.unlocked": "Pro bu Mac’te etkin. Özel etiket renkleri, gelişmiş temalar, sınırsız notlar, özel kısayollar ve düzen araçları hazır.",
  "pro.card.title.free": "Pro'ya yükseltin",
  "pro.card.title.legacy": "Pro kilidi açıldı",
  "pro.card.title.unlocked": "Pro kilidi açıldı",
@@ -263,13 +263,13 @@
  "pro.feature.export.benefit": "Mevcut etiketlerinizi, sıranızı ve düzeninizi yeniden kullanılabilir bir yedek olarak kaydedin.",
  "pro.feature.import": "Düzeni içe aktarma",
  "pro.feature.import.benefit": "Bu Mac üzerinde kaydedilmiş bir TagLauncher düzenini tek adımda geri yükleyin.",
  "pro.feature.notes": "Sınırsız notlar",
  "pro.feature.notes.benefit": "Ücretsiz 5 nota sınırı olmadan her uygulama için not kaydedin.",
  "pro.feature.notes": "Özel uygulama notları",
  "pro.feature.notes.benefit": "Ücretsiz sürüm 3 uygulama notu içerir. Pro tüm uygulamalar için sınırsız not açar.",
  "pro.feature.sorting": "Kayıtlı uygulama sıralaması",
  "pro.feature.sorting.benefit": "Düzenleme modundan çıktıktan sonra manuel uygulama sıranızı koruyun.",
  "pro.feature.themes": "Premium temalar",
  "pro.feature.themes.benefit": "Tüm gelişmiş App Grid temalarının kilidini açın ve onu kalıcı olarak saklayın.",
  "pro.notes.limitReached": "Ücretsiz sürüm 5 uygulamaya kadar not kaydedebilir. Sınırsız not kaydetmek için Pro kilidini açın.",
  "pro.notes.limitReached": "Ücretsiz sürüm en fazla 3 uygulama notu kaydedebilir. Sınırsız not için Pro’yu açın.",
  "pro.notes.remaining": "Ücretsiz sürüm %limit% uygulama notu içerir. %remaining% kaldı.",
  "pro.operation.cancelled": "Satın alma iptal edildi.",
  "pro.operation.loading": "Pro erişimi kontrol ediliyor…",
@@ -279,7 +279,7 @@
  "pro.operation.restoring": "Satın alma işlemi geri yükleniyor…",
  "pro.prompt.export": "Düzeni dışa aktarma bir Pro özelliğidir. Mevcut etiketlerinizi, siparişinizi ve düzeninizi yedeklemek için Pro kilidini açın.",
  "pro.prompt.import": "Düzeni içe aktarma bir Pro özelliğidir. Bu Mac üzerinde kayıtlı bir düzeni geri yüklemek için Pro kilidini açın.",
  "pro.prompt.notes": "Sınırsız uygulama notları Pro'nun bir parçasıdır. Her uygulamaya ilişkin notları kaydetmek için Pro kilidini açın.",
  "pro.prompt.notes": "Ücretsiz sürüm en fazla 3 uygulama notu kaydedebilir. Tüm uygulamalara not kaydetmek için Pro’yu açın.",
  "pro.prompt.sorting": "Kaydedilen manuel uygulama sıralaması Pro'nun bir parçasıdır. Özel siparişinizi korumak için Pro kilidini açın.",
  "pro.prompt.themes": "Bu tema Pro'nun bir parçasıdır. Gelişmiş App Grid temalarını kullanmaya devam etmek için Pro kilidini açın.",
  "pro.purchase.failed": "Satın alma işlemi şu anda tamamlanamıyor. Lütfen tekrar deneyin.",
@@ -301,7 +301,7 @@
  "pro.feature.customHotkeys": "Özel kısayollar",
  "pro.feature.customHotkeys.benefit": "Uygulama listesi ve Quick Search için genel kısayollar ayarlayın.",
  "pro.prompt.customHotkeys": "Özel kısayollar Pro özelliğidir. Genel kısayolları ayarlamak için Pro kilidini açın.",
  "hotkeys.customize": "Özelleştir",
  "hotkeys.customize": "Kısayolu değiştir",
  "hotkeys.restoreDefault": "Varsayılana dön",
  "hotkeys.recording": "Yeni kısayola şimdi basın. İptal için Esc.",
  "hotkeys.recordingInline": "Kaydediliyor",
@@ -313,5 +313,50 @@
  "hotkeys.error.unsupportedKey": "Bu tuş desteklenmiyor.",
  "hotkeys.error.reserved": "Bu kısayol macOS veya uygulama tarafından ayrılmıştır.",
  "hotkeys.error.duplicate": "Bu kısayol başka bir TagLauncher eylemine atanmış.",
  "hotkeys.error.registrationFailed": "Kısayol kaydedilemedi. Hata kodu: %status%."
  "hotkeys.error.registrationFailed": "Kısayol kaydedilemedi. Hata kodu: %status%.",
  "pro.feature.customTagColors": "Özel etiket renkleri",
  "pro.feature.customTagColors.benefit": "SmartStart sistem kategorileri dahil her etikete istediğiniz rengi verin.",
  "pro.prompt.customTagColors": "Özel etiket renkleri bir Pro özelliğidir. Pro’yu açarak her etikete istediğiniz rengi verin ve kategorileri daha kolay tanıyın.",
  "settings.proStatus.freeUser": "Şu anda ücretsiz kullanıcısısınız",
  "settings.proStatus.proUser": "Şu anda değerli bir Pro kullanıcısısınız",
  "settings.proStatus.lockedListTitle": "Açılacak Pro özellikleri",
  "settings.proStatus.unlockedListTitle": "Açılmış özellikler",
  "settings.proStatus.lockedFeature": "✅ Desteklenir",
  "settings.proStatus.unlockedFeature": "✅Açık",
  "settings.proStatus.freeNotes": "3 ücretsiz",
  "settings.proStatus.unlimitedNotes": "✅ Sınırsız not",
  "settings.proStatus.limitedFeature": "Sınırlı",
  "settings.proStatus.unsupportedFeature": "Desteklenmiyor",
  "settings.proFeature.appNotes": "Özel uygulama notları",
  "settings.proFeature.dataBackup": "Veri içe/dışa aktarma ve düzen yedekleri",
  "tag.customColor": "Özel renk",
  "settings.proBenefit.hotkeys": "TagLauncher eylemleri için kendi kısayollarınızı ayarlayın.",
  "settings.proBenefit.tags": "Her etikete özel renk vererek daha hızlı tanıyın.",
  "settings.proBenefit.data": "Kategorileri ve düzeni yedekleyin, dışa/içe aktarın ve geri yükleyin.",
  "settings.proBenefit.about": "Tüm Pro avantajları bu Mac’te açık.",
  "settings.proBenefit.general": "Pro renkli kapsayıcı ve renkli ızgara bu Mac’te kullanılabilir.",
  "settings.proGuide.hotkeys": "Varsayılan kısayollar kullanılabilir. Pro kullanıcıları kısayolları özelleştirebilir.",
  "settings.proGuide.tags": "7 varsayılan renk kullanılabilir. Pro kullanıcıları daha fazla rengi özelleştirebilir.",
  "settings.proGuide.data": "Pro kullanıcıları kategori ve düzen verilerini içe ve dışa aktarabilir.",
  "settings.proCompare.title": "Ücretsiz ve Pro farkları",
  "settings.proCompare.free": "Ücretsiz",
  "settings.proCompare.pro": "Pro",
  "settings.proStatus.unavailableFeature": "Kullanılamaz",
  "settings.proStatus.previewFiveMinutes": "Yalnızca 5 dakikalık önizleme",
  "settings.proGuide.general": "Renkli kapsayıcılar / ızgaralar yalnızca Pro kullanıcıları içindir",
  "pro.feature.customContainerQuota": "Özel konteyner kotası",
  "pro.feature.customContainerQuota.benefit": "Ücretsiz sürüm 6 özel konteyneri yönetebilir. Pro sınırsız etiket yönetimini açar.",
  "pro.prompt.customContainerQuota": "Özel konteyner kotası Pro özelliğidir. Sınırsız etiket oluşturmak ve yönetmek için Pro kilidini açın.",
  "pro.customContainers.quotaShort": "Ücretsiz kullanıcılar 6 özel etiketi (konteyneri) kullanabilir: %used% / %limit% kullanıldı",
  "pro.customContainers.quotaUnlimitedShort": "Pro açık: sınırsız özel konteyner",
  "pro.customContainers.quotaPrompt": "Ücretsiz sürüm %limit% özel konteyneri yönetebilir. %used% / %limit% kullandınız, %remaining% kaldı. Sınırsız etiket için Pro’ya yükseltin veya ücretsiz kotayı kullanmaya devam etmek için mevcut etiketleri düzenleyin/silin.",
  "pro.customContainers.manageExisting": "Mevcut etiketleri yönet",
  "pro.tagSorting.previewToast": "Geçerli etiket sırası yalnızca önizlemedir. Kaydetmek için Pro kilidini açın.",
  "pro.feature.maintainableTagCount": "Yönetilebilir etiket sayısı",
  "pro.feature.tagOrderPersistence": "Özel sıralama: listedeki etiket konumu (= konteyner konumu)",
  "pro.feature.containerAppOrderPersistence": "Özel sıralama: konteyner içindeki uygulama simgesi konumları",
  "settings.proStatus.maxSixTags": "En fazla 6",
  "settings.proStatus.unlimitedTags": "✅ Sınır yok",
  "settings.proStatus.previewOnly": "Yalnızca önizleme",
  "settings.proStatus.supported": "✅ Desteklenir"
}