Fix custom hotkey settings UI for 8.2.1

Ariver

2026-06-29 18c90acda54cb46815a081ecfc36ea8f2b9e93fd

 src/Apptag/Localization/it.json

@@ -8,6 +8,8 @@
  "menu.language": "Lingua",
  "menu.help": "Aiuto",
  "menu.version": "Versione",
  "menu.proStatus.free": "Attualmente sei un utente gratuito (passa a Pro)",
  "menu.proStatus.unlocked": "Attualmente sei un utente Pro privilegiato",
  "settings.language": "Lingua",
  "settings.languagePicker": "Lingua app:",
  "settings.languageDesc": "Scegli la lingua usata da menu e impostazioni.",
@@ -103,16 +105,16 @@
  "smart.category.productivity": "Produttività",
  "smart.category.file-management": "Gestione file",
  "smart.category.transfer": "Caricamenti e download",
  "smart.category.development": "Sviluppo",
  "smart.category.development": "Programmazione",
  "smart.category.design": "Progettazione",
  "smart.category.writing": "Scrittura",
  "smart.category.media": "Contenuti multimediali",
  "smart.category.video": "Filmati",
  "smart.category.audio": "Suono",
  "smart.category.picture-photo": "Immagini e foto",
  "smart.category.picture-photo": "Foto",
  "smart.category.utilities": "Utility",
  "smart.category.system": "App di sistema",
  "smart.category.system-enhancement": "Miglioramenti di sistema",
  "smart.category.system-enhancement": "Strumenti di sistema",
  "smart.category.entertainment": "Intrattenimento",
  "smart.category.game": "Giochi",
  "smart.category.finance": "Finanza",
@@ -185,10 +187,13 @@
  "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space",
  "trackpadGesture.title": "Gesto del trackpad",
  "trackpadGesture.description": "Associa un gesto del trackpad in uno strumento di terze parti a questo URL per mostrare l’elenco delle app.",
  "trackpadGesture.status": "Strumento esterno",
  "smart.category.GTD": "Attività e GTD",
  "smart.category.Notes": "Note",
  "smart.category.Meeting": "Riunioni",
  "smart.category.office": "Ufficio",
  "smart.category.office": "Ufficio e documenti",
  "smart.category.PDF": "PDF",
  "smart.category.api-tools": "Strumenti API",
  "smart.category.database-tools": "Database",
@@ -233,15 +238,80 @@
  "usageTips.tip8.title": "Suggerimento 8 - Modificare note",
  "usageTips.tip8.detail": "Fai clic destro su un’app, inserisci una nota.",
  "theme.default": "Predefinito",
  "theme.deepBlue": "Blu profondo",
  "theme.deepBlue": "Colorato scuro",
  "theme.black": "Nero",
  "theme.pink": "Rosa",
  "theme.purple": "Viola",
  "theme.green": "Verde",
  "theme.blue": "Blu",
  "theme.colorful": "Colorato",
  "theme.colorful": "Colorato chiaro",
  "usageTips.closeReminder.title": "Rivedere i suggerimenti più tardi",
  "usageTips.closeReminder.message": "Puoi mostrarli di nuovo in Impostazioni > Generali disattivando “Nascondi suggerimenti d’uso”.",
  "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Ho capito. Non ricordarmelo più quando chiudo i suggerimenti.",
  "usageTips.closeReminder.previewCallout": "Disattiva questa opzione per rivedere i suggerimenti"
  "usageTips.closeReminder.previewCallout": "Disattiva questa opzione per rivedere i suggerimenti",
  "pro.card.badge": "Pro",
  "pro.card.previewBadge": "Anteprima",
  "pro.card.restore": "Ripristina gli acquisti",
  "pro.card.summary.free": "Sblocca temi premium, importazione ed esportazione di layout, note illimitate e ordinamento manuale delle app salvate.",
  "pro.card.summary.legacy": "Grazie per aver supportato subito TagLauncher. Il tuo accesso Pro è già attivo.",
  "pro.card.summary.unlocked": "Pro è attivo su questo Mac. Temi premium e strumenti di layout avanzati sono pronti.",
  "pro.card.title.free": "Aggiorna a Pro",
  "pro.card.title.legacy": "Pro sbloccato",
  "pro.card.title.unlocked": "Pro sbloccato",
  "pro.card.unlock": "Sblocca Pro",
  "pro.feature.export": "Esportazione del layout",
  "pro.feature.export.benefit": "Salva i tag, l'ordine e il layout correnti come backup riutilizzabile.",
  "pro.feature.import": "Importazione del layout",
  "pro.feature.import.benefit": "Ripristina un layout TagLauncher salvato su questo Mac in un solo passaggio.",
  "pro.feature.notes": "Note illimitate",
  "pro.feature.notes.benefit": "Salva note per ogni app senza il limite gratuito di 5 note.",
  "pro.feature.sorting": "Ordinamento delle app salvate",
  "pro.feature.sorting.benefit": "Mantieni l'ordine manuale delle app dopo aver abbandonato la modalità di modifica.",
  "pro.feature.themes": "Temi premium",
  "pro.feature.themes.benefit": "Sblocca tutti i temi App Grid avanzati e mantienili in modo permanente.",
  "pro.notes.limitReached": "La versione gratuita può salvare note per un massimo di 5 app. Sblocca Pro per salvare note illimitate.",
  "pro.notes.remaining": "La versione gratuita include %limit% note sull'app. %remaining% rimanenti.",
  "pro.operation.cancelled": "Acquisto annullato.",
  "pro.operation.loading": "Verifica dell'accesso a Pro…",
  "pro.operation.pending": "In attesa della conferma dell'App Store...",
  "pro.operation.purchasing": "Acquistando Pro…",
  "pro.operation.restoreNotFound": "Nessun acquisto Pro precedente trovato per questo Apple ID.",
  "pro.operation.restoring": "Ripristino dell'acquisto…",
  "pro.prompt.export": "L'esportazione del layout è una funzionalità di Pro. Sblocca Pro per eseguire il backup dei tag, dell'ordine e del layout attuali.",
  "pro.prompt.import": "L'importazione del layout è una funzionalità Pro. Sblocca Pro per ripristinare un layout salvato su questo Mac.",
  "pro.prompt.notes": "Le note sull'app illimitate fanno parte di Pro. Sblocca Pro per salvare le note per ogni app.",
  "pro.prompt.sorting": "L'ordinamento manuale delle app salvate fa parte di Pro. Sblocca Pro per mantenere il tuo ordine personalizzato.",
  "pro.prompt.themes": "Questo tema fa parte di Pro. Sblocca Pro per continuare a utilizzare i temi App Grid avanzati.",
  "pro.purchase.failed": "Impossibile completare l'acquisto in questo momento. Per favore riprova.",
  "pro.purchase.unavailable": "L'acquisto di Pro non è al momento disponibile. Per favore riprova più tardi.",
  "pro.purchase.verificationFailed": "Verifica App Store non riuscita. Per favore riprova.",
  "pro.restore.failed": "Impossibile ripristinare gli acquisti in questo momento. Per favore riprova.",
  "pro.sorting.previewToast": "Solo anteprima. Sblocca Pro per salvare l'ordinamento manuale delle app.",
  "pro.status.free": "Gratuito",
  "pro.status.legacyUnlocked": "Pro · Primo sostenitore",
  "pro.status.unlocked": "Pro sbloccato",
  "pro.theme.preview.status": "Anteprima del tema Pro",
  "pro.theme.status.free": "I temi gratuiti sono pronti ora. Sblocca Pro per mantenere tutti i temi avanzati.",
  "pro.theme.status.preview": "Anteprima di un tema Pro. Sblocca Pro per conservarlo al termine dell'anteprima.",
  "pro.theme.status.previewCountdown": "Anteprima · %time% rimasti",
  "pro.theme.status.unlocked": "Tutti i temi sono sbloccati su questo Mac.",
  "theme.tuning.dark": "Regola colorato scuro",
  "theme.tuning.light": "Regola colorato chiaro",
  "theme.tuning.desc": "Regola il flusso liquido dei colori. Il tema mantiene lo stile chiaro o scuro corrente. I temi cambiano solo lo sfondo della griglia delle app. I contenitori mantengono una superficie in vetro uniforme.",
  "pro.feature.customHotkeys": "Scorciatoie personalizzate",
  "pro.feature.customHotkeys.benefit": "Imposta scorciatoie globali per elenco app e Quick Search.",
  "pro.prompt.customHotkeys": "Le scorciatoie personalizzate fanno parte di Pro. Sblocca Pro per impostarle.",
  "hotkeys.customize": "Personalizza",
  "hotkeys.restoreDefault": "Ripristina predefinito",
  "hotkeys.recording": "Premi ora la nuova scorciatoia. Premi Esc per annullare.",
  "hotkeys.recordingInline": "Registrazione",
  "hotkeys.recordingCancelled": "Registrazione scorciatoia annullata.",
  "hotkeys.saved": "Scorciatoia salvata.",
  "hotkeys.restored": "Scorciatoia predefinita ripristinata.",
  "hotkeys.proRequired": "Sblocca Pro per personalizzare le scorciatoie.",
  "hotkeys.error.modifierRequired": "Usa almeno Command, Control o due modificatori.",
  "hotkeys.error.unsupportedKey": "Questo tasto non è supportato.",
  "hotkeys.error.reserved": "Questa scorciatoia è riservata da macOS o dall’app.",
  "hotkeys.error.duplicate": "Questa scorciatoia è già usata da un’altra azione TagLauncher.",
  "hotkeys.error.registrationFailed": "Impossibile registrare la scorciatoia. Codice errore: %status%."
}