Fix custom hotkey settings UI for 8.2.1

Ariver

2026-06-29 18c90acda54cb46815a081ecfc36ea8f2b9e93fd

 src/Apptag/Localization/ro.json

@@ -105,16 +105,16 @@
  "smart.category.productivity": "Productivitate",
  "smart.category.file-management": "Gestionarea fișierelor",
  "smart.category.transfer": "Încărcări și descărcări",
  "smart.category.development": "Dezvoltare",
  "smart.category.development": "Programare",
  "smart.category.design": "Proiectare",
  "smart.category.writing": "Scriere",
  "smart.category.media": "Conținut media",
  "smart.category.video": "Videoclipuri",
  "smart.category.audio": "Sunet",
  "smart.category.picture-photo": "Imagini și fotografii",
  "smart.category.picture-photo": "Fotografii",
  "smart.category.utilities": "Utilitare",
  "smart.category.system": "Aplicații de sistem",
  "smart.category.system-enhancement": "Îmbunătățiri de sistem",
  "smart.category.system-enhancement": "Instrumente de sistem",
  "smart.category.entertainment": "Divertisment",
  "smart.category.game": "Jocuri",
  "smart.category.finance": "Finanțe",
@@ -187,10 +187,13 @@
  "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space",
  "trackpadGesture.title": "Gest trackpad",
  "trackpadGesture.description": "Asociază un gest de trackpad dintr-un instrument terț cu acest URL pentru a afișa lista de aplicații.",
  "trackpadGesture.status": "Instrument extern",
  "smart.category.GTD": "Sarcini și GTD",
  "smart.category.Notes": "Note",
  "smart.category.Meeting": "Întâlniri",
  "smart.category.office": "Birou",
  "smart.category.office": "Birou și documente",
  "smart.category.PDF": "PDF",
  "smart.category.api-tools": "Instrumente API",
  "smart.category.database-tools": "Baze de date",
@@ -235,13 +238,13 @@
  "usageTips.tip8.title": "Sfat 8 - Editează notițe",
  "usageTips.tip8.detail": "Click dreapta pe o aplicație, introdu o notiță.",
  "theme.default": "Implicită",
  "theme.deepBlue": "Albastru profund",
  "theme.deepBlue": "Colorat întunecat",
  "theme.black": "Negru",
  "theme.pink": "Roz",
  "theme.purple": "Mov",
  "theme.green": "Verde",
  "theme.blue": "Albastru",
  "theme.colorful": "Colorată",
  "theme.colorful": "Colorat luminos",
  "usageTips.closeReminder.title": "Afișează sfaturile mai târziu",
  "usageTips.closeReminder.message": "Poți afișa din nou sfaturile în Setări > General debifând „Ascunde sfaturile de utilizare”.",
  "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Am înțeles. Nu-mi mai aminti când închid sfaturile.",
@@ -290,5 +293,25 @@
  "pro.theme.preview.status": "Previzualizarea temei Pro",
  "pro.theme.status.free": "Temele gratuite sunt gata acum. Deblocați Pro pentru a păstra fiecare temă avansată.",
  "pro.theme.status.preview": "Previzualizarea unei teme Pro. Deblocați Pro pentru a-l păstra după terminarea previzualizării.",
  "pro.theme.status.unlocked": "Toate temele sunt deblocate pe acest Mac."
  "pro.theme.status.previewCountdown": "Previzualizare · %time% rămase",
  "pro.theme.status.unlocked": "Toate temele sunt deblocate pe acest Mac.",
  "theme.tuning.dark": "Ajustare colorat întunecat",
  "theme.tuning.light": "Ajustare colorat luminos",
  "theme.tuning.desc": "Ajustează fluxul lichid de culori. Tema păstrează stilul luminos sau întunecat curent. Temele schimbă doar fundalul grilei de aplicații. Containerele păstrează o suprafață de sticlă uniformă.",
  "pro.feature.customHotkeys": "Scurtături personalizate",
  "pro.feature.customHotkeys.benefit": "Setează scurtături globale pentru lista de aplicații și Quick Search.",
  "pro.prompt.customHotkeys": "Scurtăturile personalizate fac parte din Pro. Deblochează Pro pentru a le seta.",
  "hotkeys.customize": "Personalizează",
  "hotkeys.restoreDefault": "Revino la implicit",
  "hotkeys.recording": "Apasă acum noua scurtătură. Esc anulează.",
  "hotkeys.recordingInline": "Se înregistrează",
  "hotkeys.recordingCancelled": "Înregistrarea scurtăturii a fost anulată.",
  "hotkeys.saved": "Scurtătură salvată.",
  "hotkeys.restored": "Scurtătura implicită a fost restaurată.",
  "hotkeys.proRequired": "Deblochează Pro pentru a personaliza scurtături.",
  "hotkeys.error.modifierRequired": "Folosește cel puțin Command, Control sau doi modificatori.",
  "hotkeys.error.unsupportedKey": "Această tastă nu este acceptată.",
  "hotkeys.error.reserved": "Această scurtătură este rezervată de macOS sau aplicație.",
  "hotkeys.error.duplicate": "Această scurtătură aparține deja altei acțiuni TagLauncher.",
  "hotkeys.error.registrationFailed": "Scurtătura nu a putut fi înregistrată. Cod eroare: %status%."
}