| | |
| | | "appNote.placeholder": "Användningsanteckning för app", |
| | | "edit.modeAdd": "Lagg till taggar", |
| | | "edit.modeRemove": "Ta bort taggar", |
| | | "edit.modeHint": "Markeringarna till vanster galler bara for den har atgarden.", |
| | | "edit.modeHint": "Tagga appar i batch (alla markerade taggar kopplas till alla markerade appar).", |
| | | "edit.currentTags": "Nuvarande taggar", |
| | | "edit.commonTags": "Gemensamma taggar", |
| | | "edit.selectionHint": "Valj appar till hoger och valj sedan till vanster vilka taggar som ska laggas till eller tas bort.", |
| | |
| | | "edit.confirmRemove": "Bekrafta ta bort", |
| | | "edit.feedbackAddFormat": "Den har atgarden lade till %tagCount% taggar i %appCount% appar (%appNames%).", |
| | | "edit.feedbackRemoveFormat": "Den har atgarden tog bort %tagCount% taggar fran %appCount% appar (%appNames%). Borttagna taggar: %tagNames%.", |
| | | "edit.removeHint": "Har kan bara befintliga taggar avmarkeras. Taggar med en rod raderingsikon tas bort efter bekraftelse.", |
| | | "edit.removeHint": "Ta bort taggar fran appar i batch (alla avmarkerade befintliga taggar tas bort fran alla markerade appar).", |
| | | "smart.category.browser": "Browsers", |
| | | "smart.category.communication": "Communication", |
| | | "smart.category.productivity": "Produktivitet", |
| | |
| | | "scheme.smartStart": "Smart Start-schema", |
| | | "scheme.beforeSmartStart": "Före Smart Start", |
| | | "settings.systemScheme": "Systemets smarta startschema:", |
| | | "settings.initialLayout": "Initiera layout:", |
| | | "settings.initialLayoutUncategorized": "Okategoriserat", |
| | | "settings.initialLayoutSmart": "Smarta startkategorier", |
| | | "settings.customLayout": "Anpassad layout:", |
| | | "settings.applyScheme": "Tillämpa", |
| | | "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Säkerhetskopia rekommenderas", |
| | | "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Att tillämpa systemets smarta startschema ersätter det aktuella lokala schemat. Du har inte säkerhetskopierat det ännu; vi rekommenderar starkt att du exporterar en säkerhetskopia först.", |
| | | "settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Aterstall till Okategoriserat?", |
| | | "settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Detta tar bort nuvarande kategori-relationer mellan appar och taggar, och alla appar atergar till Okategoriserat. Appar, taggar och sakerhetskopior tas inte bort.", |
| | | "settings.confirmResetToUncategorized": "Aterstall", |
| | | "settings.resetToUncategorizedApplied": "Aterstallt till Okategoriserat", |
| | | "settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Nuvarande relationer mellan appar och taggar har tagits bort. Appar, taggar och sakerhetskopior beholls.", |
| | | "settings.confirmApplyScheme": "Tillämpa ändå", |
| | | "settings.cancel": "Avbryt", |
| | | "settings.systemSchemeApplied": "Kategorischema tillämpat", |