crazy-macs/tag-launcher.git

			@@ -8,10 +8,15 @@
			"menu.language": "Idioma",
			"menu.help": "Ajuda",
			"menu.version": "Versão",
			"menu.proStatus.free": "Você está na versão gratuita (atualizar para Pro)",
			"menu.proStatus.unlocked": "Você é um usuário Pro especial",
			"settings.language": "Idioma",
			"settings.languagePicker": "Idioma do app:",
			"settings.languageDesc": "Escolha o idioma usado nos menus e ajustes.",
			"settings.general": "Geral",
			"settings.theme": "Tema",
			"settings.themeDesc": "Escolha o tema de fundo da grade de apps.",
			"settings.themeScopeDesc": "Os temas mudam apenas o fundo da grade de apps. Os contêineres mantêm uma superfície de vidro consistente.",
			"settings.tags": "Etiquetas",
			"settings.data": "Dados",
			"settings.about": "Sobre",
			@@ -82,7 +87,7 @@
			"appNote.placeholder": "Nota de uso do app",
			"edit.modeAdd": "Adicionar tags",
			"edit.modeRemove": "Remover tags",
			"edit.modeHint": "As marcacoes a esquerda valem apenas para esta operacao.",
			"edit.modeHint": "Marcar apps em lote com tags (todas as tags selecionadas serao vinculadas a todos os apps selecionados).",
			"edit.currentTags": "Tags atuais",
			"edit.commonTags": "Tags em comum",
			"edit.selectionHint": "Selecione apps a direita e depois escolha a esquerda as tags para adicionar ou remover.",
			@@ -94,29 +99,29 @@
			"edit.confirmRemove": "Confirmar remocao",
			"edit.feedbackAddFormat": "Esta operacao adicionou %tagCount% tags em %appCount% apps (%appNames%).",
			"edit.feedbackRemoveFormat": "Esta operacao removeu %tagCount% tags de %appCount% apps (%appNames%). Tags removidas: %tagNames%.",
			"edit.removeHint": "Aqui so e possivel desmarcar tags ja existentes. As tags com icone vermelha de remocao serao removidas apos a confirmacao.",
			"smart.category.browser": "Browsers",
			"smart.category.communication": "Communication",
			"edit.removeHint": "Remover tags de apps em lote (todas as tags existentes desmarcadas serao removidas de todos os apps selecionados).",
			"smart.category.browser": "Navegadores",
			"smart.category.communication": "Comunicação",
			"smart.category.productivity": "Produtividade",
			"smart.category.file-management": "File Management",
			"smart.category.transfer": "Uploads & Downloads",
			"smart.category.file-management": "Gerenciamento de arquivos",
			"smart.category.transfer": "Uploads e downloads",
			"smart.category.development": "Programação",
			"smart.category.design": "Design",
			"smart.category.writing": "Writing",
			"smart.category.media": "Media",
			"smart.category.video": "Video",
			"smart.category.audio": "Audio",
			"smart.category.picture-photo": "Pictures & Photos",
			"smart.category.utilities": "Utilities",
			"smart.category.system": "System Apps",
			"smart.category.system-enhancement": "Melhorias do sistema",
			"smart.category.entertainment": "Entertainment",
			"smart.category.game": "Games",
			"smart.category.finance": "Finance",
			"smart.category.education": "Education",
			"smart.category.ai-tools": "AI Tools",
			"smart.category.security": "Security",
			"smart.category.other": "Other",
			"smart.category.design": "Projeto",
			"smart.category.writing": "Escrita",
			"smart.category.media": "Mídia",
			"smart.category.video": "Vídeo",
			"smart.category.audio": "Áudio",
			"smart.category.picture-photo": "Fotos",
			"smart.category.utilities": "Utilitários",
			"smart.category.system": "Apps do sistema",
			"smart.category.system-enhancement": "Ferramentas do sistema",
			"smart.category.entertainment": "Entretenimento",
			"smart.category.game": "Jogos",
			"smart.category.finance": "Finanças",
			"smart.category.education": "Educação",
			"smart.category.ai-tools": "Ferramentas de IA",
			"smart.category.security": "Segurança",
			"smart.category.other": "Outros",
			"smartstart.auto.title": "O Smart Start organizou seus apps",
			"smartstart.auto.messageFormat": "%appCount% apps organizados com %tagCount% atribuições de tags.",
			"smartstart.suggestion.title": "Sugestões do Smart Start prontas",
			@@ -138,9 +143,18 @@
			"scheme.smartStart": "Esquema Smart Start",
			"scheme.beforeSmartStart": "Antes do Smart Start",
			"settings.systemScheme": "Esquema inicial inteligente do sistema:",
			"settings.initialLayout": "Inicializacao do layout:",
			"settings.initialLayoutUncategorized": "Sem categoria",
			"settings.initialLayoutSmart": "Categorias iniciais inteligentes",
			"settings.customLayout": "Layout personalizado:",
			"settings.applyScheme": "Aplicar",
			"settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Backup recomendado",
			"settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Aplicar o esquema inicial inteligente do sistema substituirá o esquema local atual. Você ainda não fez backup; recomendamos exportar um backup antes de aplicar.",
			"settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Redefinir para Sem categoria?",
			"settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Isso removera as relacoes atuais entre apps e tags, e todos os apps voltarao para Sem categoria. Apps, tags e backups nao serao excluidos.",
			"settings.confirmResetToUncategorized": "Redefinir",
			"settings.resetToUncategorizedApplied": "Redefinido para Sem categoria",
			"settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "As relacoes atuais entre apps e tags foram removidas. Apps, tags e backups foram mantidos.",
			"settings.confirmApplyScheme": "Aplicar mesmo assim",
			"settings.cancel": "Cancelar",
			"settings.systemSchemeApplied": "Esquema de categorias aplicado",
			@@ -173,30 +187,108 @@
			"quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
			"quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
			"quickSearch.spaceDisplay": "Space",
			"smart.category.GTD": "Tasks & GTD",
			"smart.category.Notes": "Notes",
			"smart.category.Meeting": "Meetings",
			"smart.category.office": "Office",
			"smart.category.GTD": "Tarefas e GTD",
			"smart.category.Notes": "Notas",
			"smart.category.Meeting": "Reuniões",
			"smart.category.office": "Escritório e documentos",
			"smart.category.PDF": "PDF",
			"smart.category.api-tools": "API Tools",
			"smart.category.database-tools": "Databases",
			"smart.category.api-tools": "Ferramentas API",
			"smart.category.database-tools": "Bancos de dados",
			"smart.category.devops": "DevOps",
			"smart.category.ide": "IDEs",
			"smart.category.runtime-sdk": "Runtimes & SDKs",
			"smart.category.terminal-tools": "Terminal Tools",
			"smart.category.Font": "Fonts",
			"smart.category.ui-prototyping": "UI Prototyping",
			"smart.category.3d-cad": "3D & CAD",
			"smart.category.diagramming": "Diagramming",
			"smart.category.system-maintenance": "System Maintenance",
			"smart.category.window-management": "Window Management",
			"smart.category.device-management": "Device Management",
			"smart.category.input-tools": "Input Tools",
			"smart.category.Automation": "Automation",
			"smart.category.network-tools": "Network Tools",
			"smart.category.ide": "Ambientes IDE",
			"smart.category.runtime-sdk": "Runtimes e SDKs",
			"smart.category.terminal-tools": "Ferramentas de terminal",
			"smart.category.Font": "Fontes",
			"smart.category.ui-prototyping": "Prototipagem de UI",
			"smart.category.3d-cad": "3D e CAD",
			"smart.category.diagramming": "Diagramas",
			"smart.category.system-maintenance": "Manutenção do sistema",
			"smart.category.window-management": "Gerenciamento de janelas",
			"smart.category.device-management": "Gerenciamento de dispositivos",
			"smart.category.input-tools": "Ferramentas de entrada",
			"smart.category.Automation": "Automação",
			"smart.category.network-tools": "Ferramentas de rede",
			"help.openPDF": "Open Help PDF",
			"help.copyLink": "Copy Help PDF link",
			"help.currentLanguage": "Opens the online PDF for the current app language.",
			"settings.language.auto": "Automático",
			"help.downloadPDF": "Baixar PDF de ajuda"
			"help.downloadPDF": "Baixar PDF de ajuda",
			"settings.hideUsageTips": "Ocultar dicas de uso",
			"settings.hideUsageTipsDesc": "Quando ativado, as dicas flutuantes na parte inferior da grade de apps ficam ocultas.",
			"usageTips.previous": "Dica anterior",
			"usageTips.next": "Próxima dica",
			"usageTips.close": "Fechar dicas",
			"usageTips.tip1.title": "Dica 1 - Editar tags",
			"usageTips.tip1.detail": "Abra Ajustes e mude para Tags para editar, Clique duas vezes em uma tag na lista para abrir a edição rapidamente.",
			"usageTips.tip2.title": "Dica 2 - Marcar apps",
			"usageTips.tip2.detail": "Pressione e segure um app, solte sobre uma tag.",
			"usageTips.tip3.title": "Dica 3 - Mover apps",
			"usageTips.tip3.detail": "Pressione e segure um app, solte em um contêiner.",
			"usageTips.tip4.title": "Dica 4 - Copiar apps",
			"usageTips.tip4.detail": "Pressione e segure um app, solte com Alt/Option em um contêiner.",
			"usageTips.tip5.title": "Dica 5 - Remover tags",
			"usageTips.tip5.detail": "Pressione e segure um app, solte entre contêineres.",
			"usageTips.tip6.title": "Dica 6 - Reordenar tags",
			"usageTips.tip6.detail": "Pressione e segure uma tag, mova até a posição desejada.",
			"usageTips.tip7.title": "Dica 7 - Reordenar apps",
			"usageTips.tip7.detail": "Pressione e segure um app, mova dentro do contêiner.",
			"usageTips.tip8.title": "Dica 8 - Editar notas",
			"usageTips.tip8.detail": "Clique com o botão direito em um app, digite uma nota.",
			"theme.default": "Padrão",
			"theme.deepBlue": "Azul profundo",
			"theme.black": "Preto",
			"theme.pink": "Rosa",
			"theme.purple": "Roxo",
			"theme.green": "Verde",
			"theme.blue": "Azul",
			"theme.colorful": "Colorido",
			"usageTips.closeReminder.title": "Ver dicas novamente depois",
			"usageTips.closeReminder.message": "Você pode mostrar as dicas novamente em Ajustes > Geral desmarcando “Ocultar dicas de uso”.",
			"usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Entendi. Não lembrar de novo quando eu fechar as dicas.",
			"usageTips.closeReminder.previewCallout": "Desmarque esta opção para ver as dicas novamente",
			"pro.card.badge": "Pro",
			"pro.card.previewBadge": "Visualização",
			"pro.card.restore": "Restaurar compras",
			"pro.card.summary.free": "Desbloqueie temas premium, importação e exportação de layout, notas ilimitadas e classificação manual de aplicativos salvos.",
			"pro.card.summary.legacy": "Obrigado por apoiar TagLauncher antecipadamente. Seu acesso Pro já está ativo.",
			"pro.card.summary.unlocked": "Pro está ativo neste Mac. Temas premium e ferramentas de layout avançadas estão prontos.",
			"pro.card.title.free": "Atualizar para Pro",
			"pro.card.title.legacy": "Pro desbloqueado",
			"pro.card.title.unlocked": "Pro desbloqueado",
			"pro.card.unlock": "Desbloquear Pro",
			"pro.feature.export": "Exportação de layout",
			"pro.feature.export.benefit": "Salve suas tags, pedidos e layout atuais como um backup reutilizável.",
			"pro.feature.import": "Importação de layout",
			"pro.feature.import.benefit": "Restaure um layout TagLauncher salvo neste Mac em uma única etapa.",
			"pro.feature.notes": "Notas ilimitadas",
			"pro.feature.notes.benefit": "Salve notas para cada aplicativo sem o limite gratuito de 5 notas.",
			"pro.feature.sorting": "Classificação de aplicativos salvos",
			"pro.feature.sorting.benefit": "Mantenha a ordem manual do aplicativo depois de sair do modo de edição.",
			"pro.feature.themes": "Temas premium",
			"pro.feature.themes.benefit": "Desbloqueie todos os temas avançados do App Grid e mantenha-os permanentemente.",
			"pro.notes.limitReached": "A versão gratuita pode salvar notas para até 5 aplicativos. Desbloqueie Pro para salvar notas ilimitadas.",
			"pro.notes.remaining": "A versão gratuita inclui %limit% notas do aplicativo. %remaining% restante.",
			"pro.operation.cancelled": "Compra cancelada.",
			"pro.operation.loading": "Verificando acesso Pro…",
			"pro.operation.pending": "Aguardando confirmação de App Store…",
			"pro.operation.purchasing": "Comprando Pro…",
			"pro.operation.restoreNotFound": "Nenhuma compra anterior de Pro foi encontrada para este Apple ID.",
			"pro.operation.restoring": "Restaurando compra…",
			"pro.prompt.export": "A exportação de layout é um recurso Pro. Desbloqueie Pro para fazer backup de suas tags, ordem e layout atuais.",
			"pro.prompt.import": "A importação de layout é um recurso Pro. Desbloqueie Pro para restaurar um layout salvo neste Mac.",
			"pro.prompt.notes": "Notas de aplicativos ilimitadas fazem parte do Pro. Desbloqueie Pro para salvar notas para cada aplicativo.",
			"pro.prompt.sorting": "A classificação manual de aplicativos salvos faz parte do Pro. Desbloqueie Pro para manter seu pedido personalizado.",
			"pro.prompt.themes": "Este tema faz parte do Pro. Desbloqueie Pro para continuar usando temas App Grid avançados.",
			"pro.purchase.failed": "Não é possível concluir a compra no momento. Por favor, tente novamente.",
			"pro.purchase.unavailable": "A compra de Pro não está disponível no momento. Por favor, tente novamente mais tarde.",
			"pro.purchase.verificationFailed": "A verificação de App Store falhou. Por favor, tente novamente.",
			"pro.restore.failed": "Não é possível restaurar as compras no momento. Por favor, tente novamente.",
			"pro.sorting.previewToast": "Apenas visualização. Desbloqueie Pro para salvar a classificação manual de aplicativos.",
			"pro.status.free": "Livre",
			"pro.status.legacyUnlocked": "Pro · Apoiador inicial",
			"pro.status.unlocked": "Pro desbloqueado",
			"pro.theme.preview.status": "Visualizando o tema Pro",
			"pro.theme.status.free": "Os temas gratuitos estão prontos agora. Desbloqueie Pro para manter todos os temas avançados.",
			"pro.theme.status.preview": "Visualizando um tema Pro. Desbloqueie Pro para mantê-lo após o término da visualização.",
			"pro.theme.status.unlocked": "Todos os temas são desbloqueados neste Mac."
			}