crazy-macs/tag-launcher.git

			@@ -82,7 +82,7 @@
			"appNote.placeholder": "Bruksnotat for app",
			"edit.modeAdd": "Legg til tagger",
			"edit.modeRemove": "Fjern tagger",
			"edit.modeHint": "Avkrysningene til venstre gjelder bare for denne handlingen.",
			"edit.modeHint": "Merk apper med tagger i bulk (alle valgte tagger knyttes til alle valgte apper).",
			"edit.currentTags": "Gjeldende tagger",
			"edit.commonTags": "Felles tagger",
			"edit.selectionHint": "Velg apper til hoyre, og velg deretter til venstre hvilke tagger som skal legges til eller fjernes.",
			@@ -94,7 +94,7 @@
			"edit.confirmRemove": "Bekreft fjern",
			"edit.feedbackAddFormat": "Denne handlingen la til %tagCount% tagger i %appCount% apper (%appNames%).",
			"edit.feedbackRemoveFormat": "Denne handlingen fjernet %tagCount% tagger fra %appCount% apper (%appNames%). Fjernede tagger: %tagNames%.",
			"edit.removeHint": "Her kan bare eksisterende tagger fjernes fra avkrysningen. Tagger med rodt sletteikon blir fjernet etter bekreftelse.",
			"edit.removeHint": "Fjern tagger fra apper i bulk (alle eksisterende tagger som fjernes fra avkrysningen, fjernes fra alle valgte apper).",
			"smart.category.browser": "Browsers",
			"smart.category.communication": "Communication",
			"smart.category.productivity": "Produktivitet",
			@@ -138,9 +138,18 @@
			"scheme.smartStart": "Smart Start-skjema",
			"scheme.beforeSmartStart": "Før Smart Start",
			"settings.systemScheme": "Systemets smarte startskjema:",
			"settings.initialLayout": "Initialiser oppsett:",
			"settings.initialLayoutUncategorized": "Ukategorisert",
			"settings.initialLayoutSmart": "Smarte startkategorier",
			"settings.customLayout": "Egendefinert oppsett:",
			"settings.applyScheme": "Bruk",
			"settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Sikkerhetskopi anbefales",
			"settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Bruk av systemets smarte startskjema erstatter gjeldende lokale skjema. Du har ikke sikkerhetskopiert ennå; vi anbefaler sterkt å eksportere en sikkerhetskopi først.",
			"settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Tilbakestill til Ukategorisert?",
			"settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Dette fjerner gjeldende kategori-relasjoner mellom apper og tagger, og alle apper går tilbake til Ukategorisert. Apper, tagger og sikkerhetskopier slettes ikke.",
			"settings.confirmResetToUncategorized": "Tilbakestill",
			"settings.resetToUncategorizedApplied": "Tilbakestilt til Ukategorisert",
			"settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Gjeldende relasjoner mellom apper og tagger ble fjernet. Apper, tagger og sikkerhetskopier ble beholdt.",
			"settings.confirmApplyScheme": "Bruk likevel",
			"settings.cancel": "Avbryt",
			"settings.systemSchemeApplied": "Kategoriskjema brukt",
			@@ -198,5 +207,25 @@
			"help.copyLink": "Copy Help PDF link",
			"help.currentLanguage": "Opens the online PDF for the current app language.",
			"settings.language.auto": "Automatisk",
			"help.downloadPDF": "Last ned hjelp-PDF"
			"help.downloadPDF": "Last ned hjelp-PDF",
			"settings.hideUsageTips": "Skjul brukstips",
			"settings.hideUsageTipsDesc": "Når dette er slått på, skjules de flytende tipsene nederst i app-rutenettet.",
			"usageTips.previous": "Forrige tips",
			"usageTips.next": "Neste tips",
			"usageTips.tip1.title": "Tips 1 - Legg til tagger",
			"usageTips.tip1.detail": "Åpne Innstillinger, rediger tagger.",
			"usageTips.tip2.title": "Tips 2 - Tagg apper",
			"usageTips.tip2.detail": "Hold en app inne, slipp den på en tagg.",
			"usageTips.tip3.title": "Tips 3 - Flytt apper",
			"usageTips.tip3.detail": "Hold en app inne, slipp den i en beholder.",
			"usageTips.tip4.title": "Tips 4 - Kopier apper",
			"usageTips.tip4.detail": "Hold en app inne, Alt/Option-slipp den i en beholder.",
			"usageTips.tip5.title": "Tips 5 - Fjern tagger",
			"usageTips.tip5.detail": "Hold en app inne, slipp den mellom beholdere.",
			"usageTips.tip6.title": "Tips 6 - Sorter tagger",
			"usageTips.tip6.detail": "Hold en tagg inne, flytt den til målposisjonen.",
			"usageTips.tip7.title": "Tips 7 - Sorter apper",
			"usageTips.tip7.detail": "Hold en app inne, flytt den i beholderen.",
			"usageTips.tip8.title": "Tips 8 - Rediger notater",
			"usageTips.tip8.detail": "Høyreklikk på en app, skriv inn et notat."
			}