| | |
|---|
| | | "menu.quit": "Quitter", |
|---|
| | | "menu.language": "Langue", |
|---|
| | | "menu.version": "Version", |
|---|
| | | "settings.language": "Langue", |
|---|
| | | "settings.languagePicker": "Langue de l'app :", |
|---|
| | | "settings.languageDesc": "Choisissez la langue utilisée par les menus et les réglages.", |
|---|
| | | "settings.general": "Général", |
|---|
| | | "settings.tags": "Étiquettes", |
|---|
| | | "settings.data": "Données", |
|---|
| | | "settings.about": "À propos", |
|---|
| | | "settings.launchAtLogin": "Lancer à l'ouverture de session", |
|---|
| | | "settings.showInDock": "Afficher dans le Dock", |
|---|
| | | "settings.showMenuBarIcon": "Afficher l’icône de la barre des menus", |
|---|
| | | "settings.appListStyle": "Style de liste d'applications :", |
|---|
| | | "settings.flat": "Liste", |
|---|
| | | "settings.container": "Conteneur sans couleur", |
|---|
| | |
|---|
| | | "settings.iconSize": "Taille des icônes :", |
|---|
| | | "settings.iconSizeDesc": "Taille d'affichage des icônes. Les colonnes s'ajustent automatiquement.", |
|---|
| | | "settings.backup": "Sauvegarde et restauration", |
|---|
| | | "settings.export": "Exporter les étiquettes…", |
|---|
| | | "settings.import": "Importer les étiquettes…", |
|---|
| | | "settings.backupDesc": "L'export sauvegarde les attributions d'étiquettes dans un fichier JSON. L'import remplace la base actuelle.", |
|---|
| | | "settings.export": "Exporter catégories et disposition…", |
|---|
| | | "settings.exportFailed": "Échec de l'export", |
|---|
| | | "settings.import": "Importer catégories et disposition…", |
|---|
| | | "settings.backupDesc": "L'export sauvegarde les catégories et la disposition dans un fichier JSON. L'import remplace la configuration actuelle.", |
|---|
| | | "settings.importFailed": "Échec de l'import", |
|---|
| | | "edit.exit": "Quitter l'édition", |
|---|
| | | "edit.tags": "Modifier les étiquettes", |
|---|
