Ariver
2026-05-14 5a8600bb59862db9becada37452483e1a1d2e397
Apptag/Localization/it.json
@@ -1,19 +1,23 @@
{
  "menu.show": "Mostra Apptag",
  "menu.show": "Mostra TagLauncher",
  "menu.preferences": "Preferenze…",
  "menu.quit": "Esci",
  "menu.language": "Lingua",
  "menu.version": "Versione",
  "settings.language": "Lingua",
  "settings.languagePicker": "Lingua app:",
  "settings.languageDesc": "Scegli la lingua usata da menu e impostazioni.",
  "settings.general": "Generali",
  "settings.tags": "Tag",
  "settings.data": "Dati",
  "settings.about": "Informazioni",
  "settings.launchAtLogin": "Avvia al login",
  "settings.showInDock": "Mostra nel Dock",
  "settings.showMenuBarIcon": "Mostra icona nella barra dei menu",
  "settings.appListStyle": "Stile elenco app:",
  "settings.flat": "Elenco",
  "settings.container": "Contenitore senza colore",
  "settings.flatDesc": "\"Elenco\" mostra le app direttamente. \"Contenitore senza colore\" e \"Contenitore colorato\" usano contenitori a cascata. \"Contenitore griglia senza colore\" e \"Contenitore griglia colorato\" allineano le icone in righe griglia di uguale altezza.",
  "settings.flatDesc": "\"Elenco\" mostra le app direttamente. \"Contenitore senza colore\" e \"Contenitore colorato\" usano contenitori a cascata. \"Griglia senza colore\" e \"Griglia colorata\" allineano le icone in righe griglia di uguale altezza.",
  "settings.hideAppNames": "Nascondi nomi app",
  "settings.tagPosition": "Posizione tag:",
  "settings.left": "Sinistra",
@@ -25,9 +29,10 @@
  "settings.iconSize": "Dimensione icone:",
  "settings.iconSizeDesc": "Dimensione di visualizzazione delle icone. Le colonne si adattano automaticamente.",
  "settings.backup": "Backup e ripristino",
  "settings.export": "Esporta tag…",
  "settings.import": "Importa tag…",
  "settings.backupDesc": "L'esportazione salva le assegnazioni tag in un file JSON. L'importazione sostituisce il database corrente.",
  "settings.export": "Esporta categorie e layout…",
  "settings.exportFailed": "Esportazione fallita",
  "settings.import": "Importa categorie e layout…",
  "settings.backupDesc": "L'esportazione salva categorie e layout in un file JSON. L'importazione sostituisce la configurazione attuale.",
  "settings.importFailed": "Importazione fallita",
  "edit.exit": "Esci dalla modifica",
  "edit.tags": "Modifica tag",
@@ -43,12 +48,13 @@
  "tag.cancel": "Annulla",
  "tag.add": "Aggiungi",
  "tag.newName": "Nuovo nome tag",
  "app.name": "Apptag",
  "app.name": "TagLauncher",
  "app.description": "Launcher di app basato su tag",
  "app.version": "Versione",
  "app.build": "Build",
  "group.uncategorized": "Non categorizzato",
  "group.appleBuiltIn": "Integrate",
  "drop.systemDefaultWarning": "Non trascinare nelle categorie di sistema predefinite",
  "tag.design": "Design",
  "tag.development": "Sviluppo",
  "tag.writing": "Scrittura",
@@ -57,6 +63,6 @@
  "tag.system": "Sistema",
  "tag.productivity": "Ufficio",
  "settings.coloredContainer": "Contenitore colorato",
  "settings.gridContainer": "Contenitore griglia senza colore",
  "settings.coloredGridContainer": "Contenitore griglia colorato"
  "settings.gridContainer": "Griglia senza colore",
  "settings.coloredGridContainer": "Griglia colorata"
}