| | |
| | | "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)", |
| | | "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.", |
| | | "quickSearch.spaceDisplay": "Space", |
| | | "trackpadGesture.title": "Pegefeltbevægelse", |
| | | "trackpadGesture.description": "Knyt en pegefeltbevægelse i et tredjepartsværktøj til denne URL for at vise applisten.", |
| | | "trackpadGesture.status": "Eksternt værktøj", |
| | | "smart.category.GTD": "Opgaver og GTD", |
| | | "smart.category.Notes": "Noter", |
| | | "smart.category.Meeting": "Møder", |
| | |
| | | "usageTips.tip8.title": "Tip 8 - Rediger noter", |
| | | "usageTips.tip8.detail": "Højreklik på en app, indtast en note.", |
| | | "theme.default": "Standard", |
| | | "theme.deepBlue": "Dyb blå", |
| | | "theme.deepBlue": "Mørk farverig", |
| | | "theme.black": "Sort", |
| | | "theme.pink": "Pink", |
| | | "theme.purple": "Lilla", |
| | | "theme.green": "Grøn", |
| | | "theme.blue": "Blå", |
| | | "theme.colorful": "Farverig", |
| | | "theme.colorful": "Lys farverig", |
| | | "usageTips.closeReminder.title": "Vis tips igen senere", |
| | | "usageTips.closeReminder.message": "Du kan vise tips igen i Indstillinger > Generelt ved at fjerne markeringen af “Skjul brugstips”.", |
| | | "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Forstået. Mind mig ikke om det igen, når jeg lukker tips.", |
| | |
| | | "pro.theme.preview.status": "Forhåndsvisning af Pro-tema", |
| | | "pro.theme.status.free": "Gratis temaer er klar nu. Lås Pro op for at beholde alle avancerede temaer.", |
| | | "pro.theme.status.preview": "Forhåndsvisning af et Pro-tema. Lås Pro op for at beholde den, når forhåndsvisningen slutter.", |
| | | "pro.theme.status.unlocked": "Alle temaer er låst op på denne Mac." |
| | | "pro.theme.status.previewCountdown": "Forhåndsvisning · %time% tilbage", |
| | | "pro.theme.status.unlocked": "Alle temaer er låst op på denne Mac.", |
| | | "theme.tuning.dark": "Juster mørk farverig", |
| | | "theme.tuning.light": "Juster lys farverig", |
| | | "theme.tuning.desc": "Juster det flydende farveforløb. Temaet bevarer sin lyse eller mørke stil. Temaer ændrer kun baggrunden i appgitteret. Containere beholder en ensartet glasflade.", |
| | | "pro.feature.customHotkeys": "Egne genveje", |
| | | "pro.feature.customHotkeys.benefit": "Indstil globale genveje til applisten og Quick Search.", |
| | | "pro.prompt.customHotkeys": "Egne genveje er en Pro-funktion. Lås Pro op for at indstille dem.", |
| | | "hotkeys.customize": "Tilpas", |
| | | "hotkeys.restoreDefault": "Gendan standard", |
| | | "hotkeys.recording": "Tryk på den nye genvej nu. Tryk Esc for at annullere.", |
| | | "hotkeys.recordingInline": "Optager", |
| | | "hotkeys.recordingCancelled": "Optagelse af genvej annulleret.", |
| | | "hotkeys.saved": "Genvej gemt.", |
| | | "hotkeys.restored": "Standardgenvej gendannet.", |
| | | "hotkeys.proRequired": "Lås Pro op for at tilpasse genveje.", |
| | | "hotkeys.error.modifierRequired": "Brug mindst Command, Control eller to modifikatorer.", |
| | | "hotkeys.error.unsupportedKey": "Denne tast understøttes ikke.", |
| | | "hotkeys.error.reserved": "Denne genvej er reserveret af macOS eller appen.", |
| | | "hotkeys.error.duplicate": "Denne genvej bruges allerede af en anden TagLauncher-handling.", |
| | | "hotkeys.error.registrationFailed": "Genvejen kunne ikke registreres. Fejlkode: %status%." |
| | | } |