Ariver
2026-06-28 71a520840eb3debe46173c1f73bc85bbea0b1aa6
src/Apptag/Localization/es.json
@@ -187,6 +187,9 @@
  "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space",
  "trackpadGesture.title": "Gesto del trackpad",
  "trackpadGesture.description": "Asigna un gesto del trackpad en una herramienta de terceros a esta URL para mostrar la lista de apps.",
  "trackpadGesture.status": "Herramienta externa",
  "smart.category.GTD": "Tareas y GTD",
  "smart.category.Notes": "Notas",
  "smart.category.Meeting": "Reuniones",
@@ -235,13 +238,13 @@
  "usageTips.tip8.title": "Consejo 8 - Editar notas",
  "usageTips.tip8.detail": "Clic derecho en una app, escriba una nota.",
  "theme.default": "Predeterminado",
  "theme.deepBlue": "Azul profundo",
  "theme.deepBlue": "Colorido oscuro",
  "theme.black": "Negro",
  "theme.pink": "Rosa",
  "theme.purple": "Morado",
  "theme.green": "Verde",
  "theme.blue": "Azul",
  "theme.colorful": "Colorido",
  "theme.colorful": "Colorido claro",
  "usageTips.closeReminder.title": "Volver a ver los consejos más tarde",
  "usageTips.closeReminder.message": "Puedes volver a ver los consejos en Ajustes > General desmarcando “Ocultar consejos de uso”.",
  "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Entendido. No volver a recordármelo al cerrar los consejos.",
@@ -290,5 +293,25 @@
  "pro.theme.preview.status": "Vista previa del tema Pro",
  "pro.theme.status.free": "Los temas gratuitos ya están listos. Desbloquea Pro para conservar todos los temas avanzados.",
  "pro.theme.status.preview": "Vista previa de un tema Pro. Desbloquea Pro para conservarlo después de que finalice la vista previa.",
  "pro.theme.status.unlocked": "Todos los temas están desbloqueados en esta Mac."
  "pro.theme.status.previewCountdown": "Vista previa · quedan %time%",
  "pro.theme.status.unlocked": "Todos los temas están desbloqueados en esta Mac.",
  "theme.tuning.dark": "Ajuste colorido oscuro",
  "theme.tuning.light": "Ajuste colorido claro",
  "theme.tuning.desc": "Ajusta el flujo líquido de color. El tema conserva su estilo claro u oscuro. Los temas solo cambian el fondo de la cuadrícula de apps. Los contenedores mantienen una superficie de cristal uniforme.",
  "pro.feature.customHotkeys": "Atajos personalizados",
  "pro.feature.customHotkeys.benefit": "Define tus propios atajos globales para la lista de apps y Quick Search.",
  "pro.prompt.customHotkeys": "Los atajos personalizados son parte de Pro. Desbloquea Pro para definir atajos globales.",
  "hotkeys.customize": "Personalizar",
  "hotkeys.restoreDefault": "Restaurar predeterminado",
  "hotkeys.recording": "Pulsa ahora el nuevo atajo. Pulsa Esc para cancelar.",
  "hotkeys.recordingInline": "Grabando",
  "hotkeys.recordingCancelled": "Grabación del atajo cancelada.",
  "hotkeys.saved": "Atajo guardado.",
  "hotkeys.restored": "Atajo predeterminado restaurado.",
  "hotkeys.proRequired": "Desbloquea Pro para personalizar atajos.",
  "hotkeys.error.modifierRequired": "Usa al menos Command, Control o dos modificadores.",
  "hotkeys.error.unsupportedKey": "Esta tecla no es compatible.",
  "hotkeys.error.reserved": "Este atajo está reservado por macOS o por la app.",
  "hotkeys.error.duplicate": "Este atajo ya pertenece a otra acción de TagLauncher.",
  "hotkeys.error.registrationFailed": "No se pudo registrar el atajo. Código de error: %status%."
}