| | |
| | | "menu.language": "Språk", |
| | | "menu.help": "Hjelp", |
| | | "menu.version": "Versjon", |
| | | "menu.proStatus.free": "Du er no gratisbrukar (oppgrader til Pro)", |
| | | "menu.proStatus.unlocked": "Du er no ein verdsett Pro-brukar", |
| | | "settings.language": "Språk", |
| | | "settings.languagePicker": "Appspråk:", |
| | | "settings.languageDesc": "Velg språket som brukes i menyer og innstillinger.", |
| | | "settings.general": "Generelt", |
| | | "settings.theme": "Tema", |
| | | "settings.themeDesc": "Vel bakgrunnstema for apprutenettet.", |
| | | "settings.themeScopeDesc": "Tema endrar berre bakgrunnen i apprutenettet. Behaldarane har éi jamn glasflate.", |
| | | "settings.tags": "Etiketter", |
| | | "settings.data": "Data", |
| | | "settings.about": "Om", |
| | |
| | | "appNote.placeholder": "Bruksnotat for app", |
| | | "edit.modeAdd": "Legg til taggar", |
| | | "edit.modeRemove": "Fjern taggar", |
| | | "edit.modeHint": "Avkryssingane til venstre gjeld berre for denne handlinga.", |
| | | "edit.modeHint": "Merk appar med taggar i bulk (alle valde taggar blir knytte til alle valde appar).", |
| | | "edit.currentTags": "Noverande taggar", |
| | | "edit.commonTags": "Felles taggar", |
| | | "edit.selectionHint": "Vel appar til hogre, og vel deretter til venstre kva taggar som skal leggjast til eller fjernast.", |
| | |
| | | "edit.confirmRemove": "Stadfest fjern", |
| | | "edit.feedbackAddFormat": "Denne handlinga la til %tagCount% taggar i %appCount% appar (%appNames%).", |
| | | "edit.feedbackRemoveFormat": "Denne handlinga fjerna %tagCount% taggar fra %appCount% appar (%appNames%). Fjerna taggar: %tagNames%.", |
| | | "edit.removeHint": "Her kan berre eksisterande taggar fjernast frå avkryssinga. Taggar med raudt sletteikon blir fjerna etter stadfesting.", |
| | | "smart.category.browser": "Browsers", |
| | | "smart.category.communication": "Communication", |
| | | "edit.removeHint": "Fjern taggar fra appar i bulk (alle eksisterande taggar som blir fjerna fra avkryssinga, blir fjerna fra alle valde appar).", |
| | | "smart.category.browser": "Nettlesarar", |
| | | "smart.category.communication": "Kommunikasjon", |
| | | "smart.category.productivity": "Produktivitet", |
| | | "smart.category.file-management": "File Management", |
| | | "smart.category.transfer": "Uploads & Downloads", |
| | | "smart.category.development": "Programmering", |
| | | "smart.category.design": "Design", |
| | | "smart.category.writing": "Writing", |
| | | "smart.category.media": "Media", |
| | | "smart.category.video": "Video", |
| | | "smart.category.audio": "Audio", |
| | | "smart.category.picture-photo": "Pictures & Photos", |
| | | "smart.category.utilities": "Utilities", |
| | | "smart.category.system": "System Apps", |
| | | "smart.category.system-enhancement": "Systemforbedringer", |
| | | "smart.category.entertainment": "Entertainment", |
| | | "smart.category.game": "Games", |
| | | "smart.category.finance": "Finance", |
| | | "smart.category.education": "Education", |
| | | "smart.category.ai-tools": "AI Tools", |
| | | "smart.category.security": "Security", |
| | | "smart.category.other": "Other", |
| | | "smart.category.file-management": "Filhandsaming", |
| | | "smart.category.transfer": "Opplastingar og nedlastingar", |
| | | "smart.category.development": "Koding", |
| | | "smart.category.design": "Utforming", |
| | | "smart.category.writing": "Skriving", |
| | | "smart.category.media": "Medium", |
| | | "smart.category.video": "Videoar", |
| | | "smart.category.audio": "Lyd", |
| | | "smart.category.picture-photo": "Foto", |
| | | "smart.category.utilities": "Verktøy", |
| | | "smart.category.system": "Systemappar", |
| | | "smart.category.system-enhancement": "Systemverktøy", |
| | | "smart.category.entertainment": "Underhaldning", |
| | | "smart.category.game": "Spel", |
| | | "smart.category.finance": "Økonomi", |
| | | "smart.category.education": "Utdanning", |
| | | "smart.category.ai-tools": "AI-verktøy", |
| | | "smart.category.security": "Tryggleik", |
| | | "smart.category.other": "Anna", |
| | | "smartstart.auto.title": "Smart Start organiserade dina appar", |
| | | "smartstart.auto.messageFormat": "Organiserade %appCount% appar med %tagCount% taggtilldelningar.", |
| | | "smartstart.suggestion.title": "Smart Start-förslag är klara", |
| | |
| | | "scheme.smartStart": "Smart Start-skjema", |
| | | "scheme.beforeSmartStart": "Før Smart Start", |
| | | "settings.systemScheme": "Systemets smarte startskjema:", |
| | | "settings.initialLayout": "Initialiser oppsett:", |
| | | "settings.initialLayoutUncategorized": "Ukategorisert", |
| | | "settings.initialLayoutSmart": "Smarte startkategoriar", |
| | | "settings.customLayout": "Eigendefinert oppsett:", |
| | | "settings.applyScheme": "Bruk", |
| | | "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Sikkerhetskopi anbefales", |
| | | "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Bruk av systemets smarte startskjema erstattar gjeldande lokale skjema. Du har ikkje teke sikkerheitskopi enno; vi tilrår sterkt å eksportere ein kopi først.", |
| | | "settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Tilbakestill til Ukategorisert?", |
| | | "settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Dette fjernar gjeldande kategori-relasjonar mellom appar og taggar, og alle appar går tilbake til Ukategorisert. Appar, taggar og tryggleikskopiar blir ikkje sletta.", |
| | | "settings.confirmResetToUncategorized": "Tilbakestill", |
| | | "settings.resetToUncategorizedApplied": "Tilbakestilt til Ukategorisert", |
| | | "settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Gjeldande relasjonar mellom appar og taggar vart fjerna. Appar, taggar og tryggleikskopiar vart bevarte.", |
| | | "settings.confirmApplyScheme": "Bruk likevel", |
| | | "settings.cancel": "Avbryt", |
| | | "settings.systemSchemeApplied": "Kategoriskjema brukt", |
| | |
| | | "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)", |
| | | "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.", |
| | | "quickSearch.spaceDisplay": "Space", |
| | | "smart.category.GTD": "Tasks & GTD", |
| | | "smart.category.Notes": "Notes", |
| | | "smart.category.Meeting": "Meetings", |
| | | "smart.category.office": "Office", |
| | | "trackpadGesture.title": "Styreflategest", |
| | | "trackpadGesture.description": "Kopla ein styreflategest i eit tredjepartsverktøy til denne URL-en for å visa applista.", |
| | | "trackpadGesture.status": "Eksternt verktøy", |
| | | "smart.category.GTD": "Oppgåver og GTD", |
| | | "smart.category.Notes": "Notat", |
| | | "smart.category.Meeting": "Møte", |
| | | "smart.category.office": "Kontor og dokument", |
| | | "smart.category.PDF": "PDF", |
| | | "smart.category.api-tools": "API Tools", |
| | | "smart.category.database-tools": "Databases", |
| | | "smart.category.api-tools": "API-verktøy", |
| | | "smart.category.database-tools": "Databasar", |
| | | "smart.category.devops": "DevOps", |
| | | "smart.category.ide": "IDEs", |
| | | "smart.category.runtime-sdk": "Runtimes & SDKs", |
| | | "smart.category.terminal-tools": "Terminal Tools", |
| | | "smart.category.Font": "Fonts", |
| | | "smart.category.ui-prototyping": "UI Prototyping", |
| | | "smart.category.3d-cad": "3D & CAD", |
| | | "smart.category.diagramming": "Diagramming", |
| | | "smart.category.system-maintenance": "System Maintenance", |
| | | "smart.category.window-management": "Window Management", |
| | | "smart.category.device-management": "Device Management", |
| | | "smart.category.input-tools": "Input Tools", |
| | | "smart.category.Automation": "Automation", |
| | | "smart.category.network-tools": "Network Tools", |
| | | "smart.category.ide": "IDE-ar", |
| | | "smart.category.runtime-sdk": "Runtime og SDK-ar", |
| | | "smart.category.terminal-tools": "Terminalverktøy", |
| | | "smart.category.Font": "Skrifter", |
| | | "smart.category.ui-prototyping": "UI-prototyping", |
| | | "smart.category.3d-cad": "3D og CAD", |
| | | "smart.category.diagramming": "Diagram", |
| | | "smart.category.system-maintenance": "Systemvedlikehald", |
| | | "smart.category.window-management": "Vindaugshandsaming", |
| | | "smart.category.device-management": "Einingshandsaming", |
| | | "smart.category.input-tools": "Inndataverktøy", |
| | | "smart.category.Automation": "Automatisering", |
| | | "smart.category.network-tools": "Nettverksverktøy", |
| | | "help.openPDF": "Open Help PDF", |
| | | "help.copyLink": "Copy Help PDF link", |
| | | "help.currentLanguage": "Opens the online PDF for the current app language.", |
| | | "settings.language.auto": "Automatisk", |
| | | "help.downloadPDF": "Last ned hjelp-PDF" |
| | | "help.downloadPDF": "Last ned hjelp-PDF", |
| | | "settings.hideUsageTips": "Gøym brukstips", |
| | | "settings.hideUsageTipsDesc": "Når dette er slått på, vert dei flytande tipsa nedst i apprutenettet gøymde.", |
| | | "usageTips.previous": "Forrige tips", |
| | | "usageTips.next": "Neste tips", |
| | | "usageTips.close": "Lukk tips", |
| | | "usageTips.tip1.title": "Tips 1 - Rediger taggar", |
| | | "usageTips.tip1.detail": "Opna Innstillingar og byt til Taggar for å redigere, Dobbeltklikk ein tagg i tagglista for raskt å opne redigering.", |
| | | "usageTips.tip2.title": "Tips 2 - Tagg apper", |
| | | "usageTips.tip2.detail": "Hold ein app inne, slepp han på ein tagg.", |
| | | "usageTips.tip3.title": "Tips 3 - Flytt apper", |
| | | "usageTips.tip3.detail": "Hold ein app inne, slepp han i ein behaldar.", |
| | | "usageTips.tip4.title": "Tips 4 - Kopier apper", |
| | | "usageTips.tip4.detail": "Hold ein app inne, Alt/Option-slepp han i ein behaldar.", |
| | | "usageTips.tip5.title": "Tips 5 - Fjern tagger", |
| | | "usageTips.tip5.detail": "Hold ein app inne, slepp han mellom behaldarar.", |
| | | "usageTips.tip6.title": "Tips 6 - Sorter tagger", |
| | | "usageTips.tip6.detail": "Hold ein tagg inne, flytt han til målposisjonen.", |
| | | "usageTips.tip7.title": "Tips 7 - Sorter apper", |
| | | "usageTips.tip7.detail": "Hold ein app inne, flytt han i behaldaren.", |
| | | "usageTips.tip8.title": "Tips 8 - Rediger notater", |
| | | "usageTips.tip8.detail": "Høgreklikk på ein app, skriv inn eit notat.", |
| | | "theme.default": "Standard", |
| | | "theme.deepBlue": "Mørk fargerik", |
| | | "theme.black": "Svart", |
| | | "theme.pink": "Rosa", |
| | | "theme.purple": "Lilla", |
| | | "theme.green": "Grøn", |
| | | "theme.blue": "Blå", |
| | | "theme.colorful": "Lys fargerik", |
| | | "usageTips.closeReminder.title": "Vis tips att seinare", |
| | | "usageTips.closeReminder.message": "Du kan vise tips att i Innstillingar > Generelt ved å fjerne avmerkinga for «Skjul brukstips».", |
| | | "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Greitt. Ikkje minn meg på dette neste gong eg lukkar tips.", |
| | | "usageTips.closeReminder.previewCallout": "Fjern denne avmerkinga for å vise tips att", |
| | | "pro.card.badge": "Pro", |
| | | "pro.card.previewBadge": "Forhåndsvisning", |
| | | "pro.card.restore": "Gjenopprett kjøp", |
| | | "pro.card.summary.free": "Lås opp premium-temaer, import og eksport av layout, ubegrensede notater og lagret manuell appsortering.", |
| | | "pro.card.summary.legacy": "Takk for at du støttet TagLauncher tidlig. Din Pro-tilgang er allerede aktiv.", |
| | | "pro.card.summary.unlocked": "Pro er aktiv på denne Mac. Premium-temaer og avanserte layoutverktøy er klare.", |
| | | "pro.card.title.free": "Oppgrader til Pro", |
| | | "pro.card.title.legacy": "Pro låst opp", |
| | | "pro.card.title.unlocked": "Pro låst opp", |
| | | "pro.card.unlock": "Lås opp Pro", |
| | | "pro.feature.export": "Eksport av layout", |
| | | "pro.feature.export.benefit": "Lagre gjeldende tagger, bestilling og layout som en gjenbrukbar sikkerhetskopi.", |
| | | "pro.feature.import": "Import av layout", |
| | | "pro.feature.import.benefit": "Gjenopprett et lagret TagLauncher-oppsett på denne Mac i ett trinn.", |
| | | "pro.feature.notes": "Ubegrensede notater", |
| | | "pro.feature.notes.benefit": "Lagre notater for hver app uten den gratis grensen på 5 noter.", |
| | | "pro.feature.sorting": "Lagret appsortering", |
| | | "pro.feature.sorting.benefit": "Behold den manuelle appbestillingen din etter at du forlater redigeringsmodus.", |
| | | "pro.feature.themes": "Premium-temaer", |
| | | "pro.feature.themes.benefit": "Lås opp hvert avansert App Grid-tema og behold det permanent.", |
| | | "pro.notes.limitReached": "Gratisversjonen kan lagre notater for opptil 5 apper. Lås opp Pro for å lagre ubegrensede notater.", |
| | | "pro.notes.remaining": "Gratisversjonen inkluderer %limit% appnotater. %remaining% gjenstår.", |
| | | "pro.operation.cancelled": "Kjøp kansellert.", |
| | | "pro.operation.loading": "Sjekker Pro-tilgang …", |
| | | "pro.operation.pending": "Venter på App Store bekreftelse...", |
| | | "pro.operation.purchasing": "Kjøper Pro...", |
| | | "pro.operation.restoreNotFound": "Ingen tidligere Pro-kjøp ble funnet for denne Apple ID.", |
| | | "pro.operation.restoring": "Gjenoppretter kjøpet …", |
| | | "pro.prompt.export": "Layouteksport er en Pro-funksjon. Lås opp Pro for å sikkerhetskopiere gjeldende tagger, rekkefølge og layout.", |
| | | "pro.prompt.import": "Layoutimport er en Pro-funksjon. Lås opp Pro for å gjenopprette et lagret oppsett på denne Mac.", |
| | | "pro.prompt.notes": "Ubegrensede appnotater er en del av Pro. Lås opp Pro for å lagre notater for hver app.", |
| | | "pro.prompt.sorting": "Lagret manuell appsortering er en del av Pro. Lås opp Pro for å beholde din egendefinerte rekkefølge.", |
| | | "pro.prompt.themes": "Dette temaet er en del av Pro. Lås opp Pro for å fortsette å bruke avanserte App Grid-temaer.", |
| | | "pro.purchase.failed": "Kan ikke fullføre kjøpet akkurat nå. Vennligst prøv igjen.", |
| | | "pro.purchase.unavailable": "Pro kjøp er utilgjengelig akkurat nå. Vennligst prøv igjen senere.", |
| | | "pro.purchase.verificationFailed": "App Store bekreftelse mislyktes. Vennligst prøv igjen.", |
| | | "pro.restore.failed": "Kan ikke gjenopprette kjøp akkurat nå. Vennligst prøv igjen.", |
| | | "pro.sorting.previewToast": "Kun forhåndsvisning. Lås opp Pro for å lagre manuell appsortering.", |
| | | "pro.status.free": "Gratis", |
| | | "pro.status.legacyUnlocked": "Pro · Tidlig støttespiller", |
| | | "pro.status.unlocked": "Pro låst opp", |
| | | "pro.theme.preview.status": "Forhåndsviser Pro-tema", |
| | | "pro.theme.status.free": "Gratis temaer er klare nå. Lås opp Pro for å beholde alle avanserte temaer.", |
| | | "pro.theme.status.preview": "Forhåndsvisning av et Pro-tema. Lås opp Pro for å beholde den etter at forhåndsvisningen er ferdig.", |
| | | "pro.theme.status.previewCountdown": "Førehandsvising · %time% att", |
| | | "pro.theme.status.unlocked": "Alle temaer er låst opp på denne Mac.", |
| | | "theme.tuning.dark": "Juster mørk fargerik", |
| | | "theme.tuning.light": "Juster lys fargerik", |
| | | "theme.tuning.desc": "Juster den flytande fargeflyten. Temaet held på den lyse eller mørke stilen. Tema endrar berre bakgrunnen i apprutenettet. Behaldarane har éi jamn glasflate.", |
| | | "pro.feature.customHotkeys": "Eigne snarvegar", |
| | | "pro.feature.customHotkeys.benefit": "Set globale snarvegar for applista og Quick Search.", |
| | | "pro.prompt.customHotkeys": "Eigne snarvegar er ein Pro-funksjon. Lås opp Pro for å setje dei.", |
| | | "hotkeys.customize": "Tilpass", |
| | | "hotkeys.restoreDefault": "Gjenopprett standard", |
| | | "hotkeys.recording": "Trykk den nye snarveien nå. Esc avbryter.", |
| | | "hotkeys.recordingInline": "Tar opp", |
| | | "hotkeys.recordingCancelled": "Opptak av snarvei avbrutt.", |
| | | "hotkeys.saved": "Snarveg lagra.", |
| | | "hotkeys.restored": "Standardsnarveg gjenoppretta.", |
| | | "hotkeys.proRequired": "Lås opp Pro for å tilpasse snarveier.", |
| | | "hotkeys.error.modifierRequired": "Bruk minst Command, Control eller to modifikatortaster.", |
| | | "hotkeys.error.unsupportedKey": "Denne tasten støttes ikke.", |
| | | "hotkeys.error.reserved": "Denne snarveien er reservert av macOS eller appen.", |
| | | "hotkeys.error.duplicate": "Denne snarveien tilhører allerede en annen TagLauncher-handling.", |
| | | "hotkeys.error.registrationFailed": "Snarveien kunne ikke registreres. Feilkode: %status%." |
| | | } |