crazy-macs/tag-launcher.git

			@@ -8,6 +8,8 @@
			"menu.language": "Språk",
			"menu.help": "Hjelp",
			"menu.version": "Versjon",
			"menu.proStatus.free": "Du er nå gratisbruker (oppgrader til Pro)",
			"menu.proStatus.unlocked": "Du er nå en verdsatt Pro-bruker",
			"settings.language": "Språk",
			"settings.languagePicker": "Appspråk:",
			"settings.languageDesc": "Velg språket som brukes i menyer og innstillinger.",
			@@ -103,16 +105,16 @@
			"smart.category.productivity": "Produktivitet",
			"smart.category.file-management": "Filbehandling",
			"smart.category.transfer": "Opplastinger og nedlastinger",
			"smart.category.development": "Utvikling",
			"smart.category.development": "Koding",
			"smart.category.design": "Utforming",
			"smart.category.writing": "Skriving",
			"smart.category.media": "Medier",
			"smart.category.video": "Videoer",
			"smart.category.audio": "Lyd",
			"smart.category.picture-photo": "Bilder og foto",
			"smart.category.picture-photo": "Bilder",
			"smart.category.utilities": "Verktøy",
			"smart.category.system": "Systemapper",
			"smart.category.system-enhancement": "Systemforbedringer",
			"smart.category.system-enhancement": "Systemverktøy",
			"smart.category.entertainment": "Underholdning",
			"smart.category.game": "Spill",
			"smart.category.finance": "Økonomi",
			@@ -185,10 +187,13 @@
			"quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
			"quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
			"quickSearch.spaceDisplay": "Space",
			"trackpadGesture.title": "Styreflatebevegelse",
			"trackpadGesture.description": "Koble en styreflatebevegelse i et tredjepartsverktøy til denne URL-en for å vise applisten.",
			"trackpadGesture.status": "Eksternt verktøy",
			"smart.category.GTD": "Oppgaver og GTD",
			"smart.category.Notes": "Notater",
			"smart.category.Meeting": "Møter",
			"smart.category.office": "Kontor",
			"smart.category.office": "Kontor og dokumenter",
			"smart.category.PDF": "PDF",
			"smart.category.api-tools": "API-verktøy",
			"smart.category.database-tools": "Databaser",
			@@ -233,13 +238,13 @@
			"usageTips.tip8.title": "Tips 8 - Rediger notater",
			"usageTips.tip8.detail": "Høyreklikk på en app, skriv inn et notat.",
			"theme.default": "Standard",
			"theme.deepBlue": "Dyp blå",
			"theme.deepBlue": "Mørk fargerik",
			"theme.black": "Svart",
			"theme.pink": "Rosa",
			"theme.purple": "Lilla",
			"theme.green": "Grønn",
			"theme.blue": "Blå",
			"theme.colorful": "Fargerik",
			"theme.colorful": "Lys fargerik",
			"usageTips.closeReminder.title": "Vis tips igjen senere",
			"usageTips.closeReminder.message": "Du kan vise tips igjen i Innstillinger > Generelt ved å fjerne avmerkingen for «Skjul brukstips».",
			"usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Skjønner. Ikke minn meg på dette neste gang jeg lukker tips.",
			@@ -288,5 +293,9 @@
			"pro.theme.preview.status": "Forhåndsviser Pro-tema",
			"pro.theme.status.free": "Gratis temaer er klare nå. Lås opp Pro for å beholde alle avanserte temaer.",
			"pro.theme.status.preview": "Forhåndsvisning av et Pro-tema. Lås opp Pro for å beholde den etter at forhåndsvisningen er ferdig.",
			"pro.theme.status.unlocked": "Alle temaer er låst opp på denne Mac."
			"pro.theme.status.previewCountdown": "Forhåndsvisning · %time% igjen",
			"pro.theme.status.unlocked": "Alle temaer er låst opp på denne Mac.",
			"theme.tuning.dark": "Juster mørk fargerik",
			"theme.tuning.light": "Juster lys fargerik",
			"theme.tuning.desc": "Juster den flytende fargeflyten. Temaet beholder sin lyse eller mørke stil. Temaer endrer bare bakgrunnen i app-rutenettet. Beholdere har én konsekvent glassflate."
			}