Ariver
2026-05-19 7c8c804dacd1747101c0949a3ca26c94c690af79
Apptag/Localization/ms.json
@@ -1,5 +1,6 @@
{
  "menu.show": "Tunjukkan TagLauncher",
  "menu.showAppList": "Tunjukkan senarai app",
  "menu.preferences": "Keutamaan…",
  "menu.quit": "Keluar",
  "menu.language": "Bahasa",
@@ -13,7 +14,6 @@
  "settings.about": "Tentang",
  "settings.launchAtLogin": "Mula semasa log masuk",
  "settings.showInDock": "Tunjukkan dalam Dock",
  "settings.showMenuBarIcon": "Tunjukkan ikon bar menu",
  "settings.appListStyle": "Gaya senarai app:",
  "settings.flat": "Datar",
  "settings.container": "Kontainer tanpa warna",
@@ -33,6 +33,8 @@
  "settings.exportFailed": "Ekspor gagal",
  "settings.import": "Import kategori & susun atur…",
  "settings.backupDesc": "Eksport menyimpan kategori dan susun atur ke fail JSON. Import menggantikan tetapan semasa dengan fail.",
  "settings.uncommonBubble": "Gelembung app jarang digunakan",
  "settings.uncommonBubbleDesc": "Tunjukkan gelembung nama besar dan nota hanya untuk app yang ditanda jarang digunakan.",
  "settings.importFailed": "Impor gagal",
  "edit.exit": "Keluar dari pengeditan",
  "edit.tags": "Edit tag",
@@ -54,7 +56,10 @@
  "app.build": "Build",
  "group.uncategorized": "Tidak berkategori",
  "group.appleBuiltIn": "Terbina dalam",
  "group.uncommon": "Jarang digunakan",
  "drop.systemDefaultWarning": "Jangan seret app ke kategori bawaan sistem",
  "drop.uncategorizedConfirmTitle": "Alih ke Tiada kategori?",
  "drop.uncategorizedConfirmMessage": "Mengalih %appName% ke Tiada kategori akan membuang %tagCount% kaitan tag semasa: %tagNames%.",
  "tag.design": "Desain",
  "tag.development": "Pengembangan",
  "tag.writing": "Menulis",
@@ -64,5 +69,117 @@
  "tag.productivity": "Produktivitas",
  "settings.coloredContainer": "Kontainer berwarna",
  "settings.gridContainer": "Grid tanpa warna",
  "settings.coloredGridContainer": "Grid berwarna"
  "settings.coloredGridContainer": "Grid berwarna",
  "appNote.edit": "Edit nota kegunaan…",
  "appNote.placeholder": "Nota kegunaan app",
  "edit.modeAdd": "Tambah tag",
  "edit.modeRemove": "Buang tag",
  "edit.modeHint": "Tanda di sebelah kiri hanya digunakan untuk operasi ini.",
  "edit.currentTags": "Tag semasa",
  "edit.commonTags": "Tag bersama",
  "edit.selectionHint": "Pilih app di sebelah kanan, kemudian pilih di sebelah kiri tag yang mahu ditambah atau dibuang.",
  "edit.noAssignedTags": "App yang dipilih belum mempunyai tag.",
  "edit.noCommonTags": "App yang dipilih tidak mempunyai tag bersama.",
  "edit.mixedTagsHint": "Tag lain berbeza antara app yang dipilih.",
  "edit.operationLabel": "Tindakan:",
  "edit.confirmAdd": "Sahkan tambah",
  "edit.confirmRemove": "Sahkan buang",
  "edit.feedbackAddFormat": "Operasi ini menambah %tagCount% tag pada %appCount% app (%appNames%).",
  "edit.feedbackRemoveFormat": "Operasi ini membuang %tagCount% tag daripada %appCount% app (%appNames%). Tag yang dibuang: %tagNames%.",
  "edit.removeHint": "Di sini hanya tag yang sedia ada boleh dinyah tanda. Tag yang memaparkan ikon padam merah akan dibuang selepas pengesahan.",
  "smart.category.browser": "Pelayar",
  "smart.category.communication": "Komunikasi",
  "smart.category.productivity": "Produktiviti",
  "smart.category.file-management": "Pengurusan fail",
  "smart.category.transfer": "Muat naik dan muat turun",
  "smart.category.development": "Pengaturcaraan",
  "smart.category.design": "Reka bentuk",
  "smart.category.writing": "Penulisan",
  "smart.category.media": "Media",
  "smart.category.video": "Video",
  "smart.category.audio": "Audio",
  "smart.category.picture-photo": "Imej dan foto",
  "smart.category.utilities": "Utiliti",
  "smart.category.system": "App sistem",
  "smart.category.system-enhancement": "Peningkatan sistem",
  "smart.category.entertainment": "Hiburan",
  "smart.category.game": "Permainan",
  "smart.category.finance": "Kewangan",
  "smart.category.education": "Pendidikan",
  "smart.category.ai-tools": "Alat AI",
  "smart.category.security": "Keselamatan",
  "smart.category.other": "Lain-lain",
  "smartstart.auto.title": "Smart Start menyusun app anda",
  "smartstart.auto.messageFormat": "Menyusun %appCount% app dengan %tagCount% penugasan tag.",
  "smartstart.suggestion.title": "Cadangan Smart Start sedia",
  "smartstart.suggestion.messageFormat": "Menemui %appCount% app yang boleh disusun dengan %tagCount% penugasan tag.",
  "smartstart.applied.title": "Smart Start digunakan",
  "smartstart.applied.messageFormat": "Menggunakan %tagCount% penugasan tag pada %appCount% app.",
  "smartstart.apply": "Guna",
  "smartstart.later": "Nanti",
  "smartstart.undo": "Buat asal",
  "smartstart.ok": "OK",
  "settings.categoryScheme": "Pengurusan Data Skema Kategori",
  "settings.currentScheme": "Skema semasa:",
  "settings.previousScheme": "Skema sebelumnya:",
  "settings.noPreviousScheme": "Tiada skema sebelumnya",
  "settings.restorePreviousScheme": "Pulihkan",
  "settings.schemeRestored": "Skema kategori dipulihkan",
  "settings.restoreFailed": "Pemulihan gagal",
  "settings.schemeNotNamed": "Skema setempat semasa",
  "scheme.smartStart": "Skema Smart Start",
  "scheme.beforeSmartStart": "Sebelum Smart Start",
  "settings.systemScheme": "Skema awal pintar sistem:",
  "settings.applyScheme": "Guna",
  "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Sandaran disyorkan",
  "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Menggunakan skema awal pintar sistem akan menggantikan skema setempat semasa. Anda belum membuat sandaran; kami sangat mengesyorkan mengeksport sandaran sebelum menggunakan.",
  "settings.confirmApplyScheme": "Tetap guna",
  "settings.cancel": "Batal",
  "settings.systemSchemeApplied": "Skema kategori digunakan",
  "settings.systemSchemeAppliedMessage": "%tagCount% tugasan tag digunakan pada %appCount% app.",
  "settings.systemSchemeApplyFailed": "Tiada hasil pengelasan pintar untuk digunakan.",
  "scheme.local": "Skema setempat",
  "scheme.systemSmartStart": "Skema awal pintar sistem",
  "settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
  "settings.bubbleAllApps": "All apps",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only",
  "quickSearch.title": "Quick Search",
  "quickSearch.placeholder": "Search apps, tags, and notes",
  "quickSearch.inputAccessibility": "Quick Search input",
  "quickSearch.emptyPrompt": "Start typing to search apps, tags, and notes.",
  "quickSearch.noResults": "No apps found.",
  "quickSearch.launchFailed": "Unable to open this app. Please try again or choose another app.",
  "quickSearch.tagPrefix": "Tag",
  "quickSearch.hotkeys": "Keyboard shortcuts",
  "quickSearch.mainHotkey": "App list",
  "quickSearch.mainHotkeyDesc": "Opens the TagLauncher app list.",
  "quickSearch.directHotkey": "Quick Search (global)",
  "quickSearch.directHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
  "quickSearch.record": "Change",
  "quickSearch.recording": "Recording",
  "quickSearch.clear": "Clear",
  "quickSearch.restoreDefault": "Restore default",
  "quickSearch.retry": "Retry registration",
  "quickSearch.recordingHint": "Press the new global shortcut. Press Esc to cancel.",
  "quickSearch.disabled": "Disabled",
  "quickSearch.blocked": "Blocked",
  "quickSearch.previousStillActive": "Previous shortcut remains active:",
  "quickSearch.status.Active": "Active",
  "quickSearch.status.Conflict": "Conflict",
  "quickSearch.status.Disabled": "Disabled",
  "quickSearch.hotkeyConflict.spotlight": "Command + Space is used by Spotlight. Change Spotlight in macOS Keyboard Shortcuts, or choose another shortcut.",
  "quickSearch.hotkeyConflict.finderSearch": "Option + Command + Space is used by the Finder search window. Change macOS Keyboard Shortcuts, or choose another shortcut.",
  "quickSearch.hotkeyConflict.previousInput": "Control + Space is used to switch to the previous input source. Change macOS Keyboard Shortcuts, or choose another shortcut.",
  "quickSearch.hotkeyConflict.nextInput": "Control + Option + Space is used to switch to the next input source. Change macOS Keyboard Shortcuts, or choose another shortcut.",
  "quickSearch.hotkeyConflict.emoji": "Control + Command + Space is used for Emoji & Symbols. Change macOS Keyboard Shortcuts, or choose another shortcut.",
  "quickSearch.hotkeyConflict.generic": "This shortcut is already used by macOS or another app. Choose another shortcut, or change the shortcut in the other app and retry.",
  "quickSearch.loading": "Preparing search index…",
  "quickSearch.openKeyboardSettings": "Open macOS Keyboard Shortcuts settings",
  "quickSearch.internalHotkey": "Quick Search (inside TagLauncher)",
  "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Works only while the TagLauncher app list is open.",
  "quickSearch.internalHotkeyStatus": "App list only",
  "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space",
  "quickSearch.hotkeyConflict.fnSpace": "Fn + Space may already be used by macOS input source or Globe/Fn shortcuts. Open macOS Keyboard Shortcuts to change that system shortcut, or choose another shortcut here."
}