crazy-macs/tag-launcher.git

			@@ -33,6 +33,8 @@
			"settings.exportFailed": "Eksport nieudany",
			"settings.import": "Importuj kategorie i układ…",
			"settings.backupDesc": "Eksport zapisuje kategorie i układ do pliku JSON. Import zastępuje bieżącą konfigurację plikiem.",
			"settings.uncommonBubble": "Dymki dla rzadko używanych aplikacji",
			"settings.uncommonBubbleDesc": "Pokazuje dużą nazwę i notatkę tylko dla aplikacji oznaczonych jako rzadko używane.",
			"settings.importFailed": "Import nieudany",
			"edit.exit": "Zakończ edycję",
			"edit.tags": "Edytuj tagi",
			@@ -54,7 +56,10 @@
			"app.build": "Build",
			"group.uncategorized": "Bez kategorii",
			"group.appleBuiltIn": "Wbudowane",
			"group.uncommon": "Rzadko używane",
			"drop.systemDefaultWarning": "Nie przeciągaj aplikacji do domyślnych kategorii systemu",
			"drop.uncategorizedConfirmTitle": "Przenieść do Bez kategorii?",
			"drop.uncategorizedConfirmMessage": "Przeniesienie %appName% do Bez kategorii usunie obecne powiązania tagów (%tagCount%): %tagNames%.",
			"tag.design": "Projektowanie",
			"tag.development": "Programowanie",
			"tag.writing": "Pisanie",
			@@ -64,5 +69,117 @@
			"tag.productivity": "Produktywność",
			"settings.coloredContainer": "Kolorowy kontener",
			"settings.gridContainer": "Bezbarwna siatka",
			"settings.coloredGridContainer": "Kolorowa siatka"
			"settings.coloredGridContainer": "Kolorowa siatka",
			"appNote.edit": "Edytuj notatkę o przeznaczeniu…",
			"appNote.placeholder": "Notatka o przeznaczeniu aplikacji",
			"edit.modeAdd": "Dodaj tagi",
			"edit.modeRemove": "Usun tagi",
			"edit.modeHint": "Zaznaczenia po lewej dotycza tylko tej operacji.",
			"edit.currentTags": "Biezace tagi",
			"edit.commonTags": "Wspolne tagi",
			"edit.selectionHint": "Wybierz aplikacje po prawej, a nastepnie po lewej wybierz tagi do dodania lub usuniecia.",
			"edit.noAssignedTags": "Wybrana aplikacja nie ma jeszcze tagow.",
			"edit.noCommonTags": "Wybrane aplikacje nie maja wspolnych tagow.",
			"edit.mixedTagsHint": "Pozostale tagi roznia sie miedzy wybranymi aplikacjami.",
			"edit.operationLabel": "Dzialanie:",
			"edit.confirmAdd": "Potwierdz dodanie",
			"edit.confirmRemove": "Potwierdz usuniecie",
			"edit.feedbackAddFormat": "Ta operacja dodala %tagCount% tagow do %appCount% aplikacji (%appNames%).",
			"edit.feedbackRemoveFormat": "Ta operacja usunela %tagCount% tagow z %appCount% aplikacji (%appNames%). Usuniete tagi: %tagNames%.",
			"edit.removeHint": "Tutaj mozna odznaczyc tylko istniejace tagi. Tagi z czerwona ikona usuniecia zostana usuniete po potwierdzeniu.",
			"smart.category.browser": "Przeglądarki",
			"smart.category.communication": "Komunikacja",
			"smart.category.productivity": "Produktywność",
			"smart.category.file-management": "Zarządzanie plikami",
			"smart.category.transfer": "Wysyłanie i pobieranie",
			"smart.category.development": "Programowanie",
			"smart.category.design": "Projektowanie",
			"smart.category.writing": "Pisanie",
			"smart.category.media": "Media",
			"smart.category.video": "Wideo",
			"smart.category.audio": "Audio",
			"smart.category.picture-photo": "Obrazy i zdjęcia",
			"smart.category.utilities": "Narzędzia",
			"smart.category.system": "Aplikacje systemowe",
			"smart.category.system-enhancement": "Ulepszenia systemu",
			"smart.category.entertainment": "Rozrywka",
			"smart.category.game": "Gry",
			"smart.category.finance": "Finanse",
			"smart.category.education": "Edukacja",
			"smart.category.ai-tools": "Narzędzia AI",
			"smart.category.security": "Bezpieczeństwo",
			"smart.category.other": "Inne",
			"smartstart.auto.title": "Smart Start uporządkował aplikacje",
			"smartstart.auto.messageFormat": "Uporządkowano %appCount% aplikacji z %tagCount% przypisaniami tagów.",
			"smartstart.suggestion.title": "Sugestie Smart Start są gotowe",
			"smartstart.suggestion.messageFormat": "Znaleziono %appCount% aplikacji do uporządkowania z %tagCount% przypisaniami tagów.",
			"smartstart.applied.title": "Smart Start zastosowany",
			"smartstart.applied.messageFormat": "Zastosowano %tagCount% przypisań tagów do %appCount% aplikacji.",
			"smartstart.apply": "Zastosuj",
			"smartstart.later": "Później",
			"smartstart.undo": "Cofnij",
			"smartstart.ok": "OK",
			"settings.categoryScheme": "Zarządzanie danymi schematu kategorii",
			"settings.currentScheme": "Bieżący schemat:",
			"settings.previousScheme": "Poprzedni schemat:",
			"settings.noPreviousScheme": "Brak poprzedniego schematu",
			"settings.restorePreviousScheme": "Przywróć",
			"settings.schemeRestored": "Schemat kategorii przywrócony",
			"settings.restoreFailed": "Przywracanie nie powiodło się",
			"settings.schemeNotNamed": "Bieżący schemat lokalny",
			"scheme.smartStart": "Schemat Smart Start",
			"scheme.beforeSmartStart": "Przed Smart Start",
			"settings.systemScheme": "Inteligentny schemat początkowy systemu:",
			"settings.applyScheme": "Zastosuj",
			"settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Zalecana kopia zapasowa",
			"settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Zastosowanie inteligentnego schematu początkowego systemu zastąpi bieżący schemat lokalny. Nie masz jeszcze kopii zapasowej; zdecydowanie zalecamy jej wyeksportowanie przed zastosowaniem.",
			"settings.confirmApplyScheme": "Zastosuj mimo to",
			"settings.cancel": "Anuluj",
			"settings.systemSchemeApplied": "Schemat kategorii zastosowany",
			"settings.systemSchemeAppliedMessage": "Zastosowano %tagCount% przypisań tagów dla %appCount% aplikacji.",
			"settings.systemSchemeApplyFailed": "Brak wyników inteligentnej klasyfikacji do zastosowania.",
			"scheme.local": "Schemat lokalny",
			"scheme.systemSmartStart": "Inteligentny schemat początkowy systemu",
			"settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
			"settings.bubbleAllApps": "All apps",
			"settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only",
			"quickSearch.title": "Quick Search",
			"quickSearch.placeholder": "Search apps, tags, and notes",
			"quickSearch.inputAccessibility": "Quick Search input",
			"quickSearch.emptyPrompt": "Start typing to search apps, tags, and notes.",
			"quickSearch.noResults": "No apps found.",
			"quickSearch.launchFailed": "Unable to open this app. Please try again or choose another app.",
			"quickSearch.tagPrefix": "Tag",
			"quickSearch.hotkeys": "Keyboard shortcuts",
			"quickSearch.mainHotkey": "App list",
			"quickSearch.mainHotkeyDesc": "Opens the TagLauncher app list.",
			"quickSearch.directHotkey": "Quick Search (global)",
			"quickSearch.directHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
			"quickSearch.record": "Change",
			"quickSearch.recording": "Recording",
			"quickSearch.clear": "Clear",
			"quickSearch.restoreDefault": "Restore default",
			"quickSearch.retry": "Retry registration",
			"quickSearch.recordingHint": "Press the new global shortcut. Press Esc to cancel.",
			"quickSearch.disabled": "Disabled",
			"quickSearch.blocked": "Blocked",
			"quickSearch.previousStillActive": "Previous shortcut remains active:",
			"quickSearch.status.Active": "Active",
			"quickSearch.status.Conflict": "Conflict",
			"quickSearch.status.Disabled": "Disabled",
			"quickSearch.hotkeyConflict.spotlight": "Command + Space is used by Spotlight. Change Spotlight in macOS Keyboard Shortcuts, or choose another shortcut.",
			"quickSearch.hotkeyConflict.finderSearch": "Option + Command + Space is used by the Finder search window. Change macOS Keyboard Shortcuts, or choose another shortcut.",
			"quickSearch.hotkeyConflict.previousInput": "Control + Space is used to switch to the previous input source. Change macOS Keyboard Shortcuts, or choose another shortcut.",
			"quickSearch.hotkeyConflict.nextInput": "Control + Option + Space is used to switch to the next input source. Change macOS Keyboard Shortcuts, or choose another shortcut.",
			"quickSearch.hotkeyConflict.emoji": "Control + Command + Space is used for Emoji & Symbols. Change macOS Keyboard Shortcuts, or choose another shortcut.",
			"quickSearch.hotkeyConflict.generic": "This shortcut is already used by macOS or another app. Choose another shortcut, or change the shortcut in the other app and retry.",
			"quickSearch.loading": "Preparing search index…",
			"quickSearch.openKeyboardSettings": "Open macOS Keyboard Shortcuts settings",
			"quickSearch.internalHotkey": "Quick Search (inside TagLauncher)",
			"quickSearch.internalHotkeyDesc": "Works only while the TagLauncher app list is open.",
			"quickSearch.internalHotkeyStatus": "App list only",
			"quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
			"quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
			"quickSearch.spaceDisplay": "Space",
			"quickSearch.hotkeyConflict.fnSpace": "Fn + Space may already be used by macOS input source or Globe/Fn shortcuts. Open macOS Keyboard Shortcuts to change that system shortcut, or choose another shortcut here."
			}