crazy-macs/tag-launcher.git

			@@ -1,6 +1,8 @@
			{
			"menu.show": "ورّ TagLauncher",
			"menu.showAppList": "ورّ قائمة التطبيقات",
			"menu.shortcutUnavailable": "shortcut unavailable",
			"menu.showShortcutUnavailable": "Show TagLauncher (shortcut unavailable)",
			"menu.preferences": "التفضيلات…",
			"menu.quit": "خروج",
			"menu.language": "اللغة",
			@@ -58,6 +60,8 @@
			"group.appleBuiltIn": "مدمج",
			"group.uncommon": "ما ينستخدم واجد",
			"drop.systemDefaultWarning": "لا تسحب التطبيقات لتصنيفات النظام الافتراضية",
			"drop.uncategorizedConfirmTitle": "نقل إلى غير مصنف؟",
			"drop.uncategorizedConfirmMessage": "نقل %appName% إلى غير مصنف بيزيل ارتباطاته الحالية بعدد %tagCount% من الوسوم: %tagNames%.",
			"tag.design": "تصميم",
			"tag.development": "تطوير",
			"tag.writing": "كتابة",
			@@ -84,5 +88,83 @@
			"edit.confirmRemove": "تأكيد الإزالة",
			"edit.feedbackAddFormat": "هالعملية اضافت %tagCount% من الوسوم على %appCount% تطبيقات (%appNames%).",
			"edit.feedbackRemoveFormat": "هالعملية شالت %tagCount% من الوسوم من %appCount% تطبيقات (%appNames%). الوسوم اللي انشالت: %tagNames%.",
			"edit.removeHint": "هنا ما تقدر تشيل الصح الا من الوسوم الموجودة من قبل. اي وسم يطلع معه رمز حذف احمر بينشال بعد التاكيد."
			"edit.removeHint": "هنا ما تقدر تشيل الصح الا من الوسوم الموجودة من قبل. اي وسم يطلع معه رمز حذف احمر بينشال بعد التاكيد.",
			"smart.category.browser": "المتصفحات",
			"smart.category.communication": "التواصل",
			"smart.category.productivity": "الإنتاجية",
			"smart.category.file-management": "إدارة الملفات",
			"smart.category.transfer": "الرفع والتنزيل",
			"smart.category.development": "البرمجة",
			"smart.category.design": "التصميم",
			"smart.category.writing": "الكتابة",
			"smart.category.media": "الوسائط",
			"smart.category.video": "الفيديو",
			"smart.category.audio": "الصوت",
			"smart.category.picture-photo": "الصور",
			"smart.category.utilities": "الأدوات",
			"smart.category.system": "تطبيقات النظام",
			"smart.category.system-enhancement": "تعزيز النظام",
			"smart.category.entertainment": "الترفيه",
			"smart.category.game": "الألعاب",
			"smart.category.finance": "المال",
			"smart.category.education": "التعلّم",
			"smart.category.ai-tools": "أدوات الذكاء الاصطناعي",
			"smart.category.security": "الأمان",
			"smart.category.other": "أخرى",
			"smartstart.auto.title": "Smart Start رتّب تطبيقاتك",
			"smartstart.auto.messageFormat": "ترتّبت %appCount% تطبيقات مع %tagCount% تعيينات وسوم.",
			"smartstart.suggestion.title": "اقتراحات Smart Start جاهزة",
			"smartstart.suggestion.messageFormat": "لقينا %appCount% تطبيقات ممكن تترتب مع %tagCount% تعيينات وسوم.",
			"smartstart.applied.title": "تم تطبيق Smart Start",
			"smartstart.applied.messageFormat": "تطبقت %tagCount% تعيينات وسوم على %appCount% تطبيقات.",
			"smartstart.apply": "طبّق",
			"smartstart.later": "بعدين",
			"smartstart.undo": "تراجع",
			"smartstart.ok": "تمام",
			"settings.categoryScheme": "إدارة بيانات مخططات التصنيف",
			"settings.currentScheme": "المخطط الحالي:",
			"settings.previousScheme": "المخطط السابق:",
			"settings.noPreviousScheme": "ما فيه مخطط سابق",
			"settings.restorePreviousScheme": "استعادة",
			"settings.schemeRestored": "تمت استعادة مخطط التصنيف",
			"settings.restoreFailed": "فشلت الاستعادة",
			"settings.schemeNotNamed": "المخطط المحلي الحالي",
			"scheme.smartStart": "مخطط Smart Start",
			"scheme.beforeSmartStart": "قبل Smart Start",
			"settings.systemScheme": "مخطط البداية الذكي للنظام:",
			"settings.applyScheme": "تطبيق",
			"settings.applySystemSchemeWarningTitle": "الأفضل تسوي نسخة احتياطية",
			"settings.applySystemSchemeWarningMessage": "تطبيق مخطط البداية الذكي للنظام بيستبدل المخطط المحلي الحالي. ما عندك نسخة احتياطية للحين؛ نوصي بقوة تصدر نسخة احتياطية قبل التطبيق.",
			"settings.confirmApplyScheme": "طبّق على أي حال",
			"settings.cancel": "إلغاء",
			"settings.systemSchemeApplied": "تم تطبيق مخطط التصنيف",
			"settings.systemSchemeAppliedMessage": "تم تطبيق %tagCount% تعيينات وسوم على %appCount% تطبيقات.",
			"settings.systemSchemeApplyFailed": "ما فيه نتائج تصنيف ذكي قابلة للتطبيق.",
			"scheme.local": "المخطط المحلي",
			"scheme.systemSmartStart": "مخطط البداية الذكي للنظام",
			"settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
			"settings.bubbleAllApps": "All apps",
			"settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only",
			"quickSearch.title": "Quick Search",
			"quickSearch.placeholder": "Search apps, tags, and notes",
			"quickSearch.inputAccessibility": "Quick Search input",
			"quickSearch.emptyPrompt": "Start typing to search apps, tags, and notes.",
			"quickSearch.noResults": "No apps found.",
			"quickSearch.launchFailed": "Unable to open this app. Please try again or choose another app.",
			"quickSearch.tagPrefix": "Tag",
			"quickSearch.hotkeys": "Keyboard shortcuts",
			"quickSearch.mainHotkey": "App list",
			"quickSearch.mainHotkeyDesc": "Opens the TagLauncher app list.",
			"quickSearch.status.Active": "Active",
			"quickSearch.status.registrationFailed": "Registration failed",
			"quickSearch.status.unavailable": "Shortcut unavailable",
			"quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. The app-list shortcut is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
			"quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. Global Quick Search is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
			"quickSearch.loading": "Preparing search index…",
			"quickSearch.internalHotkey": "Quick Search (inside TagLauncher)",
			"quickSearch.internalHotkeyDesc": "Works only while the TagLauncher app list is open.",
			"quickSearch.internalHotkeyStatus": "App list only",
			"quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
			"quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
			"quickSearch.spaceDisplay": "Space"
			}