crazy-macs/tag-launcher.git

			@@ -12,6 +12,9 @@
			"settings.languagePicker": "App-taal:",
			"settings.languageDesc": "Kies de taal voor menu’s en instellingen.",
			"settings.general": "Algemeen",
			"settings.theme": "Thema",
			"settings.themeDesc": "Kies het achtergrondthema voor het app-raster.",
			"settings.themeScopeDesc": "Thema’s wijzigen alleen de achtergrond van het app-raster. Containers behouden één consistente glaslaag.",
			"settings.tags": "Tags",
			"settings.data": "Gegevens",
			"settings.about": "Over",
			@@ -82,7 +85,7 @@
			"appNote.placeholder": "Gebruiksnotitie voor app",
			"edit.modeAdd": "Tags toevoegen",
			"edit.modeRemove": "Tags verwijderen",
			"edit.modeHint": "De vinkjes links gelden alleen voor deze bewerking.",
			"edit.modeHint": "Apps in bulk taggen (alle aangevinkte tags worden gekoppeld aan alle aangevinkte apps).",
			"edit.currentTags": "Huidige tags",
			"edit.commonTags": "Gedeelde tags",
			"edit.selectionHint": "Selecteer rechts apps en kies links de tags die je wilt toevoegen of verwijderen.",
			@@ -94,7 +97,7 @@
			"edit.confirmRemove": "Verwijderen bevestigen",
			"edit.feedbackAddFormat": "Deze actie heeft %tagCount% tags toegevoegd aan %appCount% apps (%appNames%).",
			"edit.feedbackRemoveFormat": "Deze actie heeft %tagCount% tags verwijderd van %appCount% apps (%appNames%). Verwijderde tags: %tagNames%.",
			"edit.removeHint": "Hier kun je alleen bestaande tags uitvinken. Tags met een rood verwijderpictogram worden na bevestiging verwijderd.",
			"edit.removeHint": "Tags in bulk van apps verwijderen (alle uitgevinkte bestaande tags worden uit alle aangevinkte apps verwijderd).",
			"smart.category.browser": "Browsers",
			"smart.category.communication": "Communication",
			"smart.category.productivity": "Productiviteit",
			@@ -138,9 +141,18 @@
			"scheme.smartStart": "Smart Start-schema",
			"scheme.beforeSmartStart": "Vóór Smart Start",
			"settings.systemScheme": "Slim beginschema van systeem:",
			"settings.initialLayout": "Layout initialiseren:",
			"settings.initialLayoutUncategorized": "Niet gecategoriseerd",
			"settings.initialLayoutSmart": "Slimme begincategorieen",
			"settings.customLayout": "Aangepaste lay-out:",
			"settings.applyScheme": "Toepassen",
			"settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Back-up aanbevolen",
			"settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Het slimme beginschema van het systeem toepassen vervangt het huidige lokale schema. Er is nog geen back-up; we raden sterk aan eerst een back-up te exporteren.",
			"settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Resetten naar Niet gecategoriseerd?",
			"settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Dit verwijdert de huidige app-tagcategorierelaties en zet alle apps terug naar Niet gecategoriseerd. Apps, tags en back-ups worden niet verwijderd.",
			"settings.confirmResetToUncategorized": "Resetten",
			"settings.resetToUncategorizedApplied": "Gerest naar Niet gecategoriseerd",
			"settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "De huidige app-tagcategorierelaties zijn verwijderd. Apps, tags en back-ups zijn behouden.",
			"settings.confirmApplyScheme": "Toch toepassen",
			"settings.cancel": "Annuleren",
			"settings.systemSchemeApplied": "Categorieschema toegepast",
			@@ -198,5 +210,38 @@
			"help.copyLink": "Copy Help PDF link",
			"help.currentLanguage": "Opens the online PDF for the current app language.",
			"settings.language.auto": "Automatisch",
			"help.downloadPDF": "Help-PDF downloaden"
			"help.downloadPDF": "Help-PDF downloaden",
			"settings.hideUsageTips": "Gebruikstips verbergen",
			"settings.hideUsageTipsDesc": "Als dit is ingeschakeld, worden de zwevende tips onderaan het app-raster verborgen.",
			"usageTips.previous": "Vorige tip",
			"usageTips.next": "Volgende tip",
			"usageTips.close": "Tips sluiten",
			"usageTips.tip1.title": "Tip 1 - Tags bewerken",
			"usageTips.tip1.detail": "Open Instellingen en ga naar Tags om te bewerken, Dubbelklik op een tag in de lijst om tagbewerking snel te openen.",
			"usageTips.tip2.title": "Tip 2 - Apps taggen",
			"usageTips.tip2.detail": "Houd een app ingedrukt, sleep naar een tag.",
			"usageTips.tip3.title": "Tip 3 - Apps verplaatsen",
			"usageTips.tip3.detail": "Houd een app ingedrukt, sleep naar een container.",
			"usageTips.tip4.title": "Tip 4 - Apps kopiëren",
			"usageTips.tip4.detail": "Houd een app ingedrukt, Alt/Option-sleep naar een container.",
			"usageTips.tip5.title": "Tip 5 - Tags verwijderen",
			"usageTips.tip5.detail": "Houd een app ingedrukt, sleep tussen containers.",
			"usageTips.tip6.title": "Tip 6 - Tags sorteren",
			"usageTips.tip6.detail": "Houd een tag ingedrukt, sleep naar de doelpositie.",
			"usageTips.tip7.title": "Tip 7 - Apps sorteren",
			"usageTips.tip7.detail": "Houd een app ingedrukt, sleep binnen de container.",
			"usageTips.tip8.title": "Tip 8 - Notities bewerken",
			"usageTips.tip8.detail": "Klik met rechts op een app, voer een notitie in.",
			"theme.default": "Standaard",
			"theme.deepBlue": "Diepblauw",
			"theme.black": "Zwart",
			"theme.pink": "Roze",
			"theme.purple": "Paars",
			"theme.green": "Groen",
			"theme.blue": "Blauw",
			"theme.colorful": "Kleurrijk",
			"usageTips.closeReminder.title": "Tips later opnieuw tonen",
			"usageTips.closeReminder.message": "Je kunt tips opnieuw tonen via Instellingen > Algemeen door “Gebruikstips verbergen” uit te schakelen.",
			"usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Begrepen. Niet meer herinneren wanneer ik tips sluit.",
			"usageTips.closeReminder.previewCallout": "Schakel dit uit om tips opnieuw te tonen"
			}