crazy-macs/tag-launcher.git

			@@ -12,6 +12,9 @@
			"settings.languagePicker": "Язык приложения:",
			"settings.languageDesc": "Выберите язык меню и настроек.",
			"settings.general": "Общие",
			"settings.theme": "Тема",
			"settings.themeDesc": "Выберите тему фона сетки приложений.",
			"settings.themeScopeDesc": "Темы меняют только фон сетки приложений. Контейнеры сохраняют единый стеклянный вид.",
			"settings.tags": "Теги",
			"settings.data": "Данные",
			"settings.about": "О программе",
			@@ -82,7 +85,7 @@
			"appNote.placeholder": "Заметка о назначении приложения",
			"edit.modeAdd": "Добавить теги",
			"edit.modeRemove": "Удалить теги",
			"edit.modeHint": "Отметки слева применяются только к этой операции.",
			"edit.modeHint": "Массово назначить теги приложениям (все отмеченные теги будут связаны со всеми отмеченными приложениями).",
			"edit.currentTags": "Текущие теги",
			"edit.commonTags": "Общие теги",
			"edit.selectionHint": "Выберите приложения справа, затем слева отметьте теги, которые нужно добавить или удалить.",
			@@ -94,7 +97,7 @@
			"edit.confirmRemove": "Подтвердить удаление",
			"edit.feedbackAddFormat": "Эта операция добавила %tagCount% тегов для %appCount% приложений (%appNames%).",
			"edit.feedbackRemoveFormat": "Эта операция удалила %tagCount% тегов у %appCount% приложений (%appNames%). Удаленные теги: %tagNames%.",
			"edit.removeHint": "Здесь можно снять отметку только с уже существующих тегов. Теги с красным значком удаления будут удалены после подтверждения.",
			"edit.removeHint": "Массово удалить теги из приложений (все снятые существующие теги будут удалены из всех отмеченных приложений).",
			"smart.category.browser": "Browsers",
			"smart.category.communication": "Communication",
			"smart.category.productivity": "Продуктивность",
			@@ -138,9 +141,18 @@
			"scheme.smartStart": "Схема Smart Start",
			"scheme.beforeSmartStart": "До Smart Start",
			"settings.systemScheme": "Интеллектуальная начальная схема системы:",
			"settings.initialLayout": "Инициализация раскладки:",
			"settings.initialLayoutUncategorized": "Без категории",
			"settings.initialLayoutSmart": "Умные начальные категории",
			"settings.customLayout": "Пользовательская раскладка:",
			"settings.applyScheme": "Применить",
			"settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Рекомендуется резервная копия",
			"settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Применение интеллектуальной начальной схемы системы заменит текущую локальную схему. Резервная копия ещё не создана; настоятельно рекомендуем экспортировать её перед применением.",
			"settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Сбросить в Без категории?",
			"settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Это удалит текущие связи между приложениями и тегами, и все приложения вернутся в «Без категории». Приложения, теги и резервные копии не будут удалены.",
			"settings.confirmResetToUncategorized": "Сбросить",
			"settings.resetToUncategorizedApplied": "Сброшено в Без категории",
			"settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Текущие связи между приложениями и тегами удалены. Приложения, теги и резервные копии сохранены.",
			"settings.confirmApplyScheme": "Всё равно применить",
			"settings.cancel": "Отмена",
			"settings.systemSchemeApplied": "Схема категорий применена",
			@@ -198,5 +210,38 @@
			"help.copyLink": "Скопировать ссылку на PDF справки",
			"help.currentLanguage": "Открывает онлайн-PDF для текущего языка приложения.",
			"settings.language.auto": "Автоматически",
			"help.downloadPDF": "Скачать PDF справки"
			"help.downloadPDF": "Скачать PDF справки",
			"settings.hideUsageTips": "Скрыть советы",
			"settings.hideUsageTipsDesc": "Если включено, плавающие советы внизу сетки приложений будут скрыты.",
			"usageTips.previous": "Предыдущий совет",
			"usageTips.next": "Следующий совет",
			"usageTips.close": "Закрыть советы",
			"usageTips.tip1.title": "Совет 1 — Редактировать теги",
			"usageTips.tip1.detail": "Откройте Настройки и перейдите к Тегам для редактирования, Дважды щёлкните тег в списке чтобы быстро открыть редактирование.",
			"usageTips.tip2.title": "Совет 2 — Назначить теги",
			"usageTips.tip2.detail": "Удерживайте приложение, перетащите на тег.",
			"usageTips.tip3.title": "Совет 3 — Переместить приложения",
			"usageTips.tip3.detail": "Удерживайте приложение, перетащите в контейнер.",
			"usageTips.tip4.title": "Совет 4 — Скопировать приложения",
			"usageTips.tip4.detail": "Удерживайте приложение, перетащите с Alt/Option в контейнер.",
			"usageTips.tip5.title": "Совет 5 — Удалить теги",
			"usageTips.tip5.detail": "Удерживайте приложение, перетащите между контейнерами.",
			"usageTips.tip6.title": "Совет 6 — Упорядочить теги",
			"usageTips.tip6.detail": "Удерживайте тег, перетащите в нужное место.",
			"usageTips.tip7.title": "Совет 7 — Упорядочить приложения",
			"usageTips.tip7.detail": "Удерживайте приложение, перетащите внутри контейнера.",
			"usageTips.tip8.title": "Совет 8 — Редактировать заметки",
			"usageTips.tip8.detail": "Щелкните приложение правой кнопкой, введите заметку.",
			"theme.default": "По умолчанию",
			"theme.deepBlue": "Глубокий синий",
			"theme.black": "Чёрный",
			"theme.pink": "Розовый",
			"theme.purple": "Фиолетовый",
			"theme.green": "Зелёный",
			"theme.blue": "Синий",
			"theme.colorful": "Цветной",
			"usageTips.closeReminder.title": "Показать советы позже",
			"usageTips.closeReminder.message": "Советы можно снова включить в Настройки > Общие, сняв флажок «Скрывать советы по использованию».",
			"usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Понятно. Больше не напоминать при закрытии советов.",
			"usageTips.closeReminder.previewCallout": "Снимите этот флажок, чтобы снова показать советы"
			}