crazy-macs/tag-launcher.git

			@@ -8,10 +8,15 @@
			"menu.language": "Język",
			"menu.help": "Pomoc",
			"menu.version": "Wersja",
			"menu.proStatus.free": "Obecnie korzystasz z wersji bezpłatnej (uaktualnij do Pro)",
			"menu.proStatus.unlocked": "Obecnie jesteś cenionym użytkownikiem Pro",
			"settings.language": "Język",
			"settings.languagePicker": "Język aplikacji:",
			"settings.languageDesc": "Wybierz język menu i ustawień.",
			"settings.general": "Ogólne",
			"settings.theme": "Motyw",
			"settings.themeDesc": "Wybierz motyw tła siatki aplikacji.",
			"settings.themeScopeDesc": "Motywy zmieniają tylko tło siatki aplikacji. Kontenery zachowują jednolitą szklaną powierzchnię.",
			"settings.tags": "Tagi",
			"settings.data": "Dane",
			"settings.about": "O aplikacji",
			@@ -82,7 +87,7 @@
			"appNote.placeholder": "Notatka o przeznaczeniu aplikacji",
			"edit.modeAdd": "Dodaj tagi",
			"edit.modeRemove": "Usun tagi",
			"edit.modeHint": "Zaznaczenia po lewej dotycza tylko tej operacji.",
			"edit.modeHint": "Masowo oznacz aplikacje tagami (wszystkie zaznaczone tagi zostana przypisane do wszystkich zaznaczonych aplikacji).",
			"edit.currentTags": "Biezace tagi",
			"edit.commonTags": "Wspolne tagi",
			"edit.selectionHint": "Wybierz aplikacje po prawej, a nastepnie po lewej wybierz tagi do dodania lub usuniecia.",
			@@ -94,29 +99,29 @@
			"edit.confirmRemove": "Potwierdz usuniecie",
			"edit.feedbackAddFormat": "Ta operacja dodala %tagCount% tagow do %appCount% aplikacji (%appNames%).",
			"edit.feedbackRemoveFormat": "Ta operacja usunela %tagCount% tagow z %appCount% aplikacji (%appNames%). Usuniete tagi: %tagNames%.",
			"edit.removeHint": "Tutaj mozna odznaczyc tylko istniejace tagi. Tagi z czerwona ikona usuniecia zostana usuniete po potwierdzeniu.",
			"smart.category.browser": "Browsers",
			"smart.category.communication": "Communication",
			"edit.removeHint": "Masowo usun tagi z aplikacji (wszystkie odznaczone istniejace tagi zostana usuniete ze wszystkich zaznaczonych aplikacji).",
			"smart.category.browser": "Przeglądarki",
			"smart.category.communication": "Komunikacja",
			"smart.category.productivity": "Produktywność",
			"smart.category.file-management": "File Management",
			"smart.category.transfer": "Uploads & Downloads",
			"smart.category.file-management": "Zarządzanie plikami",
			"smart.category.transfer": "Wysyłanie i pobieranie",
			"smart.category.development": "Programowanie",
			"smart.category.design": "Projektowanie",
			"smart.category.writing": "Writing",
			"smart.category.media": "Media",
			"smart.category.video": "Video",
			"smart.category.audio": "Audio",
			"smart.category.picture-photo": "Pictures & Photos",
			"smart.category.utilities": "Utilities",
			"smart.category.system": "System Apps",
			"smart.category.writing": "Pisanie",
			"smart.category.media": "Multimedia",
			"smart.category.video": "Wideo",
			"smart.category.audio": "Dźwięk",
			"smart.category.picture-photo": "Obrazy i zdjęcia",
			"smart.category.utilities": "Narzędzia",
			"smart.category.system": "Aplikacje systemowe",
			"smart.category.system-enhancement": "Ulepszenia systemu",
			"smart.category.entertainment": "Entertainment",
			"smart.category.game": "Games",
			"smart.category.finance": "Finance",
			"smart.category.education": "Education",
			"smart.category.ai-tools": "AI Tools",
			"smart.category.security": "Security",
			"smart.category.other": "Other",
			"smart.category.entertainment": "Rozrywka",
			"smart.category.game": "Gry",
			"smart.category.finance": "Finanse",
			"smart.category.education": "Edukacja",
			"smart.category.ai-tools": "Narzędzia AI",
			"smart.category.security": "Bezpieczeństwo",
			"smart.category.other": "Inne",
			"smartstart.auto.title": "Smart Start uporządkował aplikacje",
			"smartstart.auto.messageFormat": "Uporządkowano %appCount% aplikacji z %tagCount% przypisaniami tagów.",
			"smartstart.suggestion.title": "Sugestie Smart Start są gotowe",
			@@ -138,9 +143,18 @@
			"scheme.smartStart": "Schemat Smart Start",
			"scheme.beforeSmartStart": "Przed Smart Start",
			"settings.systemScheme": "Inteligentny schemat początkowy systemu:",
			"settings.initialLayout": "Inicjalizacja układu:",
			"settings.initialLayoutUncategorized": "Bez kategorii",
			"settings.initialLayoutSmart": "Inteligentne kategorie poczatkowe",
			"settings.customLayout": "Niestandardowy układ:",
			"settings.applyScheme": "Zastosuj",
			"settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Zalecana kopia zapasowa",
			"settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Zastosowanie inteligentnego schematu początkowego systemu zastąpi bieżący schemat lokalny. Nie masz jeszcze kopii zapasowej; zdecydowanie zalecamy jej wyeksportowanie przed zastosowaniem.",
			"settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Zresetowac do Bez kategorii?",
			"settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "To usunie obecne relacje kategorii miedzy aplikacjami i tagami, a wszystkie aplikacje wroca do Bez kategorii. Aplikacje, tagi i kopie zapasowe nie zostana usuniete.",
			"settings.confirmResetToUncategorized": "Zresetuj",
			"settings.resetToUncategorizedApplied": "Zresetowano do Bez kategorii",
			"settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Obecne relacje miedzy aplikacjami i tagami zostaly usuniete. Aplikacje, tagi i kopie zapasowe zachowano.",
			"settings.confirmApplyScheme": "Zastosuj mimo to",
			"settings.cancel": "Anuluj",
			"settings.systemSchemeApplied": "Schemat kategorii zastosowany",
			@@ -173,30 +187,108 @@
			"quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
			"quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
			"quickSearch.spaceDisplay": "Space",
			"smart.category.GTD": "Tasks & GTD",
			"smart.category.Notes": "Notes",
			"smart.category.Meeting": "Meetings",
			"smart.category.office": "Office",
			"smart.category.GTD": "Zadania i GTD",
			"smart.category.Notes": "Notatki",
			"smart.category.Meeting": "Spotkania",
			"smart.category.office": "Biuro",
			"smart.category.PDF": "PDF",
			"smart.category.api-tools": "API Tools",
			"smart.category.database-tools": "Databases",
			"smart.category.api-tools": "Narzędzia API",
			"smart.category.database-tools": "Bazy danych",
			"smart.category.devops": "DevOps",
			"smart.category.ide": "IDEs",
			"smart.category.runtime-sdk": "Runtimes & SDKs",
			"smart.category.terminal-tools": "Terminal Tools",
			"smart.category.Font": "Fonts",
			"smart.category.ui-prototyping": "UI Prototyping",
			"smart.category.3d-cad": "3D & CAD",
			"smart.category.diagramming": "Diagramming",
			"smart.category.system-maintenance": "System Maintenance",
			"smart.category.window-management": "Window Management",
			"smart.category.device-management": "Device Management",
			"smart.category.input-tools": "Input Tools",
			"smart.category.Automation": "Automation",
			"smart.category.network-tools": "Network Tools",
			"smart.category.ide": "IDE",
			"smart.category.runtime-sdk": "Środowiska uruchomieniowe i SDK",
			"smart.category.terminal-tools": "Narzędzia terminala",
			"smart.category.Font": "Czcionki",
			"smart.category.ui-prototyping": "Prototypy UI",
			"smart.category.3d-cad": "3D i CAD",
			"smart.category.diagramming": "Diagramy",
			"smart.category.system-maintenance": "Konserwacja systemu",
			"smart.category.window-management": "Zarządzanie oknami",
			"smart.category.device-management": "Zarządzanie urządzeniami",
			"smart.category.input-tools": "Narzędzia wejścia",
			"smart.category.Automation": "Automatyzacja",
			"smart.category.network-tools": "Narzędzia sieciowe",
			"help.openPDF": "Open Help PDF",
			"help.copyLink": "Copy Help PDF link",
			"help.currentLanguage": "Opens the online PDF for the current app language.",
			"settings.language.auto": "Automatycznie",
			"help.downloadPDF": "Pobierz PDF pomocy"
			"help.downloadPDF": "Pobierz PDF pomocy",
			"settings.hideUsageTips": "Ukryj wskazówki",
			"settings.hideUsageTipsDesc": "Po włączeniu pływające wskazówki u dołu siatki aplikacji będą ukryte.",
			"usageTips.previous": "Poprzednia wskazówka",
			"usageTips.next": "Następna wskazówka",
			"usageTips.close": "Zamknij wskazówki",
			"usageTips.tip1.title": "Wskazówka 1 - Edytuj tagi",
			"usageTips.tip1.detail": "Otwórz Ustawienia i przejdź do Tagów aby edytować, Kliknij dwukrotnie tag na liście aby szybko otworzyć edycję.",
			"usageTips.tip2.title": "Wskazówka 2 - Otaguj aplikacje",
			"usageTips.tip2.detail": "Przytrzymaj aplikację, przeciągnij ją na tag.",
			"usageTips.tip3.title": "Wskazówka 3 - Przenieś aplikacje",
			"usageTips.tip3.detail": "Przytrzymaj aplikację, przeciągnij ją do kontenera.",
			"usageTips.tip4.title": "Wskazówka 4 - Skopiuj aplikacje",
			"usageTips.tip4.detail": "Przytrzymaj aplikację, przeciągnij z Alt/Option do kontenera.",
			"usageTips.tip5.title": "Wskazówka 5 - Usuń tagi",
			"usageTips.tip5.detail": "Przytrzymaj aplikację, przeciągnij między kontenery.",
			"usageTips.tip6.title": "Wskazówka 6 - Sortuj tagi",
			"usageTips.tip6.detail": "Przytrzymaj tag, przeciągnij go na docelowe miejsce.",
			"usageTips.tip7.title": "Wskazówka 7 - Sortuj aplikacje",
			"usageTips.tip7.detail": "Przytrzymaj aplikację, przeciągnij ją w kontenerze.",
			"usageTips.tip8.title": "Wskazówka 8 - Edytuj notatki",
			"usageTips.tip8.detail": "Kliknij aplikację prawym przyciskiem, wpisz notatkę.",
			"theme.default": "Domyślny",
			"theme.deepBlue": "Głęboki niebieski",
			"theme.black": "Czarny",
			"theme.pink": "Różowy",
			"theme.purple": "Fioletowy",
			"theme.green": "Zielony",
			"theme.blue": "Niebieski",
			"theme.colorful": "Kolorowy",
			"usageTips.closeReminder.title": "Pokaż wskazówki ponownie później",
			"usageTips.closeReminder.message": "Możesz ponownie wyświetlić wskazówki w Ustawienia > Ogólne, odznaczając „Ukryj wskazówki użycia”.",
			"usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Rozumiem. Nie przypominaj ponownie, gdy zamknę wskazówki.",
			"usageTips.closeReminder.previewCallout": "Odznacz tę opcję, aby ponownie pokazać wskazówki",
			"pro.card.badge": "Pro",
			"pro.card.previewBadge": "Zapowiedź",
			"pro.card.restore": "Przywróć zakupy",
			"pro.card.summary.free": "Odblokuj motywy premium, import i eksport układu, nieograniczoną liczbę notatek i zapisane ręczne sortowanie aplikacji.",
			"pro.card.summary.legacy": "Dziękujemy za wcześniejsze wsparcie TagLauncher. Twój dostęp do Pro jest już aktywny.",
			"pro.card.summary.unlocked": "Pro jest aktywny na tym Mac. Motywy premium i zaawansowane narzędzia do układania są gotowe.",
			"pro.card.title.free": "Uaktualnij do Pro",
			"pro.card.title.legacy": "Pro odblokowany",
			"pro.card.title.unlocked": "Pro odblokowany",
			"pro.card.unlock": "Odblokuj Pro",
			"pro.feature.export": "Eksport układu",
			"pro.feature.export.benefit": "Zapisz bieżące tagi, zamówienie i układ jako kopię zapasową do ponownego wykorzystania.",
			"pro.feature.import": "Import układu",
			"pro.feature.import.benefit": "Przywróć zapisany układ TagLauncher na tym Mac w jednym kroku.",
			"pro.feature.notes": "Nieograniczone notatki",
			"pro.feature.notes.benefit": "Zapisuj notatki dla każdej aplikacji bez bezpłatnego limitu 5 notatek.",
			"pro.feature.sorting": "Sortowanie zapisanych aplikacji",
			"pro.feature.sorting.benefit": "Zachowaj ręczną kolejność aplikacji po wyjściu z trybu edycji.",
			"pro.feature.themes": "Motywy premium",
			"pro.feature.themes.benefit": "Odblokuj każdy zaawansowany motyw App Grid i zachowaj go na stałe.",
			"pro.notes.limitReached": "Darmowa wersja może zapisywać notatki dla maksymalnie 5 aplikacji. Odblokuj Pro, aby zapisywać nieograniczoną liczbę notatek.",
			"pro.notes.remaining": "Darmowa wersja zawiera %limit% notatki dotyczące aplikacji. pozostało %remaining%.",
			"pro.operation.cancelled": "Zakup anulowany.",
			"pro.operation.loading": "Sprawdzam dostęp Pro…",
			"pro.operation.pending": "Oczekiwanie na potwierdzenie App Store…",
			"pro.operation.purchasing": "Kupuję Pro…",
			"pro.operation.restoreNotFound": "Nie znaleziono żadnego poprzedniego zakupu Pro dla tego Apple ID.",
			"pro.operation.restoring": "Przywracam zakup…",
			"pro.prompt.export": "Eksport układu to funkcja Pro. Odblokuj Pro, aby utworzyć kopię zapasową bieżących tagów, kolejności i układu.",
			"pro.prompt.import": "Import układu to funkcja Pro. Odblokuj Pro, aby przywrócić zapisany układ na tym Mac.",
			"pro.prompt.notes": "Nieograniczone notatki z aplikacji są częścią Pro. Odblokuj Pro, aby zapisywać notatki dla każdej aplikacji.",
			"pro.prompt.sorting": "Zapisane ręczne sortowanie aplikacji jest częścią Pro. Odblokuj Pro, aby zachować niestandardowe zamówienie.",
			"pro.prompt.themes": "Ten motyw jest częścią Pro. Odblokuj Pro, aby nadal korzystać z zaawansowanych motywów App Grid.",
			"pro.purchase.failed": "Nie można w tej chwili sfinalizować zakupu. Spróbuj ponownie.",
			"pro.purchase.unavailable": "Zakup Pro jest obecnie niedostępny. Spróbuj ponownie później.",
			"pro.purchase.verificationFailed": "Weryfikacja App Store nie powiodła się. Spróbuj ponownie.",
			"pro.restore.failed": "W tej chwili nie można przywrócić zakupów. Spróbuj ponownie.",
			"pro.sorting.previewToast": "Tylko podgląd. Odblokuj Pro, aby zapisać ręczne sortowanie aplikacji.",
			"pro.status.free": "Bezpłatny",
			"pro.status.legacyUnlocked": "Pro · Wczesny zwolennik",
			"pro.status.unlocked": "Pro odblokowany",
			"pro.theme.preview.status": "Podgląd motywu Pro",
			"pro.theme.status.free": "Darmowe motywy są już gotowe. Odblokuj Pro, aby zachować każdy zaawansowany motyw.",
			"pro.theme.status.preview": "Podgląd motywu Pro. Odblokuj Pro, aby zachować go po zakończeniu podglądu.",
			"pro.theme.status.unlocked": "Wszystkie motywy są odblokowane na tym Mac."
			}