| | |
|---|
| | | "appNote.placeholder": "Verwendungsnotiz zur App", |
|---|
| | | "edit.modeAdd": "Tags hinzufuegen", |
|---|
| | | "edit.modeRemove": "Tags entfernen", |
|---|
| | | "edit.modeHint": "Die Haken links gelten nur fuer diesen Vorgang.", |
|---|
| | | "edit.modeHint": "Apps gesammelt taggen (alle ausgewahlten Tags werden allen ausgewahlten Apps zugeordnet).", |
|---|
| | | "edit.currentTags": "Aktuelle Tags", |
|---|
| | | "edit.commonTags": "Gemeinsame Tags", |
|---|
| | | "edit.selectionHint": "Waehlen Sie rechts Apps aus und links die Tags, die in diesem Schritt hinzugefuegt oder entfernt werden sollen.", |
|---|
| | |
|---|
| | | "edit.confirmRemove": "Entfernen bestaetigen", |
|---|
| | | "edit.feedbackAddFormat": "Dieser Vorgang hat %tagCount% Tags zu %appCount% Apps hinzugefugt (%appNames%).", |
|---|
| | | "edit.feedbackRemoveFormat": "Dieser Vorgang hat %tagCount% Tags von %appCount% Apps entfernt (%appNames%). Entfernte Tags: %tagNames%.", |
|---|
| | | "edit.removeHint": "Hier konnen nur bereits vorhandene Tags abgewahlt werden. Tags mit rotem Loschsymbol werden nach der Bestatigung entfernt.", |
|---|
| | | "edit.removeHint": "Tags gesammelt von Apps entfernen (alle abgewahlten vorhandenen Tags werden aus allen ausgewahlten Apps entfernt).", |
|---|
| | | "smart.category.browser": "Browsers", |
|---|
| | | "smart.category.communication": "Communication", |
|---|
| | | "smart.category.productivity": "Produktivität", |
|---|
| | |
|---|
| | | "scheme.smartStart": "Smart-Start-Schema", |
|---|
| | | "scheme.beforeSmartStart": "Vor Smart Start", |
|---|
| | | "settings.systemScheme": "Intelligentes System-Startschema:", |
|---|
| | | "settings.initialLayout": "Layout initialisieren:", |
|---|
| | | "settings.initialLayoutUncategorized": "Nicht kategorisiert", |
|---|
| | | "settings.initialLayoutSmart": "Smarte Anfangskategorien", |
|---|
| | | "settings.customLayout": "Benutzerdefiniertes Layout:", |
|---|
| | | "settings.applyScheme": "Anwenden", |
|---|
| | | "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Backup empfohlen", |
|---|
| | | "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Das Anwenden des intelligenten System-Startschemas ersetzt das aktuelle lokale Schema. Es wurde noch nicht gesichert; wir empfehlen dringend, vor dem Anwenden ein Backup zu exportieren.", |
|---|
| | | "settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Auf Nicht kategorisiert zuruecksetzen?", |
|---|
| | | "settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Dadurch werden die aktuellen App-Tag-Zuordnungen entfernt und alle Apps kehren zu Nicht kategorisiert zurueck. Apps, Tags und Backups werden nicht geloescht.", |
|---|
| | | "settings.confirmResetToUncategorized": "Zuruecksetzen", |
|---|
| | | "settings.resetToUncategorizedApplied": "Auf Nicht kategorisiert zurueckgesetzt", |
|---|
| | | "settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Die aktuellen App-Tag-Zuordnungen wurden entfernt. Apps, Tags und Backups wurden beibehalten.", |
|---|
| | | "settings.confirmApplyScheme": "Trotzdem anwenden", |
|---|
| | | "settings.cancel": "Abbrechen", |
|---|
| | | "settings.systemSchemeApplied": "Kategorieschema angewendet", |
|---|
