Prepare TagLauncher 8.3.2 App Store candidate

Ariver

2026-07-02 b2a06ec5ebc86c0241e635782ae5a032ab5aad0a

 src/Apptag/Localization/ru.json

@@ -8,10 +8,15 @@
  "menu.language": "Язык",
  "menu.help": "Справка",
  "menu.version": "Версия",
  "menu.proStatus.free": "Сейчас вы пользователь бесплатной версии (перейти на 👑Pro сейчас)",
  "menu.proStatus.unlocked": "Сейчас вы ценный пользователь 👑Pro",
  "settings.language": "Язык",
  "settings.languagePicker": "Язык приложения:",
  "settings.languageDesc": "Выберите язык меню и настроек.",
  "settings.general": "Общие",
  "settings.theme": "Тема",
  "settings.themeDesc": "Выберите тему фона сетки приложений.",
  "settings.themeScopeDesc": "Темы меняют только фон сетки приложений. Контейнеры сохраняют единый стеклянный вид.",
  "settings.tags": "Теги",
  "settings.data": "Данные",
  "settings.about": "О программе",
@@ -95,28 +100,28 @@
  "edit.feedbackAddFormat": "Эта операция добавила %tagCount% тегов для %appCount% приложений (%appNames%).",
  "edit.feedbackRemoveFormat": "Эта операция удалила %tagCount% тегов у %appCount% приложений (%appNames%). Удаленные теги: %tagNames%.",
  "edit.removeHint": "Массово удалить теги из приложений (все снятые существующие теги будут удалены из всех отмеченных приложений).",
  "smart.category.browser": "Browsers",
  "smart.category.communication": "Communication",
  "smart.category.browser": "Браузеры",
  "smart.category.communication": "Связь",
  "smart.category.productivity": "Продуктивность",
  "smart.category.file-management": "File Management",
  "smart.category.transfer": "Uploads & Downloads",
  "smart.category.file-management": "Управление файлами",
  "smart.category.transfer": "Загрузки и выгрузки",
  "smart.category.development": "Программирование",
  "smart.category.design": "Дизайн",
  "smart.category.writing": "Writing",
  "smart.category.media": "Media",
  "smart.category.video": "Video",
  "smart.category.audio": "Audio",
  "smart.category.picture-photo": "Pictures & Photos",
  "smart.category.utilities": "Utilities",
  "smart.category.system": "System Apps",
  "smart.category.system-enhancement": "Улучшения системы",
  "smart.category.entertainment": "Entertainment",
  "smart.category.game": "Games",
  "smart.category.finance": "Finance",
  "smart.category.education": "Education",
  "smart.category.ai-tools": "AI Tools",
  "smart.category.security": "Security",
  "smart.category.other": "Other",
  "smart.category.writing": "Письмо",
  "smart.category.media": "Медиа",
  "smart.category.video": "Видео",
  "smart.category.audio": "Аудио",
  "smart.category.picture-photo": "Фото",
  "smart.category.utilities": "Утилиты",
  "smart.category.system": "Системные приложения",
  "smart.category.system-enhancement": "Системные инструменты",
  "smart.category.entertainment": "Развлечения",
  "smart.category.game": "Игры",
  "smart.category.finance": "Финансы",
  "smart.category.education": "Образование",
  "smart.category.ai-tools": "Инструменты ИИ",
  "smart.category.security": "Безопасность",
  "smart.category.other": "Другое",
  "smartstart.auto.title": "Smart Start упорядочил приложения",
  "smartstart.auto.messageFormat": "Упорядочено приложений: %appCount%, назначений тегов: %tagCount%.",
  "smartstart.suggestion.title": "Предложения Smart Start готовы",
@@ -157,52 +162,55 @@
  "settings.systemSchemeApplyFailed": "Нет результатов интеллектуальной классификации для применения.",
  "scheme.local": "Локальная схема",
  "scheme.systemSmartStart": "Интеллектуальная начальная схема системы",
  "settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
  "settings.bubbleAllApps": "All apps",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only",
  "quickSearch.title": "Quick Search",
  "quickSearch.placeholder": "Search apps, tags, and notes",
  "quickSearch.inputAccessibility": "Quick Search input",
  "quickSearch.emptyPrompt": "Start typing to search apps, tags, and notes.",
  "quickSearch.noResults": "No apps found.",
  "quickSearch.launchFailed": "Unable to open this app. Please try again or choose another app.",
  "quickSearch.tagPrefix": "Tag",
  "quickSearch.hotkeys": "Keyboard shortcuts",
  "quickSearch.mainHotkey": "App list",
  "quickSearch.mainHotkeyDesc": "Opens the TagLauncher app list.",
  "quickSearch.status.Active": "Active",
  "quickSearch.status.registrationFailed": "Registration failed",
  "quickSearch.status.unavailable": "Shortcut unavailable",
  "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. The app-list shortcut is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
  "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. Global Quick Search is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.",
  "quickSearch.loading": "Preparing search index…",
  "quickSearch.internalHotkey": "Quick Search (inside TagLauncher)",
  "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Works only while the TagLauncher app list is open.",
  "quickSearch.internalHotkeyStatus": "App list only",
  "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space",
  "smart.category.GTD": "Tasks & GTD",
  "smart.category.Notes": "Notes",
  "smart.category.Meeting": "Meetings",
  "smart.category.office": "Office",
  "settings.bubbleDisplayScope": "Показывать подсказки для:",
  "settings.bubbleAllApps": "Все приложения",
  "settings.bubbleUncommonOnly": "Только редко используемые приложения",
  "quickSearch.title": "Быстрый поиск",
  "quickSearch.placeholder": "Искать приложения, теги и заметки",
  "quickSearch.inputAccessibility": "Поле быстрого поиска",
  "quickSearch.emptyPrompt": "Начните вводить, чтобы искать приложения, теги и заметки.",
  "quickSearch.noResults": "Приложения не найдены.",
  "quickSearch.launchFailed": "Не удалось открыть это приложение. Повторите попытку или выберите другое приложение.",
  "quickSearch.tagPrefix": "Тег",
  "quickSearch.hotkeys": "Сочетания клавиш",
  "quickSearch.mainHotkey": "Список приложений",
  "quickSearch.mainHotkeyDesc": "Открывает список приложений TagLauncher.",
  "quickSearch.status.Active": "Активно",
  "quickSearch.status.registrationFailed": "Не удалось зарегистрировать",
  "quickSearch.status.unavailable": "Сочетание недоступно",
  "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% сейчас нельзя зарегистрировать. Возможно, оно используется macOS, методом ввода или другим приложением. Сочетание для списка приложений временно недоступно. Проверьте сочетания клавиш или конфликты, затем перезапустите TagLauncher. Код ошибки: %status%.",
  "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% сейчас нельзя зарегистрировать. Возможно, оно используется macOS, методом ввода или другим приложением. Глобальный быстрый поиск временно недоступен. Проверьте сочетания клавиш или конфликты, затем перезапустите TagLauncher. Код ошибки: %status%.",
  "quickSearch.loading": "Подготовка поискового индекса…",
  "quickSearch.internalHotkey": "Быстрый поиск (в TagLauncher)",
  "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Работает только когда открыт список приложений TagLauncher.",
  "quickSearch.internalHotkeyStatus": "Только список приложений",
  "quickSearch.globalHotkey": "Быстрый поиск (глобально)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Открывает быстрый поиск глобально, когда список приложений TagLauncher не виден.",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space (пробел)",
  "trackpadGesture.title": "Жест трекпада",
  "trackpadGesture.description": "Назначьте жест трекпада в сторонней утилите на этот URL, чтобы открыть список приложений.",
  "trackpadGesture.status": "Внешний инструмент",
  "smart.category.GTD": "Задачи и GTD",
  "smart.category.Notes": "Заметки",
  "smart.category.Meeting": "Встречи",
  "smart.category.office": "Офис и документы",
  "smart.category.PDF": "PDF",
  "smart.category.api-tools": "API Tools",
  "smart.category.database-tools": "Databases",
  "smart.category.api-tools": "Инструменты API",
  "smart.category.database-tools": "Базы данных",
  "smart.category.devops": "DevOps",
  "smart.category.ide": "IDEs",
  "smart.category.runtime-sdk": "Runtimes & SDKs",
  "smart.category.terminal-tools": "Terminal Tools",
  "smart.category.Font": "Fonts",
  "smart.category.ui-prototyping": "UI Prototyping",
  "smart.category.3d-cad": "3D & CAD",
  "smart.category.diagramming": "Diagramming",
  "smart.category.system-maintenance": "System Maintenance",
  "smart.category.window-management": "Window Management",
  "smart.category.device-management": "Device Management",
  "smart.category.input-tools": "Input Tools",
  "smart.category.Automation": "Automation",
  "smart.category.network-tools": "Network Tools",
  "smart.category.ide": "IDE",
  "smart.category.runtime-sdk": "Среды выполнения и SDK",
  "smart.category.terminal-tools": "Инструменты терминала",
  "smart.category.Font": "Шрифты",
  "smart.category.ui-prototyping": "Прототипы UI",
  "smart.category.3d-cad": "3D и CAD",
  "smart.category.diagramming": "Диаграммы",
  "smart.category.system-maintenance": "Обслуживание системы",
  "smart.category.window-management": "Управление окнами",
  "smart.category.device-management": "Управление устройствами",
  "smart.category.input-tools": "Средства ввода",
  "smart.category.Automation": "Автоматизация",
  "smart.category.network-tools": "Сетевые инструменты",
  "help.openPDF": "Открыть PDF справки",
  "help.copyLink": "Скопировать ссылку на PDF справки",
  "help.currentLanguage": "Открывает онлайн-PDF для текущего языка приложения.",
@@ -212,8 +220,9 @@
  "settings.hideUsageTipsDesc": "Если включено, плавающие советы внизу сетки приложений будут скрыты.",
  "usageTips.previous": "Предыдущий совет",
  "usageTips.next": "Следующий совет",
  "usageTips.tip1.title": "Совет 1 — Добавить теги",
  "usageTips.tip1.detail": "Откройте Настройки, редактируйте теги.",
  "usageTips.close": "Закрыть советы",
  "usageTips.tip1.title": "Совет 1 — Редактировать теги",
  "usageTips.tip1.detail": "Откройте Настройки и перейдите к Тегам для редактирования, Дважды щёлкните тег в списке чтобы быстро открыть редактирование.",
  "usageTips.tip2.title": "Совет 2 — Назначить теги",
  "usageTips.tip2.detail": "Удерживайте приложение, перетащите на тег.",
  "usageTips.tip3.title": "Совет 3 — Переместить приложения",
@@ -227,5 +236,127 @@
  "usageTips.tip7.title": "Совет 7 — Упорядочить приложения",
  "usageTips.tip7.detail": "Удерживайте приложение, перетащите внутри контейнера.",
  "usageTips.tip8.title": "Совет 8 — Редактировать заметки",
  "usageTips.tip8.detail": "Щелкните приложение правой кнопкой, введите заметку."
  "usageTips.tip8.detail": "Щелкните приложение правой кнопкой, введите заметку.",
  "theme.default": "По умолчанию",
  "theme.deepBlue": "Тёмный цветной",
  "theme.black": "Чёрный",
  "theme.pink": "Розовый",
  "theme.purple": "Фиолетовый",
  "theme.green": "Зелёный",
  "theme.blue": "Синий",
  "theme.colorful": "Светлый цветной",
  "usageTips.closeReminder.title": "Показать советы позже",
  "usageTips.closeReminder.message": "Советы можно снова включить в Настройки > Общие, сняв флажок «Скрывать советы по использованию».",
  "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Понятно. Больше не напоминать при закрытии советов.",
  "usageTips.closeReminder.previewCallout": "Снимите этот флажок, чтобы снова показать советы",
  "pro.card.badge": "Pro",
  "pro.card.previewBadge": "Предварительный просмотр",
  "pro.card.restore": "Восстановить покупки",
  "pro.card.summary.free": "Откройте собственные цвета тегов, премиум-темы, импорт и экспорт макетов, неограниченные заметки к приложениям и свои сочетания клавиш.",
  "pro.card.summary.legacy": "Спасибо за раннюю поддержку TagLauncher. Ваш доступ к Pro уже активен.",
  "pro.card.summary.unlocked": "Pro активен на этом Mac. Собственные цвета тегов, расширенные темы, неограниченные заметки, свои сочетания клавиш и инструменты макета готовы.",
  "pro.card.title.free": "Обновите до Pro",
  "pro.card.title.legacy": "Pro разблокирован",
  "pro.card.title.unlocked": "Pro разблокирован",
  "pro.card.unlock": "Разблокировать Pro",
  "pro.feature.export": "Экспорт макета",
  "pro.feature.export.benefit": "Сохраните текущие теги, порядок и макет в качестве резервной копии многократного использования.",
  "pro.feature.import": "Импорт макета",
  "pro.feature.import.benefit": "Восстановите сохраненный макет TagLauncher на этом Mac за один шаг.",
  "pro.feature.notes": "Пользовательские заметки приложений",
  "pro.feature.notes.benefit": "Бесплатная версия включает 3 заметки приложений. Pro открывает неограниченные заметки для всех приложений.",
  "pro.feature.sorting": "Сортировка сохраненных приложений",
  "pro.feature.sorting.benefit": "Сохраняйте порядок приложений вручную после выхода из режима редактирования.",
  "pro.feature.themes": "Премиум темы",
  "pro.feature.themes.benefit": "Разблокируйте все расширенные темы App Grid и сохраните их навсегда.",
  "pro.notes.limitReached": "Бесплатная версия может сохранить до 3 заметок приложений. Откройте Pro для неограниченных заметок.",
  "pro.notes.remaining": "Бесплатная версия включает в себя %limit% заметок приложения. Осталось %remaining%.",
  "pro.operation.cancelled": "Покупка отменена.",
  "pro.operation.loading": "Проверка доступа к Pro…",
  "pro.operation.pending": "Ожидание подтверждения App Store…",
  "pro.operation.purchasing": "Покупка Pro…",
  "pro.operation.restoreNotFound": "Для этого Apple ID не было обнаружено предыдущих покупок Pro.",
  "pro.operation.restoring": "Восстановление покупки…",
  "pro.prompt.export": "Экспорт макетов — это функция Pro. Разблокируйте Pro, чтобы создавать резервные копии текущих тегов, порядка и макета.",
  "pro.prompt.import": "Импорт макетов — это функция Pro. Разблокируйте Pro, чтобы восстановить сохраненный макет на этом Mac.",
  "pro.prompt.notes": "Бесплатная версия может сохранить до 3 заметок приложений. Откройте Pro, чтобы сохранять заметки для всех приложений.",
  "pro.prompt.sorting": "Сохраненная сортировка приложений вручную является частью Pro. Разблокируйте Pro, чтобы сохранить свой индивидуальный заказ.",
  "pro.prompt.themes": "Эта тема является частью Pro. Разблокируйте Pro, чтобы продолжать использовать расширенные темы App Grid.",
  "pro.purchase.failed": "Невозможно совершить покупку прямо сейчас. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
  "pro.purchase.unavailable": "Покупка Pro сейчас недоступна. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
  "pro.purchase.verificationFailed": "Проверка App Store не удалась. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
  "pro.restore.failed": "Сейчас невозможно восстановить покупки. Пожалуйста, попробуйте еще раз.",
  "pro.sorting.previewToast": "Только предварительный просмотр. Разблокируйте Pro, чтобы сохранить ручную сортировку приложений.",
  "pro.status.free": "Бесплатно",
  "pro.status.legacyUnlocked": "Pro · Ранний сторонник",
  "pro.status.unlocked": "Pro разблокирован",
  "pro.theme.preview.status": "Предварительный просмотр темы Pro",
  "pro.theme.status.free": "Бесплатные темы уже готовы. Разблокируйте Pro, чтобы сохранить все расширенные темы.",
  "pro.theme.status.preview": "Предварительный просмотр темы Pro. Разблокируйте Pro, чтобы сохранить его после завершения предварительного просмотра.",
  "pro.theme.status.previewCountdown": "Предпросмотр · осталось %time%",
  "pro.theme.status.unlocked": "На этом Mac разблокированы все темы.",
  "theme.tuning.dark": "Настройка тёмного цветного",
  "theme.tuning.light": "Настройка светлого цветного",
  "theme.tuning.desc": "Настройте текучий цветовой переход. Тема сохраняет свой светлый или тёмный стиль. Темы меняют только фон сетки приложений. Контейнеры сохраняют единый стеклянный вид.",
  "pro.feature.customHotkeys": "Свои сочетания клавиш",
  "pro.feature.customHotkeys.benefit": "Настройте глобальные сочетания для списка приложений и Quick Search.",
  "pro.prompt.customHotkeys": "Свои сочетания клавиш входят в Pro. Откройте Pro, чтобы настроить их.",
  "hotkeys.customize": "Изменить сочетание",
  "hotkeys.restoreDefault": "Вернуть стандартное",
  "hotkeys.recording": "Нажмите новое сочетание. Esc — отмена.",
  "hotkeys.recordingInline": "Запись",
  "hotkeys.recordingCancelled": "Запись сочетания отменена.",
  "hotkeys.saved": "Сочетание сохранено.",
  "hotkeys.restored": "Стандартное сочетание восстановлено.",
  "hotkeys.proRequired": "Откройте Pro, чтобы настраивать сочетания.",
  "hotkeys.error.modifierRequired": "Используйте Command, Control или две клавиши-модификатора.",
  "hotkeys.error.unsupportedKey": "Эта клавиша не поддерживается.",
  "hotkeys.error.reserved": "Это сочетание зарезервировано macOS или приложением.",
  "hotkeys.error.duplicate": "Это сочетание уже используется другим действием TagLauncher.",
  "hotkeys.error.registrationFailed": "Не удалось зарегистрировать сочетание. Код ошибки: %status%.",
  "pro.feature.customTagColors": "Собственные цвета тегов",
  "pro.feature.customTagColors.benefit": "Задавайте любой цвет для каждого тега, включая системные категории SmartStart.",
  "pro.prompt.customTagColors": "Собственные цвета тегов — функция Pro. Откройте Pro, чтобы назначать любому тегу любой цвет и легче различать категории.",
  "settings.proStatus.freeUser": "Сейчас вы пользователь бесплатной версии",
  "settings.proStatus.proUser": "Сейчас вы ценный пользователь Pro",
  "settings.proStatus.lockedListTitle": "Функции Pro для разблокировки",
  "settings.proStatus.unlockedListTitle": "Разблокированные функции",
  "settings.proStatus.lockedFeature": "✅ Поддерживается",
  "settings.proStatus.unlockedFeature": "✅Открыто",
  "settings.proStatus.freeNotes": "3 бесплатно",
  "settings.proStatus.unlimitedNotes": "✅ Заметки без лимита",
  "settings.proStatus.limitedFeature": "Ограничено",
  "settings.proStatus.unsupportedFeature": "Не поддерживается",
  "settings.proFeature.appNotes": "Пользовательские заметки приложений",
  "settings.proFeature.dataBackup": "Импорт/экспорт данных и резервные копии макета",
  "tag.customColor": "Свой цвет",
  "settings.proBenefit.hotkeys": "Настраивайте свои сочетания клавиш для действий TagLauncher.",
  "settings.proBenefit.tags": "Задавайте каждому тегу свой цвет, чтобы быстрее его узнавать.",
  "settings.proBenefit.data": "Создавайте резервные копии, экспортируйте, импортируйте и восстанавливайте категории и макет.",
  "settings.proBenefit.about": "Все преимущества Pro разблокированы на этом Mac.",
  "settings.proBenefit.general": "На этом Mac доступны цветной контейнер и цветная сетка Pro.",
  "settings.proGuide.hotkeys": "Стандартные сочетания доступны. Пользователи Pro могут настраивать свои сочетания.",
  "settings.proGuide.tags": "Доступны 7 стандартных цветов. Пользователи Pro могут настраивать больше цветов.",
  "settings.proGuide.data": "Пользователи Pro могут импортировать и экспортировать данные категорий и макета.",
  "settings.proCompare.title": "Различия бесплатной версии и Pro",
  "settings.proCompare.free": "Бесплатно",
  "settings.proCompare.pro": "Pro",
  "settings.proStatus.unavailableFeature": "Недоступно",
  "settings.proStatus.previewFiveMinutes": "Только 5 минут предпросмотра",
  "settings.proGuide.general": "Цветные контейнеры / сетки доступны только пользователям Pro",
  "pro.feature.customContainerQuota": "Лимит пользовательских контейнеров",
  "pro.feature.customContainerQuota.benefit": "В бесплатной версии можно вести 6 пользовательских контейнеров. Pro снимает ограничение на управление тегами.",
  "pro.prompt.customContainerQuota": "Лимит пользовательских контейнеров — функция Pro. Разблокируйте Pro, чтобы создавать и управлять тегами без ограничений.",
  "pro.customContainers.quotaShort": "Бесплатные пользователи могут использовать 6 пользовательских тегов (контейнеров): использовано %used% / %limit%",
  "pro.customContainers.quotaUnlimitedShort": "Pro разблокирован: пользовательские контейнеры без лимита",
  "pro.customContainers.quotaPrompt": "В бесплатной версии можно вести %limit% пользовательских контейнеров. Использовано %used% / %limit%, осталось %remaining%. Перейдите на Pro для неограниченных тегов или измените/удалите существующие теги, чтобы освободить лимит.",
  "pro.customContainers.manageExisting": "Управлять тегами",
  "pro.tagSorting.previewToast": "Текущий порядок тегов — только предпросмотр. Разблокируйте Pro, чтобы сохранить его.",
  "pro.feature.maintainableTagCount": "Количество редактируемых тегов",
  "pro.feature.tagOrderPersistence": "Своя сортировка: позиция тега в списке (= позиция контейнера)",
  "pro.feature.containerAppOrderPersistence": "Своя сортировка: позиции значков приложений в контейнерах",
  "settings.proStatus.maxSixTags": "До 6",
  "settings.proStatus.unlimitedTags": "✅ Без лимита",
  "settings.proStatus.previewOnly": "Только предпросмотр",
  "settings.proStatus.supported": "✅ Поддерживается"
}