crazy-macs/tag-launcher.git

			@@ -12,6 +12,9 @@
			"settings.languagePicker": "App-Sprache:",
			"settings.languageDesc": "Wähle die Sprache für Menüs und Einstellungen.",
			"settings.general": "Allgemein",
			"settings.theme": "Design",
			"settings.themeDesc": "Wähle das Hintergrunddesign für das App-Raster.",
			"settings.themeScopeDesc": "Designs ändern nur den Hintergrund des App-Rasters. Container behalten eine einheitliche Glasfläche.",
			"settings.tags": "Tags",
			"settings.data": "Daten",
			"settings.about": "Über",
			@@ -82,7 +85,7 @@
			"appNote.placeholder": "Verwendungsnotiz zur App",
			"edit.modeAdd": "Tags hinzufuegen",
			"edit.modeRemove": "Tags entfernen",
			"edit.modeHint": "Die Haken links gelten nur fuer diesen Vorgang.",
			"edit.modeHint": "Apps gesammelt taggen (alle ausgewahlten Tags werden allen ausgewahlten Apps zugeordnet).",
			"edit.currentTags": "Aktuelle Tags",
			"edit.commonTags": "Gemeinsame Tags",
			"edit.selectionHint": "Waehlen Sie rechts Apps aus und links die Tags, die in diesem Schritt hinzugefuegt oder entfernt werden sollen.",
			@@ -94,7 +97,7 @@
			"edit.confirmRemove": "Entfernen bestaetigen",
			"edit.feedbackAddFormat": "Dieser Vorgang hat %tagCount% Tags zu %appCount% Apps hinzugefugt (%appNames%).",
			"edit.feedbackRemoveFormat": "Dieser Vorgang hat %tagCount% Tags von %appCount% Apps entfernt (%appNames%). Entfernte Tags: %tagNames%.",
			"edit.removeHint": "Hier konnen nur bereits vorhandene Tags abgewahlt werden. Tags mit rotem Loschsymbol werden nach der Bestatigung entfernt.",
			"edit.removeHint": "Tags gesammelt von Apps entfernen (alle abgewahlten vorhandenen Tags werden aus allen ausgewahlten Apps entfernt).",
			"smart.category.browser": "Browsers",
			"smart.category.communication": "Communication",
			"smart.category.productivity": "Produktivität",
			@@ -138,9 +141,18 @@
			"scheme.smartStart": "Smart-Start-Schema",
			"scheme.beforeSmartStart": "Vor Smart Start",
			"settings.systemScheme": "Intelligentes System-Startschema:",
			"settings.initialLayout": "Layout initialisieren:",
			"settings.initialLayoutUncategorized": "Nicht kategorisiert",
			"settings.initialLayoutSmart": "Smarte Anfangskategorien",
			"settings.customLayout": "Benutzerdefiniertes Layout:",
			"settings.applyScheme": "Anwenden",
			"settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Backup empfohlen",
			"settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Das Anwenden des intelligenten System-Startschemas ersetzt das aktuelle lokale Schema. Es wurde noch nicht gesichert; wir empfehlen dringend, vor dem Anwenden ein Backup zu exportieren.",
			"settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Auf Nicht kategorisiert zuruecksetzen?",
			"settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Dadurch werden die aktuellen App-Tag-Zuordnungen entfernt und alle Apps kehren zu Nicht kategorisiert zurueck. Apps, Tags und Backups werden nicht geloescht.",
			"settings.confirmResetToUncategorized": "Zuruecksetzen",
			"settings.resetToUncategorizedApplied": "Auf Nicht kategorisiert zurueckgesetzt",
			"settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Die aktuellen App-Tag-Zuordnungen wurden entfernt. Apps, Tags und Backups wurden beibehalten.",
			"settings.confirmApplyScheme": "Trotzdem anwenden",
			"settings.cancel": "Abbrechen",
			"settings.systemSchemeApplied": "Kategorieschema angewendet",
			@@ -198,5 +210,34 @@
			"help.copyLink": "Link zum Hilfe-PDF kopieren",
			"help.currentLanguage": "Öffnet das Online-PDF für die aktuelle App-Sprache.",
			"settings.language.auto": "Automatisch",
			"help.downloadPDF": "Hilfe-PDF herunterladen"
			"help.downloadPDF": "Hilfe-PDF herunterladen",
			"settings.hideUsageTips": "Nutzungstipps ausblenden",
			"settings.hideUsageTipsDesc": "Wenn aktiviert, werden die schwebenden Tipps unten im App-Raster ausgeblendet.",
			"usageTips.previous": "Vorheriger Tipp",
			"usageTips.next": "Nächster Tipp",
			"usageTips.close": "Tipps schließen",
			"usageTips.tip1.title": "Tipp 1 - Tags bearbeiten",
			"usageTips.tip1.detail": "Öffnen Sie Einstellungen und wechseln Sie zu Tags zum Bearbeiten, Doppelklicken Sie in der Tagliste auf einen Tag zum schnellen Bearbeiten.",
			"usageTips.tip2.title": "Tipp 2 - Apps taggen",
			"usageTips.tip2.detail": "App gedrückt halten, auf einen Tag ziehen.",
			"usageTips.tip3.title": "Tipp 3 - Apps verschieben",
			"usageTips.tip3.detail": "App gedrückt halten, in einen Container ziehen.",
			"usageTips.tip4.title": "Tipp 4 - Apps kopieren",
			"usageTips.tip4.detail": "App gedrückt halten, mit Alt/Option in einen Container ziehen.",
			"usageTips.tip5.title": "Tipp 5 - Tags entfernen",
			"usageTips.tip5.detail": "App gedrückt halten, zwischen Container ziehen.",
			"usageTips.tip6.title": "Tipp 6 - Tags sortieren",
			"usageTips.tip6.detail": "Tag gedrückt halten, an die Zielposition ziehen.",
			"usageTips.tip7.title": "Tipp 7 - Apps sortieren",
			"usageTips.tip7.detail": "App gedrückt halten, zur Position im Container ziehen.",
			"usageTips.tip8.title": "Tipp 8 - Notizen bearbeiten",
			"usageTips.tip8.detail": "Rechtsklick auf App, Notiz eingeben.",
			"theme.default": "Standard",
			"theme.deepBlue": "Tiefblau",
			"theme.black": "Schwarz",
			"theme.pink": "Pink",
			"theme.purple": "Violett",
			"theme.green": "Grün",
			"theme.blue": "Blau",
			"theme.colorful": "Bunt"
			}