| | |
| | | "appNote.placeholder": "Nota d’uso dell’app", |
| | | "edit.modeAdd": "Aggiungi tag", |
| | | "edit.modeRemove": "Rimuovi tag", |
| | | "edit.modeHint": "I segni di spunta a sinistra valgono solo per questa operazione.", |
| | | "edit.modeHint": "Assegna tag alle app in blocco (tutti i tag selezionati saranno associati a tutte le app selezionate).", |
| | | "edit.currentTags": "Tag attuali", |
| | | "edit.commonTags": "Tag condivisi", |
| | | "edit.selectionHint": "Seleziona le app a destra, poi scegli a sinistra i tag da aggiungere o rimuovere.", |
| | |
| | | "edit.confirmRemove": "Conferma rimozione", |
| | | "edit.feedbackAddFormat": "Questa operazione ha aggiunto %tagCount% tag a %appCount% app (%appNames%).", |
| | | "edit.feedbackRemoveFormat": "Questa operazione ha rimosso %tagCount% tag da %appCount% app (%appNames%). Tag rimossi: %tagNames%.", |
| | | "edit.removeHint": "Qui puoi deselezionare solo i tag gia esistenti. I tag che mostrano un'icona rossa di eliminazione verranno rimossi dopo la conferma.", |
| | | "edit.removeHint": "Rimuovi tag dalle app in blocco (tutti i tag esistenti deselezionati saranno rimossi da tutte le app selezionate).", |
| | | "smart.category.browser": "Browsers", |
| | | "smart.category.communication": "Communication", |
| | | "smart.category.productivity": "Produttività", |
| | |
| | | "scheme.smartStart": "Schema Smart Start", |
| | | "scheme.beforeSmartStart": "Prima di Smart Start", |
| | | "settings.systemScheme": "Schema iniziale intelligente di sistema:", |
| | | "settings.initialLayout": "Inizializzazione layout:", |
| | | "settings.initialLayoutUncategorized": "Non categorizzato", |
| | | "settings.initialLayoutSmart": "Categorie iniziali smart", |
| | | "settings.customLayout": "Layout personalizzato:", |
| | | "settings.applyScheme": "Applica", |
| | | "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Backup consigliato", |
| | | "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Applicare lo schema iniziale intelligente di sistema sostituirà lo schema locale attuale. Non hai ancora un backup; consigliamo vivamente di esportarne uno prima di applicare.", |
| | | "settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Reimpostare su Non categorizzato?", |
| | | "settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Questo rimuovera le relazioni attuali tra app e tag, e tutte le app torneranno a Non categorizzato. App, tag e backup non verranno eliminati.", |
| | | "settings.confirmResetToUncategorized": "Reimposta", |
| | | "settings.resetToUncategorizedApplied": "Reimpostato su Non categorizzato", |
| | | "settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Le relazioni attuali tra app e tag sono state rimosse. App, tag e backup sono stati conservati.", |
| | | "settings.confirmApplyScheme": "Applica comunque", |
| | | "settings.cancel": "Annulla", |
| | | "settings.systemSchemeApplied": "Schema categorie applicato", |