| | |
|---|
| | | "appNote.placeholder": "Белешка о намени апликације", |
|---|
| | | "edit.modeAdd": "Додај ознаке", |
|---|
| | | "edit.modeRemove": "Уклони ознаке", |
|---|
| | | "edit.modeHint": "Означавање лево важи само за ову радњу.", |
|---|
| | | "edit.modeHint": "Групно означите апликације (све означене ознаке биће додељене свим означеним апликацијама).", |
|---|
| | | "edit.currentTags": "Тренутне ознаке", |
|---|
| | | "edit.commonTags": "Заједничке ознаке", |
|---|
| | | "edit.selectionHint": "Изаберите апликације десно, па лево изаберите ознаке које желите да додате или уклоните.", |
|---|
| | |
|---|
| | | "edit.confirmRemove": "Потврди уклањање", |
|---|
| | | "edit.feedbackAddFormat": "Ова радња је додала %tagCount% ознака за %appCount% апликација (%appNames%).", |
|---|
| | | "edit.feedbackRemoveFormat": "Ова радња је уклонила %tagCount% ознака са %appCount% апликација (%appNames%). Уклоњене ознаке: %tagNames%.", |
|---|
| | | "edit.removeHint": "Овде можете одчекирати само постојеће ознаке. Ознаке са црвеном иконицом брисања биће уклоњене након потврде.", |
|---|
| | | "edit.removeHint": "Групно уклоните ознаке из апликација (све одзначене постојеће ознаке биће уклоњене из свих означених апликација).", |
|---|
| | | "smart.category.browser": "Browsers", |
|---|
| | | "smart.category.communication": "Communication", |
|---|
| | | "smart.category.productivity": "Продуктивност", |
|---|
| | |
|---|
| | | "scheme.smartStart": "Smart Start шема", |
|---|
| | | "scheme.beforeSmartStart": "Пре Smart Start-а", |
|---|
| | | "settings.systemScheme": "Паметна почетна шема система:", |
|---|
| | | "settings.initialLayout": "Иницијализација распореда:", |
|---|
| | | "settings.initialLayoutUncategorized": "Некатегорисано", |
|---|
| | | "settings.initialLayoutSmart": "Паметне почетне категорије", |
|---|
| | | "settings.customLayout": "Прилагођени распоред:", |
|---|
| | | "settings.applyScheme": "Примени", |
|---|
| | | "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Препоручује се резервна копија", |
|---|
| | | "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Примена паметне почетне шеме система замениће тренутну локалну шему. Још немате резервну копију; препоручујемо да је извезете пре примене.", |
|---|
| | | "settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Ресетовати на Некатегорисано?", |
|---|
| | | "settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Ово ће уклонити тренутне односе категорија између апликација и ознака, и све апликације ће се вратити у Некатегорисано. Апликације, ознаке и резервне копије неће бити обрисане.", |
|---|
| | | "settings.confirmResetToUncategorized": "Ресетуј", |
|---|
| | | "settings.resetToUncategorizedApplied": "Ресетовано на Некатегорисано", |
|---|
| | | "settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Тренутни односи између апликација и ознака су уклоњени. Апликације, ознаке и резервне копије су сачуване.", |
|---|
| | | "settings.confirmApplyScheme": "Ипак примени", |
|---|
| | | "settings.cancel": "Откажи", |
|---|
| | | "settings.systemSchemeApplied": "Шема категорија примењена", |
|---|
