Ariver
2026-05-17 e1226e6ae5a75388fe5d1a0e1ed008f80fee25ed
Apptag/Localization/de.json
@@ -33,6 +33,8 @@
  "settings.exportFailed": "Export fehlgeschlagen",
  "settings.import": "Kategorien & Layout importieren…",
  "settings.backupDesc": "Der Export speichert Kategorien und Layout als JSON-Datei. Der Import ersetzt die aktuelle Konfiguration durch eine Datei.",
  "settings.uncommonBubble": "Hinweisblasen fuer seltene Apps",
  "settings.uncommonBubbleDesc": "Zeigt Name und Notiz nur fuer Apps, die als selten genutzt markiert sind.",
  "settings.importFailed": "Import fehlgeschlagen",
  "edit.exit": "Bearbeitung beenden",
  "edit.tags": "Tags bearbeiten",
@@ -54,6 +56,7 @@
  "app.build": "Build",
  "group.uncategorized": "Nicht kategorisiert",
  "group.appleBuiltIn": "Integriert",
  "group.uncommon": "Selten genutzt",
  "drop.systemDefaultWarning": "Ziehe keine Apps in die Standard-Systemkategorien",
  "tag.design": "Design",
  "tag.development": "Entwicklung",
@@ -64,5 +67,22 @@
  "tag.productivity": "Produktivität",
  "settings.coloredContainer": "Farbiger Container",
  "settings.gridContainer": "Farbloses Raster",
  "settings.coloredGridContainer": "Farbiges Raster"
  "settings.coloredGridContainer": "Farbiges Raster",
  "appNote.edit": "Verwendungsnotiz bearbeiten…",
  "appNote.placeholder": "Verwendungsnotiz zur App",
  "edit.modeAdd": "Tags hinzufuegen",
  "edit.modeRemove": "Tags entfernen",
  "edit.modeHint": "Die Haken links gelten nur fuer diesen Vorgang.",
  "edit.currentTags": "Aktuelle Tags",
  "edit.commonTags": "Gemeinsame Tags",
  "edit.selectionHint": "Waehlen Sie rechts Apps aus und links die Tags, die in diesem Schritt hinzugefuegt oder entfernt werden sollen.",
  "edit.noAssignedTags": "Die ausgewaehlte App hat noch keine Tags.",
  "edit.noCommonTags": "Die ausgewaehlten Apps haben keine gemeinsamen Tags.",
  "edit.mixedTagsHint": "Weitere Tags unterscheiden sich zwischen den ausgewaehlten Apps.",
  "edit.operationLabel": "Aktion:",
  "edit.confirmAdd": "Hinzufuegen bestaetigen",
  "edit.confirmRemove": "Entfernen bestaetigen",
  "edit.feedbackAddFormat": "Dieser Vorgang hat %tagCount% Tags zu %appCount% Apps hinzugefugt (%appNames%).",
  "edit.feedbackRemoveFormat": "Dieser Vorgang hat %tagCount% Tags von %appCount% Apps entfernt (%appNames%). Entfernte Tags: %tagNames%.",
  "edit.removeHint": "Hier konnen nur bereits vorhandene Tags abgewahlt werden. Tags mit rotem Loschsymbol werden nach der Bestatigung entfernt."
}