crazy-macs/tag-launcher.git

			@@ -82,7 +82,7 @@
			"appNote.placeholder": "Белешка о намени апликације",
			"edit.modeAdd": "Додај ознаке",
			"edit.modeRemove": "Уклони ознаке",
			"edit.modeHint": "Означавање лево важи само за ову радњу.",
			"edit.modeHint": "Групно означите апликације (све означене ознаке биће додељене свим означеним апликацијама).",
			"edit.currentTags": "Тренутне ознаке",
			"edit.commonTags": "Заједничке ознаке",
			"edit.selectionHint": "Изаберите апликације десно, па лево изаберите ознаке које желите да додате или уклоните.",
			@@ -94,7 +94,7 @@
			"edit.confirmRemove": "Потврди уклањање",
			"edit.feedbackAddFormat": "Ова радња је додала %tagCount% ознака за %appCount% апликација (%appNames%).",
			"edit.feedbackRemoveFormat": "Ова радња је уклонила %tagCount% ознака са %appCount% апликација (%appNames%). Уклоњене ознаке: %tagNames%.",
			"edit.removeHint": "Овде можете одчекирати само постојеће ознаке. Ознаке са црвеном иконицом брисања биће уклоњене након потврде.",
			"edit.removeHint": "Групно уклоните ознаке из апликација (све одзначене постојеће ознаке биће уклоњене из свих означених апликација).",
			"smart.category.browser": "Browsers",
			"smart.category.communication": "Communication",
			"smart.category.productivity": "Продуктивност",
			@@ -138,9 +138,18 @@
			"scheme.smartStart": "Smart Start шема",
			"scheme.beforeSmartStart": "Пре Smart Start-а",
			"settings.systemScheme": "Паметна почетна шема система:",
			"settings.initialLayout": "Иницијализација распореда:",
			"settings.initialLayoutUncategorized": "Некатегорисано",
			"settings.initialLayoutSmart": "Паметне почетне категорије",
			"settings.customLayout": "Прилагођени распоред:",
			"settings.applyScheme": "Примени",
			"settings.applySystemSchemeWarningTitle": "Препоручује се резервна копија",
			"settings.applySystemSchemeWarningMessage": "Примена паметне почетне шеме система замениће тренутну локалну шему. Још немате резервну копију; препоручујемо да је извезете пре примене.",
			"settings.resetToUncategorizedWarningTitle": "Ресетовати на Некатегорисано?",
			"settings.resetToUncategorizedWarningMessage": "Ово ће уклонити тренутне односе категорија између апликација и ознака, и све апликације ће се вратити у Некатегорисано. Апликације, ознаке и резервне копије неће бити обрисане.",
			"settings.confirmResetToUncategorized": "Ресетуј",
			"settings.resetToUncategorizedApplied": "Ресетовано на Некатегорисано",
			"settings.resetToUncategorizedAppliedMessage": "Тренутни односи између апликација и ознака су уклоњени. Апликације, ознаке и резервне копије су сачуване.",
			"settings.confirmApplyScheme": "Ипак примени",
			"settings.cancel": "Откажи",
			"settings.systemSchemeApplied": "Шема категорија примењена",
			@@ -198,5 +207,25 @@
			"help.copyLink": "Copy Help PDF link",
			"help.currentLanguage": "Opens the online PDF for the current app language.",
			"settings.language.auto": "Аутоматски",
			"help.downloadPDF": "Преузми PDF помоћи"
			"help.downloadPDF": "Преузми PDF помоћи",
			"settings.hideUsageTips": "Сакриј савете за коришћење",
			"settings.hideUsageTipsDesc": "Када је укључено, плутајући савети на дну мреже апликација су сакривени.",
			"usageTips.previous": "Претходни савет",
			"usageTips.next": "Следећи савет",
			"usageTips.tip1.title": "Савет 1 - Додај ознаке:",
			"usageTips.tip1.detail": "Отворите Подешавања > Ознаке да уредите ознаке.",
			"usageTips.tip2.title": "Савет 2 - Означи апликације:",
			"usageTips.tip2.detail": "Дуго притисните икону апликације да почнете превлачење > превуците је на ознаку да је доделите.",
			"usageTips.tip3.title": "Савет 3 - Премести апликације:",
			"usageTips.tip3.detail": "Дуго притисните икону апликације да почнете превлачење > превуците је директно у контејнер да је преместите.",
			"usageTips.tip4.title": "Савет 4 - Копирај апликације:",
			"usageTips.tip4.detail": "Дуго притисните икону апликације да почнете превлачење > држите Alt/Option и превуците је у контејнер да је копирате.",
			"usageTips.tip5.title": "Савет 5 - Уклони ознаке:",
			"usageTips.tip5.detail": "Дуго притисните икону апликације да почнете превлачење > превуците је у празан простор између контејнера.",
			"usageTips.tip6.title": "Савет 6 - Поређај ознаке:",
			"usageTips.tip6.detail": "Дуго притисните ознаку да почнете превлачење > преместите је на жељено место и пустите.",
			"usageTips.tip7.title": "Савет 7 - Поређај апликације:",
			"usageTips.tip7.detail": "Дуго притисните икону апликације да почнете превлачење > преместите је на жељено место у контејнеру и пустите.",
			"usageTips.tip8.title": "Савет 8 - Уреди белешке:",
			"usageTips.tip8.detail": "Кликните десним тастером на апликацију > унесите белешку."
			}