Ariver
2026-05-20 f8e102d2756a56efb6b9d92e578aedc3b7d63084
Apptag/Localization/zh-Hans.json
@@ -1,6 +1,8 @@
{
  "menu.show": "显示 TagLauncher",
  "menu.showAppList": "显示应用列表",
  "menu.shortcutUnavailable": "快捷键不可用",
  "menu.showShortcutUnavailable": "显示 TagLauncher(快捷键不可用)",
  "menu.preferences": "偏好设置…",
  "menu.quit": "退出",
  "menu.language": "语言",
@@ -153,33 +155,16 @@
  "quickSearch.hotkeys": "快捷键",
  "quickSearch.mainHotkey": "主界面",
  "quickSearch.mainHotkeyDesc": "打开 TagLauncher 应用列表。",
  "quickSearch.directHotkey": "快捷搜索(全局)",
  "quickSearch.directHotkeyDesc": "不在 TagLauncher 主界面时,直接打开快捷搜索。全局有效。",
  "quickSearch.record": "修改",
  "quickSearch.recording": "录制中",
  "quickSearch.clear": "清除",
  "quickSearch.restoreDefault": "恢复默认",
  "quickSearch.retry": "重试注册",
  "quickSearch.recordingHint": "按下新的全局快捷键。按 Esc 取消。",
  "quickSearch.disabled": "已关闭",
  "quickSearch.blocked": "被阻塞",
  "quickSearch.previousStillActive": "之前可用的快捷键仍保持可用:",
  "quickSearch.status.Active": "已启用",
  "quickSearch.status.Conflict": "冲突",
  "quickSearch.status.Disabled": "已关闭",
  "quickSearch.hotkeyConflict.spotlight": "Command + Space 已被 Spotlight 使用。请在 macOS 键盘快捷键中修改 Spotlight,或选择其他快捷键。",
  "quickSearch.hotkeyConflict.finderSearch": "Option + Command + Space 已被 Finder 搜索窗口使用。请在 macOS 键盘快捷键中修改,或选择其他快捷键。",
  "quickSearch.hotkeyConflict.previousInput": "Control + Space 已被“上一个输入法”使用。请在 macOS 键盘快捷键中修改,或选择其他快捷键。",
  "quickSearch.hotkeyConflict.nextInput": "Control + Option + Space 已被“下一个输入法”使用。请在 macOS 键盘快捷键中修改,或选择其他快捷键。",
  "quickSearch.hotkeyConflict.emoji": "Control + Command + Space 已被“表情与符号”使用。请在 macOS 键盘快捷键中修改,或选择其他快捷键。",
  "quickSearch.hotkeyConflict.generic": "这个快捷键已被 macOS 或其他 App 使用。请选择其他快捷键,或先修改其他 App 中的快捷键后再重试。",
  "quickSearch.status.registrationFailed": "注册失败",
  "quickSearch.status.unavailable": "快捷键不可用",
  "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% 当前无法注册,可能被系统、输入法或其他软件占用。主界面快捷键暂不可用。请检查 macOS 键盘快捷键、输入法快捷键或其他常驻软件的快捷键占用,然后重启 TagLauncher。错误码:%status%。",
  "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% 当前无法注册,可能被系统、输入法或其他软件占用。快捷搜索全局唤起暂不可用。请检查 macOS 键盘快捷键、输入法快捷键或其他常驻软件的快捷键占用,然后重启 TagLauncher。错误码:%status%。",
  "quickSearch.loading": "正在准备搜索索引…",
  "quickSearch.openKeyboardSettings": "打开 macOS 键盘快捷键设置",
  "quickSearch.internalHotkey": "快捷搜索(TagLauncher 内部)",
  "quickSearch.internalHotkeyDesc": "仅在 TagLauncher 主界面有效。",
  "quickSearch.internalHotkeyStatus": "仅主界面有效",
  "quickSearch.globalHotkey": "快捷搜索(全局)",
  "quickSearch.globalHotkeyDesc": "不在 TagLauncher 主界面时,直接打开快捷搜索。全局有效。",
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space(空格键)",
  "quickSearch.hotkeyConflict.fnSpace": "Fn + Space 可能已被 macOS 的输入法或地球键快捷键占用。请打开 macOS 键盘快捷键设置关闭或改掉对应系统快捷键,或在这里选择其他组合。"
  "quickSearch.spaceDisplay": "Space(空格键)"
}