Modularize settings smart start paths

Ariver

2026-05-29 fb4eaa3834c5c62c5421dc67c3cdb546b1a5a0f9

 Apptag/PreferencesView.swift

@@ -1,6 +1,5 @@
import SwiftUI
import AppKit
import Carbon

// MARK: - Preferences View

@@ -24,16 +23,18 @@
    @AppStorage("showDockIcon") private var showDockIcon = AppDefaults.showDockIcon
    @AppStorage("launchAtLogin") private var launchAtLogin = AppDefaults.launchAtLogin
    @AppStorage("showUncommonAppBubbles") private var showUncommonAppBubbles = AppDefaults.showUncommonAppBubbles
    @State private var selectedLanguage = L10n.currentCode
    @AppStorage("mainHotkeyRegistrationState") private var mainHotkeyRegistrationState = LauncherHotkeyRegistrationState.active.rawValue
    @AppStorage("quickSearchHotkeyRegistrationState") private var quickSearchHotkeyRegistrationState = LauncherHotkeyRegistrationState.active.rawValue
    @State private var selectedLanguage = L10n.selectedLanguageCode
    @State private var isRefreshingLanguage = false
    @State private var allApps: [AppInfo] = []
    @State private var tagColors: [String: Int] = [:]
    @State private var categoryScheme = TagDatabase.CategorySchemeState()
    @State private var isApplyingSystemScheme = false
    @State private var showApplySystemSchemeConfirmation = false
    @State private var recordingHotkeyKind: LauncherHotkeyKind? = nil
    @State private var hotkeyCaptureMonitor: Any? = nil
    @State private var hotkeyRefreshToken = 0
    @State private var isDataFilePanelPresented = false
    @State private var hotkeyStatusToast: String? = nil
    @State private var hotkeyStatusToastToken: UUID? = nil

    private func scanApps() {
        DispatchQueue.global(qos: .userInitiated).async {
@@ -54,48 +55,81 @@
    }

    private func exportTags() {
        let panel = NSSavePanel()
        panel.title = tr("settings.export")
        TagDatabase.flushPendingCategorySchemeBackupBatch()
        refreshDataState()
        panel.nameFieldStringValue = TagDatabase.exportFileName(for: categoryScheme)
        panel.allowedContentTypes = [.json]
        beginFilePanel(panel) { response in
            guard response == .OK, let url = panel.url else { return }
            do {
                try TagDatabase.exportTo(url)
            } catch {
                fputs("[TagLauncher] Export failed: \(error)\n", stderr)
                showDataAlert(title: tr("settings.exportFailed"), message: error.localizedDescription)
        guard prepareDataFilePanelPresentation() else { return }
        DispatchQueue.main.async {
            TagDatabase.flushPendingCategorySchemeBackupBatch()
            let currentScheme = TagDatabase.loadWithEnsuredCategoryScheme().categoryScheme
            categoryScheme = currentScheme

            let panel = NSSavePanel()
            panel.title = tr("settings.export")
            panel.nameFieldStringValue = TagDatabase.exportFileName(for: currentScheme)
            panel.allowedContentTypes = [.json]

            beginFilePanel(panel) { response in
                finishDataFilePanelPresentation()
                guard response == .OK, let url = panel.url else { return }
                do {
                    try TagDatabase.exportTo(url)
                } catch {
                    fputs("[TagLauncher] Export failed: \(error)\n", stderr)
                    showDataAlert(title: tr("settings.exportFailed"), message: error.localizedDescription)
                }
            }
        }
    }

    private func importTags() {
        let panel = NSOpenPanel()
        panel.title = tr("settings.import")
        panel.allowedContentTypes = [.json]
        panel.allowsMultipleSelection = false
        beginFilePanel(panel) { response in
            guard response == .OK, let url = panel.url else { return }
            do {
                TagDatabase.flushPendingCategorySchemeBackupBatch()
                _ = try TagDatabase.importFrom(url)
                scanApps()
                refreshDataState()
                notifyDataChanged()
            } catch {
                fputs("[TagLauncher] Import failed: \(error)\n", stderr)
                showDataAlert(title: tr("settings.importFailed"), message: error.localizedDescription)
        guard prepareDataFilePanelPresentation() else { return }
        DispatchQueue.main.async {
            let panel = NSOpenPanel()
            panel.title = tr("settings.import")
            panel.allowedContentTypes = [.json]
            panel.allowsMultipleSelection = false

            beginFilePanel(panel) { response in
                finishDataFilePanelPresentation()
                guard response == .OK, let url = panel.url else { return }
                do {
                    TagDatabase.flushPendingCategorySchemeBackupBatch()
                    _ = try TagDatabase.importFrom(url)
                    scanApps()
                    refreshDataState()
                    notifyDataChanged()
                } catch {
                    fputs("[TagLauncher] Import failed: \(error)\n", stderr)
                    showDataAlert(title: tr("settings.importFailed"), message: error.localizedDescription)
                }
            }
        }
    }

    private func prepareDataFilePanelPresentation() -> Bool {
        guard !isDataFilePanelPresented else { return false }
        isDataFilePanelPresented = true
        NotificationCenter.default.post(
            name: .tagLauncherModalInteractionChanged,
            object: nil,
            userInfo: ["active": true]
        )
        NSApp.activate(ignoringOtherApps: true)
        preferencesWindow?.makeKeyAndOrderFront(nil)
        return true
    }

    private func finishDataFilePanelPresentation() {
        isDataFilePanelPresented = false
        NotificationCenter.default.post(
            name: .tagLauncherModalInteractionChanged,
            object: nil,
            userInfo: ["active": false]
        )
    }

    private func beginFilePanel(
        _ panel: NSSavePanel,
        completion: @escaping (NSApplication.ModalResponse) -> Void
    ) {
        NSApp.activate(ignoringOtherApps: true)
        if let window = preferencesWindow {
            panel.beginSheetModal(for: window, completionHandler: completion)
        } else {
@@ -106,9 +140,25 @@
    }

    private var preferencesWindow: NSWindow? {
        NSApp.windows.first {
        if let taggedWindow = NSApp.windows.first(where: {
            $0.identifier?.rawValue == "TagLauncherPreferencesWindow" && $0.isVisible
        } ?? NSApp.keyWindow ?? NSApp.mainWindow
        }) {
            return taggedWindow
        }

        return [NSApp.keyWindow, NSApp.mainWindow]
            .compactMap { $0 }
            .first(where: isPreferencesWindowFallback(_:))
    }

    private func isPreferencesWindowFallback(_ window: NSWindow) -> Bool {
        guard window.isVisible,
              !(window is NSPanel),
              !(window is OverlayPanel)
        else { return false }

        let preferencesTitle = tr("menu.preferences").replacingOccurrences(of: "…", with: "")
        return window.title == preferencesTitle
    }

    private func showDataAlert(title: String, message: String) {
@@ -120,6 +170,75 @@
            alert.beginSheetModal(for: window)
        } else {
            alert.runModal()
        }
    }

    private var mainHotkeyState: LauncherHotkeyRegistrationState {
        LauncherHotkeyRegistrationState(rawValue: mainHotkeyRegistrationState) ?? .active
    }

    private var quickSearchHotkeyState: LauncherHotkeyRegistrationState {
        LauncherHotkeyRegistrationState(rawValue: quickSearchHotkeyRegistrationState) ?? .active
    }

    private func hotkeyStatusText(for kind: LauncherHotkeyKind) -> String {
        switch kind {
        case .main:
            return mainHotkeyState == .failed
                ? tr("quickSearch.status.registrationFailed")
                : tr("quickSearch.status.Active")
        case .quickSearch:
            return quickSearchHotkeyState == .failed
                ? tr("quickSearch.status.unavailable")
                : tr("quickSearch.status.Active")
        }
    }

    private func hotkeyStatusTone(for kind: LauncherHotkeyKind) -> HotkeyStatusTone {
        switch kind {
        case .main:
            return mainHotkeyState == .failed ? .warning : .active
        case .quickSearch:
            return quickSearchHotkeyState == .failed ? .warning : .active
        }
    }

    private func showPendingHotkeyWarningIfNeeded() {
        var messages: [String] = []
        if LauncherHotkeyRegistrationStore.consumeNeedsAttention(for: .main),
           LauncherHotkeyRegistrationStore.state(for: .main) == .failed {
            messages.append(hotkeyFailureMessage(for: .main))
        }
        if LauncherHotkeyRegistrationStore.consumeNeedsAttention(for: .quickSearch),
           LauncherHotkeyRegistrationStore.state(for: .quickSearch) == .failed {
            messages.append(hotkeyFailureMessage(for: .quickSearch))
        }
        guard !messages.isEmpty else { return }
        showHotkeyStatusToast(messages.joined(separator: "\n\n"))
    }

    private func hotkeyFailureMessage(for kind: LauncherHotkeyKind) -> String {
        let key = kind == .main
            ? "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage"
            : "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage"
        let status = LauncherHotkeyRegistrationStore.failureCode(for: kind)
            .map(String.init) ?? "-"
        return tr(key)
            .replacingOccurrences(of: "%shortcut%", with: kind.hotkey.displayString)
            .replacingOccurrences(of: "%status%", with: status)
    }

    private func showHotkeyStatusToast(_ message: String) {
        let token = UUID()
        hotkeyStatusToastToken = token
        withAnimation(.easeOut(duration: 0.16)) {
            hotkeyStatusToast = message
        }
        DispatchQueue.main.asyncAfter(deadline: .now() + 5.0) {
            guard hotkeyStatusToastToken == token else { return }
            withAnimation(.easeOut(duration: 0.18)) {
                hotkeyStatusToast = nil
            }
        }
    }

@@ -152,16 +271,12 @@
        isApplyingSystemScheme = true

        DispatchQueue.global(qos: .userInitiated).async {
            let scannedApps = AppIndexer.scan(useCache: false)
            let result = SmartStartService.applySystemInitialScheme(apps: scannedApps)
            let store = result.store
            let apps = TagEditor.annotate(apps: scannedApps, store: store)
            let colors = store.tags.mapValues { $0.color }
            let result = AppLibraryController.applySystemInitialScheme()

            DispatchQueue.main.async {
                isApplyingSystemScheme = false
                allApps = apps
                tagColors = colors
                allApps = result.snapshot.apps
                tagColors = result.snapshot.tagColors
                refreshDataState()
                notifyDataChanged()

@@ -241,7 +356,7 @@
    }

    private func syncSelectedLanguage() {
        let code = L10n.currentCode
        let code = L10n.selectedLanguageCode
        guard selectedLanguage != code else { return }
        selectedLanguage = code
    }
@@ -251,6 +366,9 @@
    }
    private var buildVersion: String {
        Bundle.main.infoDictionary?["CFBundleVersion"] as? String ?? "?"
    }
    private var helpPDFURL: URL {
        HelpDocument.currentURL
    }
    private var languageColumns: [GridItem] {
        [
@@ -342,128 +460,36 @@
        .contentShape(RoundedRectangle(cornerRadius: 8, style: .continuous))
    }

    private func applyHotkey(_ hotkey: LauncherHotkey?, for kind: LauncherHotkeyKind) {
        (NSApp.delegate as? AppDelegate)?.applyHotkey(hotkey, for: kind)
        hotkeyRefreshToken &+= 1
    }

    private func retryHotkey(_ kind: LauncherHotkeyKind) {
        (NSApp.delegate as? AppDelegate)?.retryHotkeyRegistration(for: kind)
        hotkeyRefreshToken &+= 1
    }

    private func openKeyboardShortcutsSettings() {
        let urls = [
            URL(string: "x-apple.systempreferences:com.apple.Keyboard-Settings.extension?Shortcuts"),
            URL(string: "x-apple.systempreferences:com.apple.preference.keyboard?shortcuts")
        ].compactMap { $0 }
        guard let url = urls.first else { return }
        NSWorkspace.shared.open(url)
    }

    private func hotkeySettingsPanel() -> some View {
        VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
            HStack {
                Text(tr("quickSearch.hotkeys"))
                    .font(.system(size: 13, weight: .semibold))
                    .foregroundStyle(.secondary)
                Spacer()
                Button(action: openKeyboardShortcutsSettings) {
                    Label(tr("quickSearch.openKeyboardSettings"), systemImage: "keyboard")
                        .font(.system(size: 13, weight: .semibold))
                        .lineLimit(1)
                }
                .buttonStyle(.bordered)
                .help(tr("quickSearch.openKeyboardSettings"))
                .accessibilityLabel(tr("quickSearch.openKeyboardSettings"))
            }
            Text(tr("quickSearch.hotkeys"))
                .font(.system(size: 13, weight: .semibold))
                .foregroundStyle(.secondary)

            HotkeySettingRow(
            StaticHotkeyInfoRow(
                title: tr("quickSearch.mainHotkey"),
                description: tr("quickSearch.mainHotkeyDesc"),
                kind: .main,
                isRecording: recordingHotkeyKind == .main,
                allowsEditing: false,
                refreshToken: hotkeyRefreshToken,
                onBeginRecording: { },
                onRestoreDefault: nil,
                onRetry: { },
                onCancelRecording: cancelHotkeyRecording
                displayText: LauncherHotkey.main.displayString,
                statusText: hotkeyStatusText(for: .main),
                statusTone: hotkeyStatusTone(for: .main)
            )

            StaticHotkeyInfoRow(
                title: tr("quickSearch.internalHotkey"),
                description: tr("quickSearch.internalHotkeyDesc"),
                displayText: tr("quickSearch.spaceDisplay"),
                statusText: tr("quickSearch.internalHotkeyStatus")
                statusText: tr("quickSearch.internalHotkeyStatus"),
                statusTone: .neutral
            )

            HotkeySettingRow(
            StaticHotkeyInfoRow(
                title: tr("quickSearch.globalHotkey"),
                description: tr("quickSearch.globalHotkeyDesc"),
                kind: .quickSearch,
                isRecording: recordingHotkeyKind == .quickSearch,
                allowsEditing: true,
                refreshToken: hotkeyRefreshToken,
                onBeginRecording: { beginHotkeyRecording(.quickSearch) },
                onRestoreDefault: { applyHotkey(.defaultQuickSearch, for: .quickSearch) },
                onRetry: { retryHotkey(.quickSearch) },
                onCancelRecording: cancelHotkeyRecording
                displayText: LauncherHotkey.quickSearch.displayString,
                statusText: hotkeyStatusText(for: .quickSearch),
                statusTone: hotkeyStatusTone(for: .quickSearch)
            )
        }
        .id(hotkeyRefreshToken)
    }

    private func beginHotkeyRecording(_ kind: LauncherHotkeyKind) {
        removeHotkeyCaptureMonitor()
        recordingHotkeyKind = kind
        postHotkeyRecordingState(active: true)
        hotkeyCaptureMonitor = NSEvent.addLocalMonitorForEvents(matching: .keyDown) { event in
            handleCapturedHotkeyEvent(event, for: kind)
        }
    }

    private func handleCapturedHotkeyEvent(_ event: NSEvent, for kind: LauncherHotkeyKind) -> NSEvent? {
        if event.keyCode == UInt16(kVK_Escape) {
            cancelHotkeyRecording()
            return nil
        }
        guard let hotkey = LauncherHotkey.from(event: event) else {
            NSSound.beep()
            return nil
        }
        finishHotkeyRecording()
        applyHotkey(hotkey, for: kind)
        return nil
    }

    private func cancelHotkeyRecording() {
        finishHotkeyRecording()
    }

    private func finishHotkeyRecording() {
        guard recordingHotkeyKind != nil || hotkeyCaptureMonitor != nil else { return }
        recordingHotkeyKind = nil
        removeHotkeyCaptureMonitor()
        postHotkeyRecordingState(active: false)
    }

    private func removeHotkeyCaptureMonitor() {
        if let hotkeyCaptureMonitor {
            NSEvent.removeMonitor(hotkeyCaptureMonitor)
            self.hotkeyCaptureMonitor = nil
        }
    }

    private func postHotkeyRecordingState(active: Bool) {
        NotificationCenter.default.post(
            name: .tagLauncherModalInteractionChanged,
            object: nil,
            userInfo: [
                "active": active,
                "source": "hotkeyRecording"
            ]
        )
    }

    var body: some View {
@@ -479,6 +505,30 @@

                    ScrollView {
                        LazyVGrid(columns: languageColumns, alignment: .leading, spacing: 6) {
                            Button {
                                selectedLanguage = L10n.automaticCode
                            } label: {
                                HStack(spacing: 8) {
                                    Image(systemName: selectedLanguage == L10n.automaticCode ? "checkmark" : "circle")
                                        .font(.system(size: 12, weight: .semibold))
                                        .foregroundStyle(selectedLanguage == L10n.automaticCode ? Color.accentColor : Color.secondary.opacity(0.28))
                                        .frame(width: 16)
                                    Text(tr("settings.language.auto"))
                                        .foregroundStyle(.primary)
                                        .lineLimit(1)
                                    Text("(\(L10n.supported.first(where: { $0.code == L10n.currentCode })?.name ?? "English"))")
                                        .font(.caption)
                                        .foregroundStyle(.secondary)
                                        .lineLimit(1)
                                    Spacer(minLength: 0)
                                }
                                .padding(.horizontal, 8)
                                .padding(.vertical, 5)
                                .contentShape(Rectangle())
                            }
                            .buttonStyle(.plain)
                            .accessibilityLabel("\(tr("settings.languagePicker")) \(tr("settings.language.auto"))")

                            ForEach(L10n.supported, id: \.code) { language in
                                Button {
                                    selectedLanguage = language.code
@@ -706,8 +756,10 @@
                            HStack(spacing: 12) {
                                Button(tr("settings.export")) { exportTags() }
                                    .buttonStyle(.bordered)
                                    .disabled(isDataFilePanelPresented)
                                Button(tr("settings.import")) { importTags() }
                                    .buttonStyle(.bordered)
                                    .disabled(isDataFilePanelPresented)
                            }
                            Text(tr("settings.backupDesc"))
                                .font(.caption)
@@ -787,10 +839,35 @@
                        Divider()
                            .padding(.vertical, 4)

                        HStack(spacing: 8) {
                            Button {
                                NSWorkspace.shared.open(helpPDFURL)
                            } label: {
                                Label(tr("help.openPDF"), systemImage: "questionmark.circle")
                            }
                            .buttonStyle(.borderedProminent)
                            .controlSize(.regular)

                            Button {
                                NSPasteboard.general.clearContents()
                                NSPasteboard.general.setString(helpPDFURL.absoluteString, forType: .string)
                            } label: {
                                Image(systemName: "link")
                            }
                            .buttonStyle(.bordered)
                            .controlSize(.regular)
                            .help(tr("help.copyLink"))
                        }

                        Text(tr("help.currentLanguage"))
                            .font(.caption)
                            .foregroundStyle(.secondary)
                            .padding(.bottom, 2)

                        Text("万物之中，希望最美")
                            .font(.caption)
                            .foregroundStyle(.secondary)
                        Text("永桔@2026-18602102518")
                        Text("永桔@shanghai3168@gmail.com")
                            .font(.caption)
                            .foregroundStyle(.secondary)
                    }
@@ -804,7 +881,7 @@
            .padding()
            }
            .onChange(of: selectedLanguage) { _, code in
                L10n.switchTo(code)
                L10n.switchSelection(to: code)
            }
            .onReceive(NotificationCenter.default.publisher(for: .appLanguageDidChange)) { notification in
                if let code = notification.userInfo?["code"] as? String {
@@ -818,9 +895,6 @@
            }
            .onReceive(NotificationCenter.default.publisher(for: .tagLauncherDataDidChange)) { _ in
                refreshDataState()
            }
            .onReceive(NotificationCenter.default.publisher(for: .tagLauncherHotkeysChanged)) { _ in
                hotkeyRefreshToken &+= 1
            }

            if isRefreshingLanguage {
@@ -851,13 +925,36 @@
                .zIndex(3)
                .transition(.opacity)
            }

            if let hotkeyStatusToast {
                VStack {
                    Spacer()
                    Text(hotkeyStatusToast)
                        .font(.system(size: 13, weight: .semibold))
                        .foregroundStyle(.white)
                        .multilineTextAlignment(.center)
                        .lineSpacing(2)
                        .padding(.horizontal, 18)
                        .padding(.vertical, 12)
                        .background(
                            RoundedRectangle(cornerRadius: 8, style: .continuous)
                                .fill(Color.black.opacity(0.92))
                        )
                        .shadow(color: .black.opacity(0.28), radius: 18, y: 10)
                        .frame(maxWidth: 620)
                        .padding(.bottom, 22)
                }
                .zIndex(4)
                .transition(.opacity.combined(with: .move(edge: .bottom)))
            }
        }
        .frame(width: settingsWindowWidth, height: 460)
        .onAppear {
            syncSelectedLanguage()
            showPendingHotkeyWarningIfNeeded()
        }
        .onDisappear {
            finishHotkeyRecording()
        .onReceive(NotificationCenter.default.publisher(for: .tagLauncherHotkeyRegistrationChanged)) { _ in
            showPendingHotkeyWarningIfNeeded()
        }
    }

@@ -871,11 +968,30 @@
    }
}

private enum HotkeyStatusTone {
    case active
    case warning
    case neutral

    var foreground: Color {
        switch self {
        case .active: return Color.green
        case .warning: return Color.orange
        case .neutral: return Color.secondary
        }
    }

    var background: Color {
        foreground.opacity(0.13)
    }
}

private struct StaticHotkeyInfoRow: View {
    let title: String
    let description: String
    let displayText: String
    let statusText: String
    let statusTone: HotkeyStatusTone

    var body: some View {
        VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
@@ -897,10 +1013,10 @@
                        .minimumScaleFactor(0.85)
                    Text(statusText)
                        .font(.system(size: 11, weight: .semibold))
                        .foregroundStyle(Color.secondary)
                        .foregroundStyle(statusTone.foreground)
                        .padding(.horizontal, 8)
                        .padding(.vertical, 3)
                        .background(Capsule().fill(Color.secondary.opacity(0.13)))
                        .background(Capsule().fill(statusTone.background))
                }
                .frame(width: 180, alignment: .leading)
            }
@@ -914,204 +1030,6 @@
            RoundedRectangle(cornerRadius: 8, style: .continuous)
                .stroke(Color.secondary.opacity(0.14), lineWidth: 1)
        )
    }
}

private struct HotkeySettingRow: View {
    let title: String
    let description: String
    let kind: LauncherHotkeyKind
    let isRecording: Bool
    let allowsEditing: Bool
    let refreshToken: Int
    let onBeginRecording: () -> Void
    let onRestoreDefault: (() -> Void)?
    let onRetry: () -> Void
    let onCancelRecording: () -> Void

    private var activeHotkey: LauncherHotkey? {
        _ = refreshToken
        return LauncherHotkeyStore.hotkey(for: kind)
    }

    private var pendingHotkey: LauncherHotkey? {
        _ = refreshToken
        return LauncherHotkeyStore.pendingHotkey(for: kind)
    }

    private var status: LauncherHotkeyStatus {
        _ = refreshToken
        return LauncherHotkeyStore.status(for: kind)
    }

    private var conflictMessage: String {
        _ = refreshToken
        return LauncherHotkeyStore.conflictMessage(for: kind)
    }

    var body: some View {
        VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
            HStack(alignment: .top, spacing: 12) {
                VStack(alignment: .leading, spacing: 3) {
                    Text(title)
                        .font(.system(size: 13, weight: .semibold))
                    Text(description)
                        .font(.caption)
                        .foregroundStyle(.secondary)
                        .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
                }
                .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .leading)

                VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
                    Text(displayText)
                        .font(.system(size: 15, weight: .semibold))
                        .lineLimit(1)
                        .minimumScaleFactor(0.85)
                    statusLabel
                }
                .frame(width: 180, alignment: .leading)
            }

            if allowsEditing {
                HStack(spacing: 8) {
                    hotkeyButton(
                        isRecording ? tr("quickSearch.recording") : tr("quickSearch.record"),
                        systemImage: isRecording ? "keyboard.badge.ellipsis" : "keyboard",
                        prominent: true,
                        action: onBeginRecording
                    )
                    if let onRestoreDefault {
                        hotkeyButton(
                            tr("quickSearch.restoreDefault"),
                            systemImage: "arrow.counterclockwise",
                            prominent: false,
                            action: onRestoreDefault
                        )
                    }
                    if status == .conflict {
                        hotkeyButton(
                            tr("quickSearch.retry"),
                            systemImage: "arrow.clockwise",
                            prominent: false,
                            action: onRetry
                        )
                    }
                    Spacer(minLength: 0)
                }
            }

            if allowsEditing && isRecording {
                HStack(spacing: 8) {
                    Image(systemName: "keyboard")
                    Text(tr("quickSearch.recordingHint"))
                    Spacer(minLength: 0)
                    Button(tr("settings.cancel"), action: onCancelRecording)
                        .buttonStyle(.borderless)
                }
                .font(.system(size: 13, weight: .semibold))
                .foregroundStyle(Color.accentColor)
                .padding(.horizontal, 10)
                .padding(.vertical, 10)
                .background(RoundedRectangle(cornerRadius: 7).fill(Color.accentColor.opacity(0.10)))
            }

            if status == .conflict && !conflictMessage.isEmpty {
                HotkeyConflictNotice(text: conflictDetailText)
            }
        }
        .padding(12)
        .background(
            RoundedRectangle(cornerRadius: 8, style: .continuous)
                .fill(Color(nsColor: .controlBackgroundColor))
        )
        .overlay(
            RoundedRectangle(cornerRadius: 8, style: .continuous)
                .stroke(Color.secondary.opacity(0.14), lineWidth: 1)
        )
    }

    private var displayText: String {
        if status == .conflict, let pendingHotkey {
            return "\(pendingHotkey.displayString) · \(tr("quickSearch.blocked"))"
        }
        return activeHotkey?.displayString ?? tr("quickSearch.disabled")
    }

    private var conflictDetailText: String {
        if let activeHotkey {
            return "\(conflictMessage) \(tr("quickSearch.previousStillActive")) \(activeHotkey.displayString)"
        }
        return conflictMessage
    }

    private var statusLabel: some View {
        Text(tr("quickSearch.status.\(status.rawValue)"))
            .font(.system(size: 11, weight: .semibold))
            .foregroundStyle(statusColor)
            .padding(.horizontal, 8)
            .padding(.vertical, 3)
            .background(Capsule().fill(statusColor.opacity(0.13)))
    }

    private var statusColor: Color {
        switch status {
        case .active: return .green
        case .conflict: return .orange
        case .disabled: return .secondary
        }
    }

    private func hotkeyButton(
        _ title: String,
        systemImage: String,
        prominent: Bool,
        action: @escaping () -> Void
    ) -> some View {
        Button(action: action) {
            Label(title, systemImage: systemImage)
                .font(.system(size: 13, weight: .semibold))
                .lineLimit(1)
                .minimumScaleFactor(0.88)
                .foregroundStyle(prominent ? Color.white : Color.primary)
                .padding(.horizontal, 10)
                .frame(height: 30)
                .background(
                    RoundedRectangle(cornerRadius: 7, style: .continuous)
                        .fill(prominent ? Color.accentColor : Color(nsColor: .controlBackgroundColor))
                )
                .overlay(
                    RoundedRectangle(cornerRadius: 7, style: .continuous)
                        .stroke(prominent ? Color.accentColor.opacity(0.24) : Color.secondary.opacity(0.22), lineWidth: 1)
                )
        }
        .buttonStyle(.plain)
        .help(title)
        .accessibilityLabel(title)
    }
}

private struct HotkeyConflictNotice: View {
    let text: String

    var body: some View {
        HStack(alignment: .top, spacing: 8) {
            Image(systemName: "exclamationmark.triangle.fill")
                .font(.system(size: 13, weight: .semibold))
                .foregroundStyle(Color.white.opacity(0.94))
                .padding(.top, 1)
            Text(text)
                .font(.system(size: 12, weight: .medium))
                .foregroundStyle(Color.white)
                .fixedSize(horizontal: false, vertical: true)
            Spacer(minLength: 0)
        }
        .padding(.horizontal, 10)
        .padding(.vertical, 9)
        .background(
            RoundedRectangle(cornerRadius: 8, style: .continuous)
                .fill(Color.black.opacity(0.92))
        )
        .shadow(color: .black.opacity(0.24), radius: 16, y: 8)
    }
}