From 00d66fcdb928754e5a8c69a3b4ccab7832af5b54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariver <shanghai3168@gmail.com>
Date: Mon, 18 May 2026 20:12:20 +0800
Subject: [PATCH] Stabilize menu bar item identity for Thaw

---
 Apptag/Localization/th.json |   80 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 79 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/Apptag/Localization/th.json b/Apptag/Localization/th.json
index 05274ad..4d4c8f6 100644
--- a/Apptag/Localization/th.json
+++ b/Apptag/Localization/th.json
@@ -33,6 +33,8 @@
   "settings.exportFailed": "ส่งออกไม่สำเร็จ",
   "settings.import": "นำเข้าหมวดหมู่และเลย์เอาต์…",
   "settings.backupDesc": "การส่งออกจะบันทึกหมวดหมู่และเลย์เอาต์เป็นไฟล์ JSON การนำเข้าจะแทนที่การตั้งค่าปัจจุบันด้วยไฟล์",
+  "settings.uncommonBubble": "บับเบิลสำหรับแอปที่ไม่ค่อยใช้",
+  "settings.uncommonBubbleDesc": "แสดงชื่อขนาดใหญ่และบันทึกเฉพาะแอปที่ทำเครื่องหมายว่าไม่ค่อยใช้",
   "settings.importFailed": "นำเข้าไม่สำเร็จ",
   "edit.exit": "ออกจากการแก้ไข",
   "edit.tags": "แก้ไขแท็ก",
@@ -54,7 +56,10 @@
   "app.build": "Build",
   "group.uncategorized": "ไม่จัดหมวดหมู่",
   "group.appleBuiltIn": "ในตัว",
+  "group.uncommon": "ไม่ค่อยใช้",
   "drop.systemDefaultWarning": "อย่าลากแอปไปยังหมวดหมู่เริ่มต้นของระบบ",
+  "drop.uncategorizedConfirmTitle": "ย้ายไปยังไม่จัดหมวดหมู่หรือไม่?",
+  "drop.uncategorizedConfirmMessage": "การย้าย %appName% ไปยังไม่จัดหมวดหมู่จะลบการเชื่อมโยงแท็กปัจจุบัน %tagCount% รายการ: %tagNames%.",
   "tag.design": "ออกแบบ",
   "tag.development": "พัฒนา",
   "tag.writing": "เขียน",
@@ -64,5 +69,78 @@
   "tag.productivity": "งาน",
   "settings.coloredContainer": "คอนเทนเนอร์มีสี",
   "settings.gridContainer": "กริดไม่มีสี",
-  "settings.coloredGridContainer": "กริดมีสี"
+  "settings.coloredGridContainer": "กริดมีสี",
+  "appNote.edit": "แก้ไขบันทึกการใช้งาน…",
+  "appNote.placeholder": "บันทึกการใช้งานแอป",
+  "edit.modeAdd": "เพิ่มแท็ก",
+  "edit.modeRemove": "ลบแท็ก",
+  "edit.modeHint": "เครื่องหมายทางซ้ายมีผลกับการทำงานครั้งนี้เท่านั้น",
+  "edit.currentTags": "แท็กปัจจุบัน",
+  "edit.commonTags": "แท็กร่วม",
+  "edit.selectionHint": "เลือกแอปทางขวา แล้วเลือกทางซ้ายว่าแท็กใดจะเพิ่มหรือลบในการทำครั้งนี้",
+  "edit.noAssignedTags": "แอปที่เลือกยังไม่มีแท็ก",
+  "edit.noCommonTags": "แอปที่เลือกไม่มีแท็กร่วมกัน",
+  "edit.mixedTagsHint": "แท็กอื่น ๆ ของแอปที่เลือกยังแตกต่างกัน",
+  "edit.operationLabel": "การทำงานนี้:",
+  "edit.confirmAdd": "ยืนยันการเพิ่ม",
+  "edit.confirmRemove": "ยืนยันการลบ",
+  "edit.feedbackAddFormat": "การทำงานครั้งนี้ได้เพิ่มแท็ก %tagCount% รายการให้กับแอป %appCount% แอป (%appNames%).",
+  "edit.feedbackRemoveFormat": "การทำงานครั้งนี้ได้ลบแท็ก %tagCount% รายการออกจากแอป %appCount% แอป (%appNames%). แท็กที่ลบ: %tagNames%.",
+  "edit.removeHint": "ที่นี่สามารถยกเลิกเครื่องหมายได้เฉพาะแท็กที่มีอยู่แล้วเท่านั้น แท็กที่แสดงไอคอนลบสีแดงจะถูกลบหลังจากยืนยัน",
+  "smart.category.browser": "เบราว์เซอร์",
+  "smart.category.communication": "การสื่อสาร",
+  "smart.category.productivity": "ประสิทธิภาพการทำงาน",
+  "smart.category.file-management": "การจัดการไฟล์",
+  "smart.category.transfer": "อัปโหลดและดาวน์โหลด",
+  "smart.category.development": "การเขียนโปรแกรม",
+  "smart.category.design": "ออกแบบ",
+  "smart.category.writing": "การเขียน",
+  "smart.category.media": "สื่อ",
+  "smart.category.video": "วิดีโอ",
+  "smart.category.audio": "เสียง",
+  "smart.category.picture-photo": "รูปภาพและภาพถ่าย",
+  "smart.category.utilities": "ยูทิลิตี้",
+  "smart.category.system": "แอประบบ",
+  "smart.category.system-enhancement": "การเสริมความสามารถระบบ",
+  "smart.category.entertainment": "ความบันเทิง",
+  "smart.category.game": "เกม",
+  "smart.category.finance": "การเงิน",
+  "smart.category.education": "การศึกษา",
+  "smart.category.ai-tools": "เครื่องมือ AI",
+  "smart.category.security": "ความปลอดภัย",
+  "smart.category.other": "อื่น ๆ",
+  "smartstart.auto.title": "Smart Start จัดระเบียบแอปของคุณแล้ว",
+  "smartstart.auto.messageFormat": "จัดระเบียบ %appCount% แอปด้วยการกำหนดแท็ก %tagCount% รายการ",
+  "smartstart.suggestion.title": "คำแนะนำ Smart Start พร้อมแล้ว",
+  "smartstart.suggestion.messageFormat": "พบ %appCount% แอปที่จัดระเบียบได้ด้วยการกำหนดแท็ก %tagCount% รายการ",
+  "smartstart.applied.title": "ใช้ Smart Start แล้ว",
+  "smartstart.applied.messageFormat": "ใช้การกำหนดแท็ก %tagCount% รายการกับ %appCount% แอปแล้ว",
+  "smartstart.apply": "ใช้",
+  "smartstart.later": "ภายหลัง",
+  "smartstart.undo": "เลิกทำ",
+  "smartstart.ok": "ตกลง",
+  "settings.categoryScheme": "การจัดการข้อมูลชุดหมวดหมู่",
+  "settings.currentScheme": "ชุดปัจจุบัน:",
+  "settings.previousScheme": "ชุดก่อนหน้า:",
+  "settings.noPreviousScheme": "ไม่มีชุดก่อนหน้า",
+  "settings.restorePreviousScheme": "กู้คืน",
+  "settings.schemeRestored": "กู้คืนชุดหมวดหมู่แล้ว",
+  "settings.restoreFailed": "กู้คืนไม่สำเร็จ",
+  "settings.schemeNotNamed": "ชุดภายในเครื่องปัจจุบัน",
+  "scheme.smartStart": "ชุด Smart Start",
+  "scheme.beforeSmartStart": "ก่อน Smart Start",
+  "settings.systemScheme": "ชุดเริ่มต้นอัจฉริยะของระบบ:",
+  "settings.applyScheme": "นำไปใช้",
+  "settings.applySystemSchemeWarningTitle": "แนะนำให้สำรองข้อมูล",
+  "settings.applySystemSchemeWarningMessage": "การใช้ชุดเริ่มต้นอัจฉริยะของระบบจะแทนที่ชุดภายในเครื่องปัจจุบัน คุณยังไม่ได้สำรองข้อมูล เราแนะนำอย่างยิ่งให้ส่งออกข้อมูลสำรองก่อนนำไปใช้",
+  "settings.confirmApplyScheme": "นำไปใช้ต่อไป",
+  "settings.cancel": "ยกเลิก",
+  "settings.systemSchemeApplied": "นำชุดหมวดหมู่ไปใช้แล้ว",
+  "settings.systemSchemeAppliedMessage": "นำการกำหนดแท็ก %tagCount% รายการไปใช้กับแอป %appCount% รายการแล้ว",
+  "settings.systemSchemeApplyFailed": "ไม่มีผลการจัดหมวดหมู่อัจฉริยะให้ใช้",
+  "scheme.local": "ชุดภายในเครื่อง",
+  "scheme.systemSmartStart": "ชุดเริ่มต้นอัจฉริยะของระบบ",
+  "settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:",
+  "settings.bubbleAllApps": "All apps",
+  "settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only"
 }

--
Gitblit v1.9.3