From 099c4a0b3a358a3a9aa7c27ee60cacc4bd061a54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ariver <shanghai3168@gmail.com> Date: Thu, 11 Jun 2026 18:20:17 +0800 Subject: [PATCH] Refine edit mode hint localization --- src/Apptag/Localization/de.json | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/Apptag/Localization/de.json b/src/Apptag/Localization/de.json index 4e80a9f..b99790b 100644 --- a/src/Apptag/Localization/de.json +++ b/src/Apptag/Localization/de.json @@ -82,7 +82,7 @@ "appNote.placeholder": "Verwendungsnotiz zur App", "edit.modeAdd": "Tags hinzufuegen", "edit.modeRemove": "Tags entfernen", - "edit.modeHint": "Die Haken links gelten nur fuer diesen Vorgang.", + "edit.modeHint": "Apps gesammelt taggen (alle ausgewahlten Tags werden allen ausgewahlten Apps zugeordnet).", "edit.currentTags": "Aktuelle Tags", "edit.commonTags": "Gemeinsame Tags", "edit.selectionHint": "Waehlen Sie rechts Apps aus und links die Tags, die in diesem Schritt hinzugefuegt oder entfernt werden sollen.", @@ -94,7 +94,7 @@ "edit.confirmRemove": "Entfernen bestaetigen", "edit.feedbackAddFormat": "Dieser Vorgang hat %tagCount% Tags zu %appCount% Apps hinzugefugt (%appNames%).", "edit.feedbackRemoveFormat": "Dieser Vorgang hat %tagCount% Tags von %appCount% Apps entfernt (%appNames%). Entfernte Tags: %tagNames%.", - "edit.removeHint": "Hier konnen nur bereits vorhandene Tags abgewahlt werden. Tags mit rotem Loschsymbol werden nach der Bestatigung entfernt.", + "edit.removeHint": "Tags gesammelt von Apps entfernen (alle abgewahlten vorhandenen Tags werden aus allen ausgewahlten Apps entfernt).", "smart.category.browser": "Browsers", "smart.category.communication": "Communication", "smart.category.productivity": "Produktivität", -- Gitblit v1.9.3