From 099c4a0b3a358a3a9aa7c27ee60cacc4bd061a54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ariver <shanghai3168@gmail.com> Date: Thu, 11 Jun 2026 18:20:17 +0800 Subject: [PATCH] Refine edit mode hint localization --- src/Apptag/Localization/fr.json | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/Apptag/Localization/fr.json b/src/Apptag/Localization/fr.json index 4425b41..f11e9b9 100644 --- a/src/Apptag/Localization/fr.json +++ b/src/Apptag/Localization/fr.json @@ -82,7 +82,7 @@ "appNote.placeholder": "Note d’usage de l’app", "edit.modeAdd": "Ajouter des etiquettes", "edit.modeRemove": "Retirer des etiquettes", - "edit.modeHint": "Les coches a gauche ne s'appliquent qu'a cette operation.", + "edit.modeHint": "Etiqueter les apps par lot (toutes les etiquettes cochees seront attribuees a toutes les apps selectionnees).", "edit.currentTags": "Etiquettes actuelles", "edit.commonTags": "Etiquettes communes", "edit.selectionHint": "Selectionnez des apps a droite, puis choisissez a gauche les etiquettes a ajouter ou a retirer.", @@ -94,7 +94,7 @@ "edit.confirmRemove": "Confirmer retrait", "edit.feedbackAddFormat": "Cette operation a ajoute %tagCount% etiquettes sur %appCount% apps (%appNames%).", "edit.feedbackRemoveFormat": "Cette operation a supprime %tagCount% etiquettes sur %appCount% apps (%appNames%). Etiquettes retirees : %tagNames%.", - "edit.removeHint": "Ici, seuls les tags existants peuvent etre decoches. Les tags affichant une icone rouge de suppression seront retires apres confirmation.", + "edit.removeHint": "Retirer des etiquettes par lot (toutes les etiquettes existantes decochees seront retirees de toutes les apps selectionnees).", "smart.category.browser": "Browsers", "smart.category.communication": "Communication", "smart.category.productivity": "Productivité", -- Gitblit v1.9.3