From 099c4a0b3a358a3a9aa7c27ee60cacc4bd061a54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ariver <shanghai3168@gmail.com> Date: Thu, 11 Jun 2026 18:20:17 +0800 Subject: [PATCH] Refine edit mode hint localization --- src/Apptag/Localization/ko.json | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/Apptag/Localization/ko.json b/src/Apptag/Localization/ko.json index 17d1a1b..9246ad1 100644 --- a/src/Apptag/Localization/ko.json +++ b/src/Apptag/Localization/ko.json @@ -82,7 +82,7 @@ "appNote.placeholder": "앱 용도 메모", "edit.modeAdd": "태그 추가", "edit.modeRemove": "태그 제거", - "edit.modeHint": "왼쪽 체크는 이번 작업에만 적용됩니다.", + "edit.modeHint": "앱에 태그를 일괄 적용합니다(체크한 모든 태그가 체크한 모든 앱에 연결됩니다).", "edit.currentTags": "현재 태그", "edit.commonTags": "공통 태그", "edit.selectionHint": "오른쪽에서 앱을 선택한 뒤, 왼쪽에서 이번에 추가하거나 제거할 태그를 고르세요.", @@ -94,7 +94,7 @@ "edit.confirmRemove": "제거 확인", "edit.feedbackAddFormat": "이번 작업으로 %appCount%개 앱(%appNames%)에 태그 %tagCount%개가 새로 추가되었습니다.", "edit.feedbackRemoveFormat": "이번 작업으로 %appCount%개 앱(%appNames%)에서 태그 %tagCount%개가 제거되었습니다. 제거된 태그: %tagNames%.", - "edit.removeHint": "여기서는 이미 있는 태그만 체크 해제할 수 있습니다. 빨간 삭제 아이콘이 보이는 태그는 확인 후 제거됩니다.", + "edit.removeHint": "앱에서 태그를 일괄 제거합니다(체크 해제한 기존 태그가 선택한 모든 앱에서 제거됩니다).", "smart.category.browser": "Browsers", "smart.category.communication": "Communication", "smart.category.productivity": "생산성", -- Gitblit v1.9.3