From 099c4a0b3a358a3a9aa7c27ee60cacc4bd061a54 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariver <shanghai3168@gmail.com>
Date: Thu, 11 Jun 2026 18:20:17 +0800
Subject: [PATCH] Refine edit mode hint localization

---
 src/Apptag/Localization/tr.json |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/Apptag/Localization/tr.json b/src/Apptag/Localization/tr.json
index 512ad6f..e25e2b8 100644
--- a/src/Apptag/Localization/tr.json
+++ b/src/Apptag/Localization/tr.json
@@ -82,7 +82,7 @@
   "appNote.placeholder": "App kullanım notu",
   "edit.modeAdd": "Etiket ekle",
   "edit.modeRemove": "Etiket kaldir",
-  "edit.modeHint": "Soldaki isaretler yalnizca bu islem icin gecerlidir.",
+  "edit.modeHint": "Uygulamalari toplu etiketle (isaretlenen tum etiketler isaretlenen tum uygulamalara atanir).",
   "edit.currentTags": "Guncel etiketler",
   "edit.commonTags": "Ortak etiketler",
   "edit.selectionHint": "Saga taraftan uygulamalari secin, sonra soldan eklemek veya kaldirmak istediginiz etiketleri secin.",
@@ -94,7 +94,7 @@
   "edit.confirmRemove": "Kaldirmayi onayla",
   "edit.feedbackAddFormat": "Bu islem, %appCount% uygulamada (%appNames%) %tagCount% etiket ekledi.",
   "edit.feedbackRemoveFormat": "Bu islem, %appCount% uygulamadan (%appNames%) %tagCount% etiketi kaldirdi. Kaldirilan etiketler: %tagNames%.",
-  "edit.removeHint": "Burada sadece mevcut etiketlerin isareti kaldirilabilir. Kirmizi silme simgesi gorunen etiketler onaydan sonra kaldirilir.",
+  "edit.removeHint": "Uygulamalardan etiketleri toplu kaldir (isareti kaldirilan mevcut etiketler isaretlenen tum uygulamalardan kaldirilir).",
   "smart.category.browser": "Browsers",
   "smart.category.communication": "Communication",
   "smart.category.productivity": "Üretkenlik",

--
Gitblit v1.9.3