From 099c4a0b3a358a3a9aa7c27ee60cacc4bd061a54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ariver <shanghai3168@gmail.com> Date: Thu, 11 Jun 2026 18:20:17 +0800 Subject: [PATCH] Refine edit mode hint localization --- src/Apptag/Localization/zh-Hant.json | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/Apptag/Localization/zh-Hant.json b/src/Apptag/Localization/zh-Hant.json index cf1ac2c..0b25c5b 100644 --- a/src/Apptag/Localization/zh-Hant.json +++ b/src/Apptag/Localization/zh-Hant.json @@ -82,7 +82,7 @@ "appNote.placeholder": "APP 用途備忘", "edit.modeAdd": "新增標籤", "edit.modeRemove": "移除標籤", - "edit.modeHint": "左側勾選只作用於本次操作。", + "edit.modeHint": "批次為應用加上標籤（所有勾選的標籤會和所有勾選的應用建立歸屬關係）", "edit.currentTags": "目前標籤", "edit.commonTags": "共同標籤", "edit.selectionHint": "先在右側選取應用，再在左側勾選本次要新增或移除的標籤。", @@ -94,7 +94,7 @@ "edit.confirmRemove": "確認移除", "edit.feedbackAddFormat": "本次針對%appCount%個應用（%appNames%）新增了%tagCount%個標籤。", "edit.feedbackRemoveFormat": "本次針對%appCount%個應用（%appNames%）移除了%tagCount%個標籤（%tagNames%）。", - "edit.removeHint": "僅可取消既有標籤的勾選；出現紅色刪除圖示的標籤會在確認後被移除。", + "edit.removeHint": "批次從應用移除標籤（所有取消勾選的既有標籤會從所有勾選的應用中移除）", "smart.category.browser": "瀏覽器", "smart.category.communication": "溝通", "smart.category.productivity": "辦公", -- Gitblit v1.9.3