From 0badb998147135c75187a0c48f926b665af734c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariver <shanghai3168@gmail.com>
Date: Sun, 28 Jun 2026 02:53:51 +0800
Subject: [PATCH] Release 8.1.6 build 20260628.0230

---
 src/Apptag/Localization/sv.json |   12 ++++++++----
 1 files changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/Apptag/Localization/sv.json b/src/Apptag/Localization/sv.json
index ca1ea1d..66c6569 100644
--- a/src/Apptag/Localization/sv.json
+++ b/src/Apptag/Localization/sv.json
@@ -105,16 +105,16 @@
   "smart.category.productivity": "Produktivitet",
   "smart.category.file-management": "Filhantering",
   "smart.category.transfer": "Uppladdningar och nedladdningar",
-  "smart.category.development": "Utveckling",
+  "smart.category.development": "Kodning",
   "smart.category.design": "Formgivning",
   "smart.category.writing": "Skrivande",
   "smart.category.media": "Medier",
   "smart.category.video": "Videor",
   "smart.category.audio": "Ljud",
-  "smart.category.picture-photo": "Bilder och foton",
+  "smart.category.picture-photo": "Foton",
   "smart.category.utilities": "Verktyg",
   "smart.category.system": "Systemappar",
-  "smart.category.system-enhancement": "Systemförbättringar",
+  "smart.category.system-enhancement": "Systemverktyg",
   "smart.category.entertainment": "Underhållning",
   "smart.category.game": "Spel",
   "smart.category.finance": "Ekonomi",
@@ -187,10 +187,13 @@
   "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)",
   "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.",
   "quickSearch.spaceDisplay": "Space",
+  "trackpadGesture.title": "Styrplattegest",
+  "trackpadGesture.description": "Koppla en styrplattegest i ett tredjepartsverktyg till denna URL för att visa applistan.",
+  "trackpadGesture.status": "Externt verktyg",
   "smart.category.GTD": "Uppgifter och GTD",
   "smart.category.Notes": "Anteckningar",
   "smart.category.Meeting": "Möten",
-  "smart.category.office": "Kontor",
+  "smart.category.office": "Kontor och dokument",
   "smart.category.PDF": "PDF",
   "smart.category.api-tools": "API-verktyg",
   "smart.category.database-tools": "Databaser",
@@ -290,5 +293,6 @@
   "pro.theme.preview.status": "Förhandsgranskning av Pro-tema",
   "pro.theme.status.free": "Gratis teman är klara nu. Lås upp Pro för att behålla alla avancerade teman.",
   "pro.theme.status.preview": "Förhandsgranskning av ett Pro-tema. Lås upp Pro för att behålla den efter att förhandsvisningen är slut.",
+  "pro.theme.status.previewCountdown": "Förhandsvisning · %time% kvar",
   "pro.theme.status.unlocked": "Alla teman är upplåsta på denna Mac."
 }

--
Gitblit v1.9.3