From 0f7ee6e29f70017dd4fdfe2dd3a6106f7204f04f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ariver <shanghai3168@gmail.com> Date: Thu, 02 Jul 2026 02:40:40 +0800 Subject: [PATCH] Document Raycast extension backlog --- src/Apptag/Localization/es.json | 129 +++++++++++++++++++++++++++++++----------- 1 files changed, 95 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/src/Apptag/Localization/es.json b/src/Apptag/Localization/es.json index 7bc2511..013bd9c 100644 --- a/src/Apptag/Localization/es.json +++ b/src/Apptag/Localization/es.json @@ -8,8 +8,8 @@ "menu.language": "Idioma", "menu.help": "Ayuda", "menu.version": "Versión", - "menu.proStatus.free": "Actualmente eres usuario gratuito (actualizar a Pro)", - "menu.proStatus.unlocked": "Actualmente eres un usuario Pro distinguido", + "menu.proStatus.free": "Actualmente eres usuario gratuito (actualiza ahora a 👑Pro)", + "menu.proStatus.unlocked": "Actualmente eres un usuario 👑Pro distinguido", "settings.language": "Idioma", "settings.languagePicker": "Idioma de la app:", "settings.languageDesc": "Elige el idioma usado en los menús y ajustes.", @@ -162,31 +162,31 @@ "settings.systemSchemeApplyFailed": "No hay resultados de clasificación inteligente para aplicar.", "scheme.local": "Esquema local", "scheme.systemSmartStart": "Esquema inicial inteligente del sistema", - "settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:", - "settings.bubbleAllApps": "All apps", - "settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only", - "quickSearch.title": "Quick Search", - "quickSearch.placeholder": "Search apps, tags, and notes", - "quickSearch.inputAccessibility": "Quick Search input", - "quickSearch.emptyPrompt": "Start typing to search apps, tags, and notes.", - "quickSearch.noResults": "No apps found.", - "quickSearch.launchFailed": "Unable to open this app. Please try again or choose another app.", - "quickSearch.tagPrefix": "Tag", - "quickSearch.hotkeys": "Keyboard shortcuts", - "quickSearch.mainHotkey": "App list", - "quickSearch.mainHotkeyDesc": "Opens the TagLauncher app list.", - "quickSearch.status.Active": "Active", - "quickSearch.status.registrationFailed": "Registration failed", - "quickSearch.status.unavailable": "Shortcut unavailable", - "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. The app-list shortcut is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.", - "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. Global Quick Search is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.", - "quickSearch.loading": "Preparing search index…", - "quickSearch.internalHotkey": "Quick Search (inside TagLauncher)", - "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Works only while the TagLauncher app list is open.", - "quickSearch.internalHotkeyStatus": "App list only", - "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)", - "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.", - "quickSearch.spaceDisplay": "Space", + "settings.bubbleDisplayScope": "Mostrar consejos emergentes para:", + "settings.bubbleAllApps": "Todas las apps", + "settings.bubbleUncommonOnly": "Solo apps poco usadas", + "quickSearch.title": "Búsqueda rápida", + "quickSearch.placeholder": "Buscar apps, etiquetas y notas", + "quickSearch.inputAccessibility": "Campo de búsqueda rápida", + "quickSearch.emptyPrompt": "Empieza a escribir para buscar apps, etiquetas y notas.", + "quickSearch.noResults": "No se encontraron apps.", + "quickSearch.launchFailed": "No se pudo abrir esta app. Inténtalo de nuevo o elige otra app.", + "quickSearch.tagPrefix": "Etiqueta", + "quickSearch.hotkeys": "Atajos de teclado", + "quickSearch.mainHotkey": "Lista de apps", + "quickSearch.mainHotkeyDesc": "Abre la lista de apps de TagLauncher.", + "quickSearch.status.Active": "Activo", + "quickSearch.status.registrationFailed": "Error al registrar", + "quickSearch.status.unavailable": "Atajo no disponible", + "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% no se puede registrar ahora. Puede estar usado por macOS, un método de entrada u otra app. El atajo de la lista de apps no está disponible temporalmente. Revisa los atajos de teclado o los conflictos y reinicia TagLauncher. Código de error: %status%.", + "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% no se puede registrar ahora. Puede estar usado por macOS, un método de entrada u otra app. La búsqueda rápida global no está disponible temporalmente. Revisa los atajos de teclado o los conflictos y reinicia TagLauncher. Código de error: %status%.", + "quickSearch.loading": "Preparando Ãndice de búsqueda…", + "quickSearch.internalHotkey": "Búsqueda rápida (dentro de TagLauncher)", + "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Funciona solo mientras la lista de apps de TagLauncher está abierta.", + "quickSearch.internalHotkeyStatus": "Solo lista de apps", + "quickSearch.globalHotkey": "Búsqueda rápida (global)", + "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Abre la búsqueda rápida global cuando la lista de apps de TagLauncher no está visible.", + "quickSearch.spaceDisplay": "Space (barra espaciadora)", "trackpadGesture.title": "Gesto del trackpad", "trackpadGesture.description": "Asigna un gesto del trackpad en una herramienta de terceros a esta URL para mostrar la lista de apps.", "trackpadGesture.status": "Herramienta externa", @@ -252,9 +252,9 @@ "pro.card.badge": "Pro", "pro.card.previewBadge": "Avance", "pro.card.restore": "Restaurar compras", - "pro.card.summary.free": "Desbloquee temas premium, importación y exportación de diseños, notas ilimitadas y clasificación manual de aplicaciones guardadas.", + "pro.card.summary.free": "Desbloquea colores personalizados de etiquetas, temas premium, importación y exportación de diseños, notas ilimitadas y atajos personalizados.", "pro.card.summary.legacy": "Gracias por apoyar TagLauncher desde el principio. Tu acceso Pro ya está activo.", - "pro.card.summary.unlocked": "Pro está activo en esta Mac. Los temas premium y las herramientas de diseño avanzadas están listos.", + "pro.card.summary.unlocked": "Pro está activo en este Mac. Ya están listos los colores personalizados, temas avanzados, notas ilimitadas, atajos personalizados y herramientas de diseño.", "pro.card.title.free": "ActualÃzate a Pro", "pro.card.title.legacy": "Pro desbloqueado", "pro.card.title.unlocked": "Pro desbloqueado", @@ -263,13 +263,13 @@ "pro.feature.export.benefit": "Guarde sus etiquetas, orden y diseño actuales como una copia de seguridad reutilizable.", "pro.feature.import": "Importación de diseño", "pro.feature.import.benefit": "Restaure un diseño de TagLauncher guardado en esta Mac en un solo paso.", - "pro.feature.notes": "Notas ilimitadas", - "pro.feature.notes.benefit": "Guarde notas para cada aplicación sin el lÃmite gratuito de 5 notas.", + "pro.feature.notes": "Notas personalizadas de apps", + "pro.feature.notes.benefit": "La versión gratuita incluye 3 notas de apps. Pro desbloquea notas ilimitadas para todas las apps.", "pro.feature.sorting": "Clasificación de aplicaciones guardadas", "pro.feature.sorting.benefit": "Mantenga el orden manual de sus aplicaciones después de salir del modo de edición.", "pro.feature.themes": "Temas premium", "pro.feature.themes.benefit": "Desbloquea todos los temas avanzados de App Grid y consérvalos para siempre.", - "pro.notes.limitReached": "La versión gratuita puede guardar notas de hasta 5 aplicaciones. Desbloquea Pro para guardar notas ilimitadas.", + "pro.notes.limitReached": "La versión gratuita puede guardar hasta 3 notas de apps. Desbloquea Pro para guardar notas ilimitadas.", "pro.notes.remaining": "La versión gratuita incluye %limit% notas de la aplicación. Quedan %remaining%.", "pro.operation.cancelled": "Compra cancelada.", "pro.operation.loading": "Comprobando acceso Pro...", @@ -279,7 +279,7 @@ "pro.operation.restoring": "Restaurando compra...", "pro.prompt.export": "La exportación de diseño es una caracterÃstica Pro. Desbloquee Pro para hacer una copia de seguridad de sus etiquetas, orden y diseño actuales.", "pro.prompt.import": "La importación de diseños es una función Pro. Desbloquea Pro para restaurar un diseño guardado en esta Mac.", - "pro.prompt.notes": "Las notas de aplicaciones ilimitadas son parte de Pro. Desbloquea Pro para guardar notas para cada aplicación.", + "pro.prompt.notes": "La versión gratuita puede guardar hasta 3 notas de apps. Desbloquea Pro para guardar notas en todas las apps.", "pro.prompt.sorting": "La clasificación manual de aplicaciones guardadas es parte de Pro. Desbloquea Pro para mantener tu pedido personalizado.", "pro.prompt.themes": "Este tema es parte de Pro. Desbloquea Pro para seguir usando temas avanzados de App Grid.", "pro.purchase.failed": "No se puede completar la compra en este momento. Por favor inténtalo de nuevo.", @@ -297,5 +297,66 @@ "pro.theme.status.unlocked": "Todos los temas están desbloqueados en esta Mac.", "theme.tuning.dark": "Ajuste colorido oscuro", "theme.tuning.light": "Ajuste colorido claro", - "theme.tuning.desc": "Ajusta el flujo lÃquido de color. El tema conserva su estilo claro u oscuro. Los temas solo cambian el fondo de la cuadrÃcula de apps. Los contenedores mantienen una superficie de cristal uniforme." + "theme.tuning.desc": "Ajusta el flujo lÃquido de color. El tema conserva su estilo claro u oscuro. Los temas solo cambian el fondo de la cuadrÃcula de apps. Los contenedores mantienen una superficie de cristal uniforme.", + "pro.feature.customHotkeys": "Atajos personalizados", + "pro.feature.customHotkeys.benefit": "Define tus propios atajos globales para la lista de apps y Quick Search.", + "pro.prompt.customHotkeys": "Los atajos personalizados son parte de Pro. Desbloquea Pro para definir atajos globales.", + "hotkeys.customize": "Cambiar atajo", + "hotkeys.restoreDefault": "Restaurar predeterminado", + "hotkeys.recording": "Pulsa ahora el nuevo atajo. Pulsa Esc para cancelar.", + "hotkeys.recordingInline": "Grabando", + "hotkeys.recordingCancelled": "Grabación del atajo cancelada.", + "hotkeys.saved": "Atajo guardado.", + "hotkeys.restored": "Atajo predeterminado restaurado.", + "hotkeys.proRequired": "Desbloquea Pro para personalizar atajos.", + "hotkeys.error.modifierRequired": "Usa al menos Command, Control o dos modificadores.", + "hotkeys.error.unsupportedKey": "Esta tecla no es compatible.", + "hotkeys.error.reserved": "Este atajo está reservado por macOS o por la app.", + "hotkeys.error.duplicate": "Este atajo ya pertenece a otra acción de TagLauncher.", + "hotkeys.error.registrationFailed": "No se pudo registrar el atajo. Código de error: %status%.", + "pro.feature.customTagColors": "Colores personalizados de etiquetas", + "pro.feature.customTagColors.benefit": "Elige cualquier color para cada etiqueta, incluidas las categorÃas del sistema SmartStart.", + "pro.prompt.customTagColors": "Los colores personalizados de etiquetas son una función Pro. Desbloquea Pro para dar cualquier color a cada etiqueta y reconocer mejor tus categorÃas.", + "settings.proStatus.freeUser": "Actualmente eres usuario gratuito", + "settings.proStatus.proUser": "Actualmente eres un usuario Pro distinguido", + "settings.proStatus.lockedListTitle": "Funciones Pro por desbloquear", + "settings.proStatus.unlockedListTitle": "Funciones desbloqueadas", + "settings.proStatus.lockedFeature": "✅ Compatible", + "settings.proStatus.unlockedFeature": "✅Desbloqueado", + "settings.proStatus.freeNotes": "3 gratis", + "settings.proStatus.unlimitedNotes": "✅ Notas ilimitadas", + "settings.proStatus.limitedFeature": "Limitado", + "settings.proStatus.unsupportedFeature": "No compatible", + "settings.proFeature.appNotes": "Notas personalizadas de apps", + "settings.proFeature.dataBackup": "Importar/exportar datos y copias de diseño", + "tag.customColor": "Color personalizado", + "settings.proBenefit.hotkeys": "Configura tus propios atajos para acciones de TagLauncher.", + "settings.proBenefit.tags": "Da a cada etiqueta un color personalizado para reconocerla más rápido.", + "settings.proBenefit.data": "Crea copias, exporta, importa y restaura tus categorÃas y diseño.", + "settings.proBenefit.about": "Todos los beneficios Pro están desbloqueados en este Mac.", + "settings.proBenefit.general": "El contenedor de color y la cuadrÃcula de color Pro están disponibles en este Mac.", + "settings.proGuide.hotkeys": "Los atajos predeterminados están disponibles. Los usuarios Pro pueden personalizarlos.", + "settings.proGuide.tags": "Hay 7 colores predeterminados disponibles. Los usuarios Pro pueden personalizar más colores.", + "settings.proGuide.data": "Los usuarios Pro pueden importar y exportar datos de categorÃas y diseño.", + "settings.proCompare.title": "Diferencias entre Gratis y Pro", + "settings.proCompare.free": "Gratis", + "settings.proCompare.pro": "Pro", + "settings.proStatus.unavailableFeature": "No disponible", + "settings.proStatus.previewFiveMinutes": "Solo vista previa de 5 minutos", + "settings.proGuide.general": "Solo los usuarios Pro pueden usar contenedores / cuadrÃculas de color", + "pro.feature.customContainerQuota": "Cuota de contenedores personalizados", + "pro.feature.customContainerQuota.benefit": "La versión gratuita permite mantener 6 contenedores personalizados. Pro desbloquea gestión ilimitada de etiquetas.", + "pro.prompt.customContainerQuota": "La cuota de contenedores personalizados es parte de Pro. Desbloquea Pro para crear y gestionar etiquetas ilimitadas.", + "pro.customContainers.quotaShort": "Los usuarios gratis pueden usar 6 etiquetas personalizadas (contenedores): %used% / %limit% usadas", + "pro.customContainers.quotaUnlimitedShort": "Pro desbloqueado: contenedores personalizados ilimitados", + "pro.customContainers.quotaPrompt": "La versión gratuita permite mantener %limit% contenedores personalizados. Has usado %used% / %limit%, quedan %remaining%. Actualiza a Pro para etiquetas ilimitadas, o edita/elimina etiquetas existentes para seguir usando la cuota gratuita.", + "pro.customContainers.manageExisting": "Gestionar etiquetas existentes", + "pro.tagSorting.previewToast": "El orden actual de etiquetas es solo una vista previa. Desbloquea Pro para guardarlo.", + "pro.feature.maintainableTagCount": "Cantidad de etiquetas mantenibles", + "pro.feature.tagOrderPersistence": "Orden personalizado: posición de etiqueta en la lista (= posición del contenedor)", + "pro.feature.containerAppOrderPersistence": "Orden personalizado: posiciones de iconos dentro de contenedores", + "settings.proStatus.maxSixTags": "Hasta 6", + "settings.proStatus.unlimitedTags": "✅ Sin lÃmite", + "settings.proStatus.previewOnly": "Solo vista previa", + "settings.proStatus.supported": "✅ Compatible" } -- Gitblit v1.9.3