From 0f7ee6e29f70017dd4fdfe2dd3a6106f7204f04f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ariver <shanghai3168@gmail.com> Date: Thu, 02 Jul 2026 02:40:40 +0800 Subject: [PATCH] Document Raycast extension backlog --- src/Apptag/Localization/it.json | 138 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------- 1 files changed, 103 insertions(+), 35 deletions(-) diff --git a/src/Apptag/Localization/it.json b/src/Apptag/Localization/it.json index 8c39924..6399d25 100644 --- a/src/Apptag/Localization/it.json +++ b/src/Apptag/Localization/it.json @@ -8,8 +8,8 @@ "menu.language": "Lingua", "menu.help": "Aiuto", "menu.version": "Versione", - "menu.proStatus.free": "Attualmente sei un utente gratuito (passa a Pro)", - "menu.proStatus.unlocked": "Attualmente sei un utente Pro privilegiato", + "menu.proStatus.free": "Al momento sei un utente gratuito (passa subito a 👑Pro)", + "menu.proStatus.unlocked": "Al momento sei un utente 👑Pro privilegiato", "settings.language": "Lingua", "settings.languagePicker": "Lingua app:", "settings.languageDesc": "Scegli la lingua usata da menu e impostazioni.", @@ -162,31 +162,34 @@ "settings.systemSchemeApplyFailed": "Nessun risultato di classificazione intelligente disponibile.", "scheme.local": "Schema locale", "scheme.systemSmartStart": "Schema iniziale intelligente di sistema", - "settings.bubbleDisplayScope": "Bubble tips show for:", - "settings.bubbleAllApps": "All apps", - "settings.bubbleUncommonOnly": "Uncommon apps only", - "quickSearch.title": "Quick Search", - "quickSearch.placeholder": "Search apps, tags, and notes", - "quickSearch.inputAccessibility": "Quick Search input", - "quickSearch.emptyPrompt": "Start typing to search apps, tags, and notes.", - "quickSearch.noResults": "No apps found.", - "quickSearch.launchFailed": "Unable to open this app. Please try again or choose another app.", + "settings.bubbleDisplayScope": "Mostra suggerimenti a fumetto per:", + "settings.bubbleAllApps": "Tutte le app", + "settings.bubbleUncommonOnly": "Solo app poco usate", + "quickSearch.title": "Ricerca rapida", + "quickSearch.placeholder": "Cerca app, tag e note", + "quickSearch.inputAccessibility": "Campo di ricerca rapida", + "quickSearch.emptyPrompt": "Inizia a digitare per cercare app, tag e note.", + "quickSearch.noResults": "Nessuna app trovata.", + "quickSearch.launchFailed": "Impossibile aprire questa app. Riprova o scegli un’altra app.", "quickSearch.tagPrefix": "Tag", - "quickSearch.hotkeys": "Keyboard shortcuts", - "quickSearch.mainHotkey": "App list", - "quickSearch.mainHotkeyDesc": "Opens the TagLauncher app list.", - "quickSearch.status.Active": "Active", - "quickSearch.status.registrationFailed": "Registration failed", - "quickSearch.status.unavailable": "Shortcut unavailable", - "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. The app-list shortcut is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.", - "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% cannot be registered right now. It may be used by macOS, an input method, or another app. Global Quick Search is temporarily unavailable. Check keyboard shortcuts or shortcut conflicts, then restart TagLauncher. Error code: %status%.", - "quickSearch.loading": "Preparing search index…", - "quickSearch.internalHotkey": "Quick Search (inside TagLauncher)", - "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Works only while the TagLauncher app list is open.", - "quickSearch.internalHotkeyStatus": "App list only", - "quickSearch.globalHotkey": "Quick Search (global)", - "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Open Quick Search globally when the TagLauncher app list is not visible.", - "quickSearch.spaceDisplay": "Space", + "quickSearch.hotkeys": "Scorciatoie da tastiera", + "quickSearch.mainHotkey": "Elenco app", + "quickSearch.mainHotkeyDesc": "Apre l’elenco app di TagLauncher.", + "quickSearch.status.Active": "Attiva", + "quickSearch.status.registrationFailed": "Registrazione non riuscita", + "quickSearch.status.unavailable": "Scorciatoia non disponibile", + "quickSearch.mainHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% non può essere registrata ora. Potrebbe essere usata da macOS, da un metodo di input o da un’altra app. La scorciatoia dell’elenco app è temporaneamente non disponibile. Controlla le scorciatoie da tastiera o i conflitti, poi riavvia TagLauncher. Codice errore: %status%.", + "quickSearch.globalHotkeyUnavailableMessage": "%shortcut% non può essere registrata ora. Potrebbe essere usata da macOS, da un metodo di input o da un’altra app. La ricerca rapida globale è temporaneamente non disponibile. Controlla le scorciatoie da tastiera o i conflitti, poi riavvia TagLauncher. Codice errore: %status%.", + "quickSearch.loading": "Preparazione dell’indice di ricerca…", + "quickSearch.internalHotkey": "Ricerca rapida (in TagLauncher)", + "quickSearch.internalHotkeyDesc": "Funziona solo mentre l’elenco app di TagLauncher è aperto.", + "quickSearch.internalHotkeyStatus": "Solo elenco app", + "quickSearch.globalHotkey": "Ricerca rapida (globale)", + "quickSearch.globalHotkeyDesc": "Apri la ricerca rapida globale quando l’elenco app di TagLauncher non è visibile.", + "quickSearch.spaceDisplay": "Space (barra spaziatrice)", + "trackpadGesture.title": "Gesto del trackpad", + "trackpadGesture.description": "Associa un gesto del trackpad in uno strumento di terze parti a questo URL per mostrare l’elenco delle app.", + "trackpadGesture.status": "Strumento esterno", "smart.category.GTD": "Attività e GTD", "smart.category.Notes": "Note", "smart.category.Meeting": "Riunioni", @@ -235,13 +238,13 @@ "usageTips.tip8.title": "Suggerimento 8 - Modificare note", "usageTips.tip8.detail": "Fai clic destro su un’app, inserisci una nota.", "theme.default": "Predefinito", - "theme.deepBlue": "Blu profondo", + "theme.deepBlue": "Colorato scuro", "theme.black": "Nero", "theme.pink": "Rosa", "theme.purple": "Viola", "theme.green": "Verde", "theme.blue": "Blu", - "theme.colorful": "Colorato", + "theme.colorful": "Colorato chiaro", "usageTips.closeReminder.title": "Rivedere i suggerimenti più tardi", "usageTips.closeReminder.message": "Puoi mostrarli di nuovo in Impostazioni > Generali disattivando “Nascondi suggerimenti d’uso”.", "usageTips.closeReminder.doNotRemind": "Ho capito. Non ricordarmelo più quando chiudo i suggerimenti.", @@ -249,9 +252,9 @@ "pro.card.badge": "Pro", "pro.card.previewBadge": "Anteprima", "pro.card.restore": "Ripristina gli acquisti", - "pro.card.summary.free": "Sblocca temi premium, importazione ed esportazione di layout, note illimitate e ordinamento manuale delle app salvate.", + "pro.card.summary.free": "Sblocca colori tag personalizzati, temi premium, importazione ed esportazione layout, note app illimitate e scorciatoie personalizzate.", "pro.card.summary.legacy": "Grazie per aver supportato subito TagLauncher. Il tuo accesso Pro è già attivo.", - "pro.card.summary.unlocked": "Pro è attivo su questo Mac. Temi premium e strumenti di layout avanzati sono pronti.", + "pro.card.summary.unlocked": "Pro è attivo su questo Mac. Colori tag personalizzati, temi avanzati, note illimitate, scorciatoie personalizzate e strumenti layout sono pronti.", "pro.card.title.free": "Aggiorna a Pro", "pro.card.title.legacy": "Pro sbloccato", "pro.card.title.unlocked": "Pro sbloccato", @@ -260,13 +263,13 @@ "pro.feature.export.benefit": "Salva i tag, l'ordine e il layout correnti come backup riutilizzabile.", "pro.feature.import": "Importazione del layout", "pro.feature.import.benefit": "Ripristina un layout TagLauncher salvato su questo Mac in un solo passaggio.", - "pro.feature.notes": "Note illimitate", - "pro.feature.notes.benefit": "Salva note per ogni app senza il limite gratuito di 5 note.", + "pro.feature.notes": "Note app personalizzate", + "pro.feature.notes.benefit": "La versione gratuita include 3 note app. Pro sblocca note illimitate per ogni app.", "pro.feature.sorting": "Ordinamento delle app salvate", "pro.feature.sorting.benefit": "Mantieni l'ordine manuale delle app dopo aver abbandonato la modalità di modifica.", "pro.feature.themes": "Temi premium", "pro.feature.themes.benefit": "Sblocca tutti i temi App Grid avanzati e mantienili in modo permanente.", - "pro.notes.limitReached": "La versione gratuita può salvare note per un massimo di 5 app. Sblocca Pro per salvare note illimitate.", + "pro.notes.limitReached": "La versione gratuita può salvare fino a 3 note app. Sblocca Pro per note illimitate.", "pro.notes.remaining": "La versione gratuita include %limit% note sull'app. %remaining% rimanenti.", "pro.operation.cancelled": "Acquisto annullato.", "pro.operation.loading": "Verifica dell'accesso a Pro…", @@ -276,7 +279,7 @@ "pro.operation.restoring": "Ripristino dell'acquisto…", "pro.prompt.export": "L'esportazione del layout è una funzionalità di Pro. Sblocca Pro per eseguire il backup dei tag, dell'ordine e del layout attuali.", "pro.prompt.import": "L'importazione del layout è una funzionalità Pro. Sblocca Pro per ripristinare un layout salvato su questo Mac.", - "pro.prompt.notes": "Le note sull'app illimitate fanno parte di Pro. Sblocca Pro per salvare le note per ogni app.", + "pro.prompt.notes": "La versione gratuita può salvare fino a 3 note app. Sblocca Pro per salvare note per ogni app.", "pro.prompt.sorting": "L'ordinamento manuale delle app salvate fa parte di Pro. Sblocca Pro per mantenere il tuo ordine personalizzato.", "pro.prompt.themes": "Questo tema fa parte di Pro. Sblocca Pro per continuare a utilizzare i temi App Grid avanzati.", "pro.purchase.failed": "Impossibile completare l'acquisto in questo momento. Per favore riprova.", @@ -290,5 +293,70 @@ "pro.theme.preview.status": "Anteprima del tema Pro", "pro.theme.status.free": "I temi gratuiti sono pronti ora. Sblocca Pro per mantenere tutti i temi avanzati.", "pro.theme.status.preview": "Anteprima di un tema Pro. Sblocca Pro per conservarlo al termine dell'anteprima.", - "pro.theme.status.unlocked": "Tutti i temi sono sbloccati su questo Mac." + "pro.theme.status.previewCountdown": "Anteprima · %time% rimasti", + "pro.theme.status.unlocked": "Tutti i temi sono sbloccati su questo Mac.", + "theme.tuning.dark": "Regola colorato scuro", + "theme.tuning.light": "Regola colorato chiaro", + "theme.tuning.desc": "Regola il flusso liquido dei colori. Il tema mantiene lo stile chiaro o scuro corrente. I temi cambiano solo lo sfondo della griglia delle app. I contenitori mantengono una superficie in vetro uniforme.", + "pro.feature.customHotkeys": "Scorciatoie personalizzate", + "pro.feature.customHotkeys.benefit": "Imposta scorciatoie globali per elenco app e Quick Search.", + "pro.prompt.customHotkeys": "Le scorciatoie personalizzate fanno parte di Pro. Sblocca Pro per impostarle.", + "hotkeys.customize": "Cambia scorciatoia", + "hotkeys.restoreDefault": "Ripristina predefinito", + "hotkeys.recording": "Premi ora la nuova scorciatoia. Premi Esc per annullare.", + "hotkeys.recordingInline": "Registrazione", + "hotkeys.recordingCancelled": "Registrazione scorciatoia annullata.", + "hotkeys.saved": "Scorciatoia salvata.", + "hotkeys.restored": "Scorciatoia predefinita ripristinata.", + "hotkeys.proRequired": "Sblocca Pro per personalizzare le scorciatoie.", + "hotkeys.error.modifierRequired": "Usa almeno Command, Control o due modificatori.", + "hotkeys.error.unsupportedKey": "Questo tasto non è supportato.", + "hotkeys.error.reserved": "Questa scorciatoia è riservata da macOS o dall’app.", + "hotkeys.error.duplicate": "Questa scorciatoia è già usata da un’altra azione TagLauncher.", + "hotkeys.error.registrationFailed": "Impossibile registrare la scorciatoia. Codice errore: %status%.", + "pro.feature.customTagColors": "Colori tag personalizzati", + "pro.feature.customTagColors.benefit": "Imposta qualsiasi colore per ogni tag, incluse le categorie di sistema SmartStart.", + "pro.prompt.customTagColors": "I colori tag personalizzati sono una funzione Pro. Sblocca Pro per dare qualsiasi colore a ogni tag e riconoscere meglio le categorie.", + "settings.proStatus.freeUser": "Al momento sei un utente gratuito", + "settings.proStatus.proUser": "Al momento sei un utente Pro privilegiato", + "settings.proStatus.lockedListTitle": "Funzioni Pro da sbloccare", + "settings.proStatus.unlockedListTitle": "Funzioni sbloccate", + "settings.proStatus.lockedFeature": "✅ Supportato", + "settings.proStatus.unlockedFeature": "✅Sbloccata", + "settings.proStatus.freeNotes": "3 gratuite", + "settings.proStatus.unlimitedNotes": "✅ Note illimitate", + "settings.proStatus.limitedFeature": "Limitata", + "settings.proStatus.unsupportedFeature": "Non supportato", + "settings.proFeature.appNotes": "Note app personalizzate", + "settings.proFeature.dataBackup": "Import/export dati e backup layout", + "tag.customColor": "Colore personalizzato", + "settings.proBenefit.hotkeys": "Imposta scorciatoie personali per le azioni di TagLauncher.", + "settings.proBenefit.tags": "Dai a ogni tag un colore personalizzato per riconoscerlo più velocemente.", + "settings.proBenefit.data": "Esegui backup, esporta, importa e ripristina categorie e layout.", + "settings.proBenefit.about": "Tutti i vantaggi Pro sono sbloccati su questo Mac.", + "settings.proBenefit.general": "Contenitore colorato e griglia colorata Pro sono disponibili su questo Mac.", + "settings.proGuide.hotkeys": "Le scorciatoie predefinite sono disponibili. Gli utenti Pro possono personalizzarle.", + "settings.proGuide.tags": "Sono disponibili 7 colori predefiniti. Gli utenti Pro possono personalizzare altri colori.", + "settings.proGuide.data": "Gli utenti Pro possono importare ed esportare dati di categorie e layout.", + "settings.proCompare.title": "Differenze tra Gratis e Pro", + "settings.proCompare.free": "Gratis", + "settings.proCompare.pro": "Pro", + "settings.proStatus.unavailableFeature": "Non disponibile", + "settings.proStatus.previewFiveMinutes": "Solo anteprima di 5 minuti", + "settings.proGuide.general": "Solo gli utenti Pro possono usare contenitori / griglie colorati", + "pro.feature.customContainerQuota": "Quota contenitori personalizzati", + "pro.feature.customContainerQuota.benefit": "La versione gratuita permette di gestire 6 contenitori personalizzati. Pro sblocca la gestione illimitata dei tag.", + "pro.prompt.customContainerQuota": "La quota dei contenitori personalizzati è una funzione Pro. Sblocca Pro per creare e gestire tag illimitati.", + "pro.customContainers.quotaShort": "Gli utenti gratuiti possono usare 6 tag personalizzati (contenitori): %used% / %limit% usati", + "pro.customContainers.quotaUnlimitedShort": "Pro sbloccato: contenitori personalizzati illimitati", + "pro.customContainers.quotaPrompt": "La versione gratuita permette di gestire %limit% contenitori personalizzati. Hai usato %used% / %limit%, ne restano %remaining%. Passa a Pro per tag illimitati, oppure modifica/elimina tag esistenti per continuare con la quota gratuita.", + "pro.customContainers.manageExisting": "Gestisci tag esistenti", + "pro.tagSorting.previewToast": "L’ordine attuale dei tag è solo un’anteprima. Sblocca Pro per salvarlo.", + "pro.feature.maintainableTagCount": "Numero di tag gestibili", + "pro.feature.tagOrderPersistence": "Ordinamento personalizzato: posizione del tag nell’elenco (= posizione contenitore)", + "pro.feature.containerAppOrderPersistence": "Ordinamento personalizzato: posizioni icone app nei contenitori", + "settings.proStatus.maxSixTags": "Fino a 6", + "settings.proStatus.unlimitedTags": "✅ Nessun limite", + "settings.proStatus.previewOnly": "Solo anteprima", + "settings.proStatus.supported": "✅ Supportato" } -- Gitblit v1.9.3