From 108b05c619b432f093e9cd64a15ce3bbc0e02840 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ariver <ar@MacBook-Air.local>
Date: Wed, 06 May 2026 18:25:40 +0800
Subject: [PATCH] checkpoint: v3.1.0 — 国际化：9语种 JSON 翻译文件 + Language 菜单 + L10n/tr()
---
Apptag/ApptagApp.swift | 32 +++++++++++++++++++++++++++-----
1 files changed, 27 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/Apptag/ApptagApp.swift b/Apptag/ApptagApp.swift
index b93e706..640545d 100644
--- a/Apptag/ApptagApp.swift
+++ b/Apptag/ApptagApp.swift
@@ -24,7 +24,7 @@
private var isInEditMode = false // Suppress auto-dismiss during editing
func applicationDidFinishLaunching(_ notification: Notification) {
- // Use .accessory so the app appears in Force Quit (unlike LSUIElement)
+ L10n.setup()
NSApp.setActivationPolicy(.accessory)
setupMenuBar()
registerHotkey()
@@ -50,7 +50,7 @@
let menu = NSMenu()
menu.addItem(
NSMenuItem(
- title: "Show Apptag",
+ title: tr("menu.show"),
action: #selector(toggleOverlay),
keyEquivalent: ""
)
@@ -61,7 +61,7 @@
let appVersion = Bundle.main.infoDictionary?["CFBundleShortVersionString"] as? String ?? "?"
let buildNumber = Bundle.main.infoDictionary?["CFBundleVersion"] as? String ?? "?"
let versionItem = NSMenuItem(
- title: "Version \(appVersion) (\(buildNumber))",
+ title: "\(tr("menu.version")) \(appVersion) (\(buildNumber))",
action: nil,
keyEquivalent: ""
)
@@ -70,16 +70,31 @@
menu.addItem(.separator())
let prefsItem = NSMenuItem(
- title: "Preferences...",
+ title: tr("menu.preferences"),
action: #selector(openPreferences),
keyEquivalent: ","
)
prefsItem.keyEquivalentModifierMask = .command
menu.addItem(prefsItem)
menu.addItem(.separator())
+
+ // Language submenu
+ let langMenu = NSMenu()
+ let currentLang = UserDefaults.standard.string(forKey: "appLanguage") ?? "en"
+ for (code, name) in L10n.supported {
+ let item = NSMenuItem(title: name, action: #selector(switchLanguage(_:)), keyEquivalent: "")
+ item.representedObject = code
+ item.state = (code == currentLang) ? .on : .off
+ langMenu.addItem(item)
+ }
+ let langItem = NSMenuItem(title: tr("menu.language"), action: nil, keyEquivalent: "")
+ langItem.submenu = langMenu
+ menu.addItem(langItem)
+
+ menu.addItem(.separator())
menu.addItem(
NSMenuItem(
- title: "Quit",
+ title: tr("menu.quit"),
action: #selector(NSApplication.terminate(_:)),
keyEquivalent: "q"
)
@@ -237,6 +252,13 @@
hideOverlay()
NSApp.sendAction(Selector(("showSettingsWindow:")), to: nil, from: nil)
}
+
+ @objc private func switchLanguage(_ sender: NSMenuItem) {
+ guard let code = sender.representedObject as? String else { return }
+ L10n.switchTo(code)
+ // Rebuild menu to update checkmarks
+ setupMenuBar()
+ }
}
// MARK: - NSView-level backdrop dismiss (works even if SwiftUI rendering is slow)
--
Gitblit v1.9.3